ไฟป่าสะพรึงรัสเซีย! หมอกควันบังแดดมิด กลางวันเหมือนกลางคืน ขี้เถ้าร่วงพื้นเหมือนฝน