ครอบครัวและเพื่อน! "ควินเตโร่" กับรอยสักภาษาไทยที่แขนซ้าย