ชาวไอร์แลนด์ประท้วงหลังไม่พอใจมาตรการรัฐ

ชาวไอร์แลนด์หลายหมื่นคน รวมตัวประท้วงตามท้องถนน ในกรุงดับลิน เพื่อคัดค้านมาตรการรัดเข็มขัด ของนายกรัฐมนตรีไบรอัน โคเวน ซึ่งกำหนดให้มี การปรับลดงบประมาณการใช้จ่าย และเพิ่มการจัดเก็บภาษีมากขึ้น ขณะที่สภาสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ หรือ ICTU ซึ่งเป็นแกนนำการประท้วง ระบุว่า มาตรการดังกล่าวของรัฐบาล ไร้ซึ่งความยุติธรรม และเข้มงวดมากเกินไป ทั้งนี้ การขึ้นภาษีภายใต้มาตรการรัดเข็มขัดของรัฐบาล จะทำให้ไอร์แลนด์ มีรายได้จากการจัดเก็บภาษีในส่วนนี้เพิ่มขึ้น จาก 2.5 พันล้านยูโรต่อปี เป็น 8.4 พันล้านยูโรต่อปี หรือ คิดเป็น 1 ใน 5 ของรายได้จากการจัดเก็บภาษีทั้งหมด

ทั้งนี้ แผนการดังกล่าวของรัฐบาลมีขึ้น เพื่อกู้วิกฤติ การเงิน ของรัฐบาลระยะ 4 ปี ซึ่งระบุถึงการตัดงบประมาณ การใช้จ่ายในวงเงิน 6 พันล้านยูโร (8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปีหน้า และอีก 9 พันล้านยูโรในปี 2555 - 2557