เพลง HOME IS FAR AWAY

HOME IS FAR AWAY (빈차) - Epik High (에픽하이)/오혁 (吴赫)

词：Tablo/Mithra Jin

曲：DJ Tukutz/Tablo/The Quiett

编曲：DJ Tukutz/Tablo/The Quiett

갈 길이 먼데

빈차가 없네

비가 올 것 같은데

처진 어깨엔 오늘의 무게

잠시 내려놓고 싶어

Home is far away

달라진 게 없네

홀로 남은 놀이터에서

그 높은 턱걸이에 오른 뒤

여태 까치발 인생

내게 요구되는 건

늘 높게 뻗은 두 손보다 조금 위

세상의 눈높이 갈수록 에버레스트

정상을 향할수록

산더미만 되는 스트레스

I know I can never rest

내가 가진 불만들을 잠재워 줄

수면제는 없으니 혀를 물고 밤 새워

어릴 적

줄 서는 것부터 가르쳐 준 이유

이젠 선명해졌어

복잡한 인간관계 그 자체가 역설

관계만 있고 인간이 낄 틈 하나 없어

평범해지는 게 두려워서 꾸던 꿈

이젠 평범한 게 부럽군

As I stand all alone in the rain

자라지 않으면 성장통도 그저 pain

갈 길이 먼데

빈차가 없네

비가 올 것 같은데

처진 어깨엔 오늘의 무게

잠시 내려놓고 싶어

Home is far away

갈수록 두려워

뛰고 있지만 뭘 위해서였는지

잊은 두 발과 심장

그저 짐이 되어버린 꿈

두고 달리는 게 내게 유일한 희망

한 걸음만 더 떼라 부추기네

고개 들었더니 앞은 낭떠러진데

뒤를 보니 길게 줄 선 많은 기대가

날 지탱하는 척하며 등을 떠미네

언젠가 찍고 싶었던 마음의 쉼표가

숫자들 사이 뒤엉킨 이상

계산적인 이 세상이 들이미는 손

잡기 싫지만 빈손 되는 게 더 겁이 나

붙잡아도 갈 길 가는 게 시간 뿐이겠어

먹구름 낀 하늘을 보며

한때 나도 꿈이라는 게 있었는데

오늘 밤은 잠들기도 어렵네

날 위해 잠시

멈춰주면 안 될까요

더는 걷기가 힘든데

바람이 불고 아직도

갈 길이 먼데

빈차가 없네

비가 올 것 같은데

처진 어깨엔 오늘의 무게

잠시 내려놓고 싶어

Home is far away

이 넓은 세상에 내 자린 없나

붐비는 거리에 나 혼자인가

날 위한 빈자리가 하나 없나

Home is so far away

내가 해야 할 일

벌어야 할 돈 말고도 뭐가 있었는데

내가 해야 할 일

벌어야 할 돈 말고도 뭐가 있었는데

내가 해야 할 일

벌어야 할 돈 말고도 뭐가 있었는데

내가 가야 할 길

나에게도 꿈같은 게 뭐가 있었는데