In loving memory of a life well-lived and a heart deeply cherished. (ในความทรงจำที่รักของชีวิตที่อยู่อย่างมีคุณค่าและใจที่รักอย่างลึกซึ้ง)
We will forever carry your memory in our hearts, where you will always be cherished. (เราจะพาความทรงจำของคุณติดตั้งในหัวใจของเราตลอดไป ที่นั่นคุณจะเป็นสิ่งที่เรารักอย่างลึกซึ้งตลอดเวลา)
Gone but never forgotten, your spirit will live on in our hearts. (จากไป แต่ไม่มีใครลืม จิตวิญญาณของคุณจะอยู่ในหัวใจของเราตลอดไป)
In remembrance of a life well-lived and a legacy that will never fade. (เพื่อระลึกถึงชีวิตที่อยู่อย่างมีคุณค่าและมรดกที่จะไม่เคยเลือนลบ)
Forever in our hearts, your love and light will guide us through. (ตลอดไปในหัวใจของเรา ความรักและแสงของคุณจะช่วยเราผ่านไป)
Though you are no longer with us, your love will continue to illuminate our path. (แม้ว่าคุณจะไม่อยู่กับเราอีกต่อไป ความรักของคุณจะยังคงให้แสงสว่างในทางของเรา)
In memory of a beautiful soul, gone from our sight but never from our hearts. (เพื่อระลึกถึงวิญญาณที่สวยงาม ไปจากสายตาของเราแต่ไม่เคยห่างไกลจากหัวใจของเรา)
Your presence may be gone, but your memory will forever remain. (การมีคุณอาจจะหายไป แต่ความทรงจำของคุณจะยังคงอยู่ตลอดไป)
Though we mourn your loss, we celebrate the life you lived and the love you shared. (แม้เราจะเศร้าในการสูญเสียของคุณ เราก็ยังเฉลิมฉลองชีวิตที่คุณมีและความรักที่คุณแบ่งปัน)
In loving memory of someone who touched so many hearts and lives. (ในความทรงจำที่รักของคนที่สัมผัสหัวใจและชีวิตของมากมาย)
Though you may be gone, your memory will forever live on in our hearts. (แม้ว่าคุณจะไปแล้ว ความทรงจำของคุณจะอยู่ในหัวใจของเราตลอดไป)
In honor of a life well-lived, may your memory be a blessing to us all. (เพื่อเป็นเกียรติให้กับชีวิตที่อยู่อย่างมีคุณค่า ขอให้ความทรงจำของคุณเป็นพระคุณแก่เราทุกคน)
Though we may grieve, your memory brings us comfort and strength. (แม้ว่าเราจะเศร้า ความทรงจำของคุณนำมาให้เราได้ความสบายและความแข็งแรง)
In memory of someone who will never be forgotten, forever loved, and dearly missed. (เพื่อระลึกถึงคนที่จะไม่มีใครลืม รักตลอดไป และคิดถึงอย่างลึกลง)
Though you may have left us, your memory remains a constant source of love and inspiration. (แม้ว่าคุณจะไปจากเรา ความทรงจำของคุณยังคงเป็นแหล่งรักและแรงบันดาลใจที่ต่อเนื่อง)
In loving memory of someone who will always hold a special place in our hearts. (ในความทรงจำที่รักของคนที่จะเป็นคนพิเศษในหัวใจของเราตลอดไป)
Though you may be gone, your love remains with us eternally. (แม้ว่าคุณจะไปแล้ว ความรักของคุณยังคงอยู่กับเราตลอดไป)
In memory of someone who brought joy to so many, may your light continue to shine. (เพื่อระลึกถึงคนที่นำความสุขให้กับมากมาย ขอให้แสงของคุณยังคงส่องไปต่อไป)
Though you may be gone from our sight, your memory will forever be a guiding light. (แม้ว่าคุณจะไปออกจากสายตาของเรา ความทรงจำของคุณจะยังคงเป็นแสงไฟแห่งความแนะนำตลอดไป)
In memory of someone who will always be remembered for their kindness and love. (เพื่อระลึกถึงคนที่จะถูกจำไว้เสมอ ด้วยความเมตตาและความรัก)
Though you may have left this world, your spirit lives on in the hearts of those who love you. (แม้ว่าคุณจะไปจากโลกนี้ จิตวิญญาณของคุณยังคงมีชีวิตอยู่ในหัวใจของผู้ที่รักคุณ)
In memory of someone who will forever be missed but never forgotten. (เพื่อระลึกถึงคนที่จะคิดถึงตลอดไปแต่ไม่เคยลืม)
Though you may no longer be with us, your memory will forever be cherished. (แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไป ความทรงจำของคุณจะยังคงมีค่าตลอดไป)
In memory of someone whose presence brought light and love to all who knew them. (เพื่อระลึกถึงคนที่เขานำแสงและความรักมาให้กับทุกคนที่รู้จักเขา)
Though you may have left this earth, your legacy of love remains. (แม้ว่าคุณจะไปจากโลกนี้ มรดกของความรักของคุณยังคงอยู่)
In memory of someone who left an indelible mark on the lives of all who knew them. (เพื่อระลึกถึงคนที่ทิ้งเครื่องหมายที่ยากจะลบออกได้ในชีวิตของผู้ที่รู้จักเขา)
Though you may no longer walk among us, your memory will forever light our way. (แม้ว่าคุณจะไม่ได้เดินเหมือนกับเราอีกต่อไป ความทรงจำของคุณจะยังคงเป็นแสงสว่างในทางของเราตลอดไป)
In memory of someone who made the world a brighter and better place. (เพื่อระลึกถึงคนที่ทำให้โลกนี้เป็นสถานที่สดใสและดีขึ้น)
Though you may be gone, your memory will forever live on in the hearts of those who loved you. (แม้ว่าคุณจะไปแล้ว ความทรงจำของคุณจะอยู่ในหัวใจของผู้ที่รักคุณตลอดไป)
In memory of someone whose love and kindness will forever be remembered. (เพื่อระลึกถึงคนที่ความรักและความเมตตาของเขาจะยังคงถูกจำไว้ตลอดไป)
แคปชั่นไว้อาลัย