ดราม่าออสการ์! KPop Demon Hunters คว้า 2 รางวัลใหญ่ แต่ถูกเปิดเพลงไล่ ถกสนั่นเหยียดเชื้อชาติ

ดราม่าออสการ์! “KPop Demon Hunters” คว้า 2 รางวัลใหญ่ แต่ถูกเปิดเพลงไล่ลงเวทีขณะกล่าวช่วงรับรางวัล

กลายเป็นหนึ่งในโมเมนต์ที่ถูกพูดถึงมากที่สุดของงานประกาศรางวัลระดับโลก เมื่อภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง KPop Demon Hunters สร้างปรากฏการณ์คว้า 2 รางวัลสำคัญบนเวทีออสการ์ ครั้งที่ 98 ประจำปี 2026 แต่กลับเกิดเหตุการณ์ดราม่าบนเวที เมื่อทีมงานกำลังกล่าวสุนทรพจน์ขอบคุณแล้วถูกวงออร์เคสตราเปิดเพลงตัดบทจนต้องหยุดพูดกลางคัน

เหตุการณ์ดังกล่าวจุดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในโลกออนไลน์อย่างรวดเร็ว โดยผู้ชมจำนวนไม่น้อยตั้งคำถามว่า เหตุใดทีมผู้สร้างภาพยนตร์ที่คว้ารางวัลสำคัญถึงได้รับเวลาบนเวทีสั้นกว่าสาขาอื่น จนกลายเป็นประเด็นถกเถียงเรื่องความเท่าเทียมในงานประกาศรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงการภาพยนตร์

แอนิเมชันเคป๊อปกวาด 2 รางวัลใหญ่บนเวทีออสการ์

ในงานประกาศรางวัล Academy Awards ครั้งที่ 98 ภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์อย่าง KPop Demon Hunters ซึ่งเป็นผลงานร่วมสร้างของ Sony Pictures Animation และ Netflix สามารถคว้ารางวัล ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม (Best Animated Feature) ได้สำเร็จ

ผลงานเรื่องนี้สามารถเอาชนะคู่แข่งสำคัญอย่าง Zootopia 2 และ Elio ไปได้ พร้อมกันนั้นยังคว้ารางวัล เพลงประกอบยอดเยี่ยม (Best Original Song) จากเพลง “Golden” อีกหนึ่งรางวัล ถือเป็นครั้งแรกที่เพลงในสไตล์เคป๊อปสามารถคว้ารางวัลสูงสุดในสาขานี้ได้

หนังดัง Netflix ยอดวิวทะลุ 500 ล้าน

นอกจากความสำเร็จบนเวทีออสการ์แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสร้างปรากฏการณ์ในโลกสตรีมมิง โดยมียอดรับชมบน Netflix มากกว่า 500 ล้านวิว กลายเป็นหนึ่งในแอนิเมชันที่ประสบความสำเร็จสูงที่สุดของแพลตฟอร์ม

กระแสความนิยมของเรื่องยังทำให้ผู้สร้างประกาศเตรียมเดินหน้าสร้างภาคต่อทันที ตอกย้ำความสำเร็จของคอนเทนต์ที่ผสมผสานวัฒนธรรมเคป๊อปเข้ากับแอนิเมชันระดับโลก

ดราม่าบนเวที เปิดเพลงตัดจบสุนทรพจน์

อย่างไรก็ตาม ไฮไลต์ที่ถูกพูดถึงมากที่สุดกลับไม่ใช่รางวัล แต่เป็นช่วงเวลาที่ทีมงานขึ้นรับรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม โดย EJAE ผู้ให้เสียงร้องตัวละคร Rumi ได้กล่าวสุนทรพจน์ทั้งน้ำตาว่า

“ตอนเด็ก ๆ ฉันเคยถูกล้อที่ชอบ K-pop แต่วันนี้ผู้คนทั่วโลกกำลังร้องเพลงของเรา แถมยังเป็นเนื้อเพลงภาษาเกาหลีด้วย ฉันภูมิใจมากจริง ๆ”

แต่ทันทีที่ อี ยูฮัน (Lee Yu-han) โปรดิวเซอร์ของทีมเพลงกำลังจะกล่าวขอบคุณต่อ วงออร์เคสตราก็เริ่มบรรเลงเพลงเพื่อเป็นสัญญาณหมดเวลา ทำให้สุนทรพจน์ถูกตัดจบทันทีต่อหน้าผู้ชมทั่วโลก

เหตุการณ์ลักษณะเดียวกันยังเกิดขึ้นก่อนหน้านั้น เมื่อทีมงานขึ้นรับรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม ทำให้หลายคนมองว่า ทีมผู้สร้างถูกตัดเวลาพูดบนเวทีอย่างเห็นได้ชัด

ชาวเน็ตตั้งคำถาม เวลาบนเวทีไม่เท่ากัน?

หลังเหตุการณ์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป โลกออนไลน์ได้เกิดกระแสวิจารณ์อย่างหนัก เมื่อมีผู้สังเกตว่า ทีมงาน KPop Demon Hunters ได้เวลาพูดรวมกันไม่ถึง 2 นาที ขณะที่ผู้ชนะในบางสาขา เช่น สาขากำกับภาพยอดเยี่ยม กลับมีเวลาสุนทรพจน์เกือบ 4 นาที

ความคิดเห็นของผู้ชมแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งมองว่าอาจเป็นปัญหาการบริหารเวลาของการถ่ายทอดสดที่ล่าช้า ซึ่งเกิดขึ้นเป็นประจำในงานประกาศรางวัลใหญ่

แต่อีกฝ่ายตั้งข้อสังเกตว่า เหตุการณ์นี้อาจสะท้อนอคติหรือความไม่เท่าเทียมต่อผลงานที่ใช้ภาษาเกาหลี รวมถึงผู้สร้างจากเอเชียหรือไม่ ทำให้ประเด็นนี้กลายเป็นดราม่าร้อนในโลกโซเชียลทันทีหลังจบงาน

 

แม้ KPop Demon Hunters จะสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้า 2 รางวัลสำคัญบนเวทีออสการ์ และประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลในแพลตฟอร์มสตรีมมิง แต่เหตุการณ์เปิดเพลงตัดบทระหว่างสุนทรพจน์กลับกลายเป็นอีกหนึ่งประเด็นที่ถูกพูดถึงไม่แพ้กัน

ดราม่าที่เกิดขึ้นทำให้ผู้ชมทั่วโลกหันมาถกเถียงเรื่องความเท่าเทียมบนเวทีรางวัลระดับโลก ขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นว่าอิทธิพลของวัฒนธรรมเคป๊อปได้ก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงระดับโลกอย่างเต็มตัวแล้ว