ATM ภาษาำพม่า เอาใจแรงงานหม่องมหาชัย

แรงงานพม่าเกลื่อนเมืองมหาชัย กสิกรไทยเอาใจลูกค้าหม่องเปิดบริการภาษาพม่าบนตู้ ATM

หลังจากที่ได้รับข้อมูลจากชาวบ้านในตัวเมืองมหาชัย จ.สมุทรสาครว่า ในเมนูการทำธุรกรรมทางการเงินบนตู้ ATM ของธ.กสิกรไทยนั้นนอกจากจะมีภาษาไทยและภาษาอังกฤษให้เลือกแล้วยังมี 'ภาษาำำพม่า' เพิ่มเข้ามาอีกหนึ่งภาษาด้วย จากการสอบถามแรงงานพม่ารายหนึ่งที่ถือบัตร ATM ของธ.กสิกรไทย พบว่าหลังจากที่สอดบัตร ATM เข้าไปในตู้ ATM แล้วบนหน้าจอปรากฏข้อความยินดีต้อนรับเป็นภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ ตามด้วยช่องที่บอกให้ใส่รหัสของบัตร จากนั้นจะพบข้อความที่เป็นภาษาไทยปรากฏคู่กับภาษาพม่า เรียกว่าทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกดเงินสด การโอนเงิน การสอบถามยอดเงินคงเหลือ หรือการจ่ายค่าสาธารณูปโภคต่าง ๆ ล้วนเป็นภาษาพม่่าทั้งสิ้น 

นับเป็นความแปลกใหม่ที่ธนาคารกสิกรไทยได้จัดทำโปรแกรม 'ภาษาพม่า' บนตู้ ATM เพื่อรองรับลูกค้าแรงพม่าในจ.สมุืีทรสาคร ที่มีกระจายอยู่เต็มเมือง ทั้งนี้ เพราะรัฐบาลเปิดโอกาสให้แรงงานต่างด้าวได้ขึ้นทะเบียนแรงงานอย่างถูกต้องทำให้แรงงานชาวพม่าส่วนใหญ่ที่ถือบัตรต่างด้่่าวมีการใช้ชีวิตได้อย่างเสรีและสบายใจ