40 ศัพท์ชายแท้ VS จะเทย เทียบกันชัดๆ ไปเที่ยวกัน = ไปตอแหลกันค่าาาาา
ศัพท์เฉพาะนั้นเรียกว่าเป็นศัพท์ที่เข้าใจได้ในกลุ่มคน กลุ่มหนึ่ง ที่พูดแล้ว คนในกลุ่มก็จะเข้าใจในความหมาย ว่าผู้ที่พูดนั้นจะสื่อถึงอะไรแบบว่ารู้กันเฉพาะทางนั่นเอง ซึ่งในปัจจุบันนั้นก็เรียกว่าศัพท์เฉพาะทางมากมาย หลากหลายแขนงที่แบ่งแยกออกมา และที่เราเห็นกันอยู่บ่อยๆ นั่นก็คือ ศัพท์จะเทย ที่เรียกว่าถึงจะความหมายเดียวกัน แต่การพูดนั้นมีความใส่อินเนอร์เสริมความแซ่บในการสนทนา
โดยในวันนี้ Sanook Campus เราก็ได้รวบรวมศัพท์ ชายแท้ VS จะเทย มาให้เพื่อนๆ ได้ศึกษากัน แล้วมาดูกันว่า เพื่อนๆ จะสามารถเข้าใจความหมายได้กี่ข้อ
40 ศัพท์ชายแท้ VS จะเทย เทียบกันชัดๆ ไปเที่ยวกัน = ไปตอแหลกันค่าาาาา
- โห อย่างเอาอ่ะจารย์ = อีดอก ปังมากแม่
- เหยดด = เยี่ยวว
- โคตรตึง = แรงมากกก
- ตัวจี๊ด = หล่อนมันตัวแม่
- อย่างเอาว่ะ = เริ่ดดดดดเวอร์
- โหจารย์ = เลยหรอ
- ตัวตึง = มงลง, ตัวเต็ง, มงสามมาแน่
- เข้มจัดเลยพี่ = เฟียสกีเวอร์
- โคตรเจ๋งว่ะ = ดีย์
- ไงล่ะมึง = นี่ย์ นะคะ
- หัวโจก = อีตัวต้นเรื่อง
- เอาเลยจารย์ = เริ่มเลอ
- โคตรเซ็ง = อ่อม
- ร้อนฉิบหาย = เอือด
- ไม่ไหวๆ = พักก่อนนนนน
- ขอบคุณครับ = ขอบคุณนะคะที่กล้าสอนหนู
- เกือบตาย = เกียมขิต
- โคตรสุด = คือที่
- อย่างเท่อะจารย์ = ปังมากพี่นัท
- ไปเที่ยวกัน = ไปตอแหลกันค่า
- เดี๋ยวเจอกู = ปอไหมจะนับแล้วนะคะ
- มีไร = มาเอารัย
- ทำนองนั้น = ฟิลๆ จอยๆ
- ไม่ซีเรียส = ปล่อยใจ
- อย่ายุ่งกะกู = ออกไปอีสัด
- เหลี่ยมจัด = อีหวาน
- บุลลี่ = อบูริจี้
- ขอโทษละกัน = นกอยู่ข้างพี่ตานะคะ
- ไหวๆๆๆๆ = สู้เค้าสิวะ อิหญิง
- เออๆ = อ๋อจร้า ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบ
- แม่งมันอีกแล้ว = มันจะมีอยู่คนนึง
- เกมเฉย, จบจัด = ช็อตฟีล
- ใจเย็นๆ = เจ้อย่าวีน
- ระวังตัวไว้ = เพชรเห็นเพชรแทงนะคะ
- จริงจังหน่อยดิ = ขอคนไม่เล่น
- มีแต่เรื่องปวดหัวว่ะ = จะบ้าตายรายวัน
- เอาแล้ววว = แลดูเริ่มตื่นเต้นแล้วขึ้นนะคะ
- กูไม่ทำ = หนูไม่ลด
- ขอยืมเงินหน่อย = มีนานอนหรือยังลูก
- ขิง = บลัฟ
