เปิดตำนาน "ขัดกระจก" รหัสลับ 18+ ของสตรีวังหลัง รักร่วมเพศแห่งพระราชวังต้องห้าม

เปิดตำนาน "ขัดกระจก" รหัสลับ 18+ ของเหล่าสตรีวังหลัง สนมนางใน รักร่วมเพศแห่งพระราชวังต้องห้าม 

ชีวิตในวังหลังของจีนโบราณที่ดูเหมือนจะหรูหราสูงส่ง แท้จริงแล้วกลับเป็นกรงขังอันอ้างว้างของเหล่านางกำนัลและสนมที่ถูกทอดทิ้ง เพื่อระบายความเหงาที่ถาโถมทั้งร่างกายและจิตใจภายใต้กฎระเบียบที่ไร้ผู้ชาย พวกเธอจึงพัฒนาความสัมพันธ์ลับที่เรียกกันว่า "หมัวจิ้ง" (磨鏡) หรือการขัดกระจก ซึ่งสะท้อนถึงความเศร้าสลดของสตรีผู้อยู่ใต้ฐานรากของอำนาจ

กฎเหล็กการคัดเลือก! จุดเริ่มต้นของชีวิตที่ถูกจองจำ

การคัดเลือกนางกำนัลเข้าวังในสมัยโบราณมีความเข้มงวดไม่ต่างจากการประกวดนางงาม หญิงสาวต้องมีความพร้อมทั้งรูปร่างหน้าตา กิริยามารยาท และทักษะด้านศิลปะแขนงต่าง ๆ แต่เมื่อก้าวเข้าสู่ประตูวังแล้ว นั่นหมายถึงการสูญเสียอิสรภาพโดยสิ้นเชิง พวกเธอต้องตัดขาดจากครอบครัว และใช้ชีวิตจำเจอยู่กับการรับใช้จักรพรรดิและพระสนมตั้งแต่เช้ามืดจนดึกดื่น โดยไม่มีโอกาสได้เห็นโลกภายนอกอีกเลย

หญิงงามนับร้อยที่กลายเป็นเพียง "แรงงานชั้นสูง"

แม้จะได้รับคัดเลือกมาอย่างดี แต่หน้าที่ส่วนใหญ่กลับเป็นเพียงงานรับใช้ที่จุกจิก พวกเธอไม่มีสิทธิ์ทางสังคมและไม่มีโอกาสได้พบปะชายอื่นนอกจากองค์จักรพรรดิเพียงผู้เดียว ซึ่งโอกาสที่จะได้รับการเหลียวแลนั้นน้อยยิ่งกว่าการถูกรางวัลลอตเตอรี่เสียอีก ในค่ำคืนที่ยาวนานและความกดดันจากภาระหน้าที่ ความหดหู่และอาการซึมเศร้าจึงกลายเป็นศัตรูตัวร้ายที่เหล่านางกำนัลต้องเผชิญ

เผยความลับ "ขัดกระจก" ความอบอุ่นเดียวในวังที่เหน็บหนาว

เมื่อไม่ได้รับความรักจากจักรพรรดิ เหล่านางกำนัลหรือสนมที่ถูกลืมจึงเลือกใช้วิธี "ขัดกระจก" หรือในภาษาจีนเรียกว่า "หมัวจิ้ง" (磨鏡) ซึ่งเป็นรหัสลับที่ใช้เรียกความสัมพันธ์แบบหญิงรักหญิงในสมัยโบราณ คำว่า "หมัว" (磨) มีความหมายว่า ขัด บด หรือเสียดสี ส่วนคำว่า "จิ้ง" (鏡) หมายถึง กระจกเงาหรือคันฉ่อง

ที่มาของคำนี้เปรียบเทียบจากกระบวนการผลิตคันฉ่องในสมัยก่อนที่ต้องมีการขัดโลหะให้เงางาม ซึ่งมีท่วงท่าการขัดและเสียดสีที่ใกล้เคียงกับท่าทางขณะมีเพศสัมพันธ์ของผู้หญิงรักร่วมเพศ ประกอบกับสรีระของผู้หญิงที่เหมือนกัน เมื่อมีการสัมผัสแนบชิดจึงเปรียบเสมือนการส่องกระจกเงา ความสัมพันธ์ต้องห้ามนี้จึงเป็นเพียงความอบอุ่นเดียวที่ช่วยประคับประคองจิตใจท่ามกลางกำแพงวังที่เย็นชา

ความจริงที่น่าเศร้าภายใต้ระบบศักดินา

แม้จะมีตำนานที่นางกำนัลบางคนโชคดีได้รับความโปรดปรานจนกลายเป็นพระสนมผู้สูงศักดิ์ แต่นั่นเป็นเพียงส่วนน้อยนิดเมื่อเทียบกับผู้หญิงอีกนับหมื่นที่ต้องแก่ชราไปพร้อมกับความรอคอยอย่างไร้จุดหมาย วิธีการ "ขัดกระจก" เพื่อคลายความเหงาเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความทุกข์ทรมานของสตรีที่ถูกลดทอนคุณค่าเป็นเพียงสมบัติของอำนาจ ซึ่งเป็นเรื่องราวที่น่าเวทนาแม้เวลาจะผ่านไปนานหลายร้อยปีแล้วก็ตาม