สร้างวงล้อสุ่ม
ฝรั่งพูดคนไทยงง : head or tail
สำนวนที่ประกอบด้วยคำง่ายๆ ในฉบับนี้ แปลตามตัวก็คือ ไม่สามารถทำหัวหรือหางได้ แต่บางท่านอาจทราบว่าคำว่า head และ tail ยังหมายความถึง ด้านหัว (head) หรือ ก้อย (tail) ของเหรียญได้ด้วย
แท็ก
สำนวนที่ประกอบด้วยคำง่ายๆ ในฉบับนี้ แปลตามตัวก็คือ ไม่สามารถทำหัวหรือหางได้ แต่บางท่านอาจทราบว่าคำว่า head และ tail ยังหมายความถึง ด้านหัว (head) หรือ ก้อย (tail) ของเหรียญได้ด้วย
กริยา die เป็นกริยาที่ทุกท่านทราบเป็นอย่างดีว่าหมายถึง ตาย โดยสามารถตามด้วยบุพบทได้บางตัว เช่น of หรือ from + สาเหตุของการตาย เช่น His grandpa died of natural causes. คุณปู่ของเขาตายด้วยโรคชรา
หากใครเคยเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักและใช้เงินเป็นสกุลเงินดอลลาร์แล้ว เวลาซื้อของราคา 10 ดอลลาร์ อาจจะพอคุ้นกับคำว่า "Ten Dollars" หรือไม่ก็ "Ten Bucks"
ถ้าพูดถึงสำนวน It's up to you. เชื่อว่าหลายท่านรู้จักความหมายเป็นอย่างดี ซึ่งก็คือ "ขึ้นอยู่กับคุณ แล้วแต่คุณ" เป็นการเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายตัดสินใจนั่นเอง แต่พอเปลี่ยน up มาเป็นคำตรงข้ามอย่าง down ความหมายจะพลิกแพลงไปในลักษณะไหน
ทับทิมมีเคล็ดลับการเรียนอย่างไรให้ประสบความสำเร็จ และถ้าเราอยากจะเรียนปริญญาสองใบแบบพี่ทับทิมบ้างจะเริ่มต้นอย่างไร
น้องมิวจะมีเคล็ดลับการฝึกภาษาอังกฤษอย่างไรบ้าง ต้องลองติดตามกันดูนะคะ
ความฮอตและความน่ารักของเด็กสาวคนนี้ก็ทำให้เธอกลายเป็นขวัญใจวัยรุ่นทั่วประเทศกันเลยทีเดียว และตอนนี้เรามาทำความรู้จักน้องเก้าพร้อมๆ กันเลยดีกว่าค่ะ
ความหมายของคำว่า "Butterfly" แน่นอนครับว่าไม่ใช่ "เนยบิน" หรือ "เนยเหาะ" แต่เป็น "ผีเสื้อ"ที่มีสีสันหลากหลายให้เราได้พบเห็นตามธรรมชาติ
Boycott ซึ่งมีความหมายว่าการคว่ำ บาตรหรือการต่อต้านนั้น มีใช้ทั้งในภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน รัสเซียรวมถึงอีกหลายภาษาในเอเชียด้วยครับ
โดยนิตยสาร I Get English เคล็ดลับกำจัดจุดอ่อนภาษาอังฤษ โดย อาจารย์อดัม
หลายท่านคงทราบกันดีครับว่า "ญี่ปุ่น" หรือที่ภาษาอังกฤษเรียกว่า "Japan" นั้น คนญี่ปุ่นเองไม่ได้เรียกประเทศตัวเองว่า "Japan" แต่กลับเรียกว่า "Nippon" หรือ "Nihon"
ถ้าพูดดาราที่เป็นแบบอย่างที่ดีให้กับเยาวชน คุณคิดถึง ใครกันบ้างคะ? เชื่อว่าหนึ่งในนั้นก็คงต้องมีชื่อของแต้ว-ณัฐพร เตมีรักษ์ นักแสดงสาวหน้าหวานจากช่อง 3 รวมอยู่ด้วย อย่างแน่นอน
ฉบับนี้ I Get English พาคุณผู้อ่านมาพูดคุยกับนางเอกวัยใสจากวิก 3 น้องมิว-ลักษณ์นารา เปี้ยทา
วันนี้ I Get English ยกทีมมาคุยกับน้องแยม-มทิรา นางเอกคลื่นลูกใหม่ของช่อง 3
แกรนด์เป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือ ฟังเพลง ดูหนัง เวลาที่ฟังเพลงเราต้องรู้ความหมาย แกรนด์จะไป search เนื้อเพลงดูว่ามันแปลว่าอะไร ก็จะได้ภาษาอังกฤษไปในตัว
ในสมัยก่อน คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ เช่น "อะตอม" หรือ "โมเลกุล" นั้นพบได้แต่ในห้องเรียนวิชาเคมี ซึ่งนักเรียนต้องศึกษาและจดจำความหมายของศัพท์เหล่านี้เพื่อทำข้อสอบ
มองผิวเผินแล้ว คิดว่าผู้อ่านส่วนใหญ่แปลสำนวนในฉบับนี้ออกนะครับ บุพบท on หมายถึง ด้านบน ส่วนคำนาม ball ก็หมายถึง ลูกบอล แต่ความจริงจะแปลว่าอะไรนั้น มาลองอ่านบทสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนนี้กันครับ
ขณะนี้เจมส์ มาร์กำลังสนุกกับการเรียนในคณะศิลปศาสตร์ สาขาวิชา Business English วิชาโท Marketing และเพิ่งค้นพบว่าการเรียนในสาขานี้ยิ่งทำให้เขารู้สึกชอบภาษาอังกฤษมากขึ้นอีก
สำนวนในฉบับนี้เกี่ยวกับสิ่งของบนท้องฟ้า เพราะ Chase rainbows แปลตรงตัวว่า "ไล่ล่าสายรุ้ง" โดยกริยา chase หมายถึง "ไล่ล่า" หรือ "ไล่ตาม"
I Get English ฉบับนี้เราได้มีโอกาสพูดคุยกับมิน-พีชญา วัฒนามนตรี นางเอกละครเรตติ้งแรงหลายต่อหลายเรื่องของช่อง 7 สาวสวยคนนี้ไม่ได้มีดีแค่การแสดง แต่ยังเก่งกีฬา และชื่นชอบภาษาอังกฤษอย่างมากอีกด้วย
ของ Sanook วัยรุ่น
ติดตามCampus
ติดตาม Sanook Campus
สงวนลิขสิทธิ์ © 2567 บริษัท เทนเซ็นต์ (ประเทศไทย) จำกัด
