เปิดชื่อ-นามสกุลจริงของ "ไจแอนท์" จาก Doraemon ดูมาทั้งชีวิต แต่หลายคนไม่เคยรู้

เปิดชื่อและนามสกุลจริงของ “ไจแอนท์” จาก Doraemon ตัวละครที่หลายคนดูมาตั้งแต่เด็ก แต่หลายคนไม่เคยรู้

หากพูดถึงตัวละครจอมพลังจากการ์ตูนเรื่อง Doraemon หลายคนคงนึกถึง “ไจแอนท์” เด็กชายร่างใหญ่ประจำกลุ่ม ผู้มาพร้อมประโยคคุ้นหูอย่าง “ของของนายก็คือของของฉัน” แต่แม้จะดูการ์ตูนเรื่องนี้มานาน แฟน ๆ จำนวนไม่น้อยอาจยังไม่รู้ว่า “ไจแอนท์” เป็นเพียงชื่อเล่น ส่วนชื่อและนามสกุลจริงของเขามีระบุไว้อย่างชัดเจน

ชื่อจริงของไจแอนท์คืออะไร?

ชื่อจริงของไจแอนท์ในภาษาญี่ปุ่นคือ 剛田 武 อ่านว่า โกดะ ทาเคชิ (Gōda Takeshi) โดยการเรียงชื่อแบบญี่ปุ่นจะวางนามสกุลไว้ข้างหน้า ดังนั้น “โกดะ” คือนามสกุล ส่วน “ทาเคชิ” คือชื่อจริง

• ชื่อจริง: ทาเคชิ (Takeshi / 武)
• นามสกุล: โกดะ (Gōda / 剛田)
• ชื่อเต็มแบบญี่ปุ่น: โกดะ ทาเคชิ
• ชื่อเล่น: ไจแอนท์ (Gian / ジャイアン)

เว็บไซต์ทางการของ Doraemon และสถานีโทรทัศน์ TV Asahi ต่างระบุชื่อของตัวละครนี้ว่า 剛田武（ごうだ・たけし） ยืนยันว่าไจแอนท์มีชื่อเต็มอย่างเป็นทางการว่า “โกดะ ทาเคชิ” ไม่ได้ชื่อไจแอนท์มาตั้งแต่เกิดอย่างที่บางคนอาจเข้าใจ

ทำไมทุกคนถึงเรียกว่า “ไจแอนท์”?

คำว่า “ไจแอนท์” เป็นฉายาที่ใช้เรียกทาเคชิจนติดปาก สอดคล้องกับรูปร่างที่สูงใหญ่ พละกำลังมาก และบุคลิกของเด็กหัวโจกประจำละแวกบ้าน ชื่อเล่นนี้โด่งดังเสียจนในเนื้อเรื่องมีหลายครั้งที่ผู้คนใช้คำว่า “ไจแอนท์” มากกว่าชื่อจริงของเขา

เว็บไซต์ Doraemon Channel ยังเคยเล่าถึงตอนที่โนบิตะได้ยินชื่อ “โกดะ ทาเคชิ” แล้วนึกไม่ออกทันทีว่าหมายถึงใคร เพราะชื่อ “ไจแอนท์” กลายเป็นชื่อที่ทุกคนคุ้นเคยมากกว่าชื่อจริงไปแล้ว

ชื่อ “โกดะ ทาเคชิ” มีความหมายอย่างไร?

นามสกุล โกดะ (剛田) ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิ “剛” ที่สื่อถึงความแข็งแกร่งหรือทรหด และ “田” ที่หมายถึงทุ่งนา ส่วนชื่อ ทาเคชิ (武) มีความหมายเกี่ยวข้องกับนักรบ ความกล้าหาญ หรือการต่อสู้ จึงเป็นชื่อที่เข้ากับบุคลิกแข็งแรงและดุดันของตัวละครอย่างชัดเจน

อย่างไรก็ตาม แม้ไจแอนท์จะมีนิสัยชอบใช้กำลัง แกล้งโนบิตะ และมั่นใจในเสียงร้องเพลงของตัวเองเกินใคร แต่ในหลายเหตุการณ์ โดยเฉพาะภาพยนตร์เรื่องยาว เขากลับแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ ความจริงใจ และพร้อมปกป้องเพื่อนเมื่อทุกคนตกอยู่ในอันตราย

แล้วน้องสาว “ไจโกะ” มีชื่อจริงว่าอะไร?

ไจโกะเป็นน้องสาวของไจแอนท์ จึงใช้นามสกุล “โกดะ” เช่นเดียวกัน แต่ชื่อจริงของเธอไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างเป็นทางการในเรื่อง ผู้ชมจึงรู้จักเธอในชื่อ “ไจโกะ” และในฐานะนักวาดการ์ตูนที่ใช้นามปากกาว่า “คริสทีเน โกดะ”

สรุปชื่อจริงของไจแอนท์จาก Doraemon

สรุปแล้ว ตัวละครที่คนไทยเรียกกันว่า “ไจแอนท์” มีชื่อเต็มว่า โกดะ ทาเคชิ โดย “โกดะ” เป็นนามสกุล และ “ทาเคชิ” เป็นชื่อจริง ส่วนไจแอนท์เป็นเพียงฉายาที่ได้รับความนิยมมากเสียจนกลายเป็นชื่อที่ผู้ชมทั่วโลกรู้จักมากกว่าชื่อจริงของเขา

แหล่งอ้างอิง

1. Doraemon Channel
2. TV Asahi