เพลง C'etait une histoire d'amour

อัลบั้ม Dans Ma Rue

ศิลปิน Edith Piaf

16 เม.ย. 58

เนื้อเพลง C'etait une histoire d'amour

Les Deux Copains - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

Y avait une fois deux bons copains

Poil dans la main rien dans la poche

 

Mais des tas dchoses dans la caboche

Qui sen allaient par les chemins

 

Y avait un ptit et puis un grand

Le ptit avait lintelligence

 

Le grand il avait la puissance

 

Dans les coups durs y smettait dvant

 

Et tous les deux

 

Le ptit et lgrand

 

Le coeur joyeux allaient chantant

Bras dssus bras dssous comme des fous

 

Tralalala on sen va

 

Mais un jour on reviendra

 

On aura beaucoup bu

Et beaucoup retenu

 

Rien quavec nos souvnirs

On pourra senrichir

 

Tralalala on sen va

Mais un jour on reviendra

 

Ils eurent soif ils eurent faim

Crevrent de froid firent naufrage

 

Sremplirent la tte dun tas dmirages

Scollrent des ampoules plein les mains

Ils sen allaient tout droit dvant eux

Passant de lEurope en Afrique

Et puis de l en Amrique

 

Les vla un jour revnus chez eux

 

Et tous les deux

Le ptit et lgrand

Le coeur joyeux allaient chantant

Bras dssus bras dssous comme des fous

 

Tralalala nous voila

 

Cest assez roul comme a

Approchez les amis

 

On a vu du pays

Rien quavec nos souvnirs

On va vous enrichir

Tralalala nous voila

Cest assez roul comme a

 

Ils scroyaient des types merveilleux

Parce quils savaient des tas dhistoires

 

Mais personne ne voulait les croire

On nles prenait pas au srieux

 

Et dgots les deux copains

Froid dans le coeur rien dans la poche

Mais des tas dchoses dans la caboche

 

Sont repartis par les chemins

 

Et tous les deux

 

Le ptit et lgrand

 

Pleurs dans les yeux sen vont gueulant

Bras dssus bras dssous bah on sen fout

 

Tralalala on sen va

 

Ces gens-l nnous comprennent pas

Y travaillent jusquau bout

Pour finir dans un trou

Sans rien se raconter

Quand y sront dlautre ct

Tralalala on sen va

 

Vla notre soleil qui brille l-bas

 

Tralalala lalalala

 

***เนื้อเพลงจากที่อื่น***