เปิดความจริงภาพ "จูบหยุดโลก" ตำนานที่คุ้นตา ทหารเรือ-พยาบาล แท้จริงไม่ใช่คนรักกัน!!!

"V-J Day in Times Square" ย้อนตำนานภาพ "จูบ" ที่โด่งดังไปทั่วโลก ทหารเรือ-พยาบาลในภาพคือใคร? เรื่องราวโรแมนติกที่อาจไม่ได้หวานอย่างที่คิด

ภาพกะลาสีหนุ่มโน้มตัวลงจูบนางพยาบาลสาว ท่ามกลางความปีติยินดีของผู้คนในย่านไทม์สแควร์ คือหนึ่งในภาพถ่ายที่ทรงพลังที่สุดในศตวรรษที่ 20 ภาพนี้ถูกบันทึกโดย อัลเฟรด ไอเซนสเตดต์ (Alfred Eisenstaedt) ช่างภาพจากนิตยสาร Life เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1945 วันที่สงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง

แต่เบื้องหลังภาพอันแสนโรแมนติกนี้ กลับมีความจริงที่น่าประหลาดใจซ่อนอยู่ ทั้งคู่ไม่ใช่คนรัก ไม่ได้รู้จักกันมาก่อน และที่สำคัญ... มันอาจไม่ใช่ "จูบแห่งความรัก" อย่างที่เราเข้าใจ

 จุดกำเนิดภาพประวัติศาสตร์

ในวันที่ 14 สิงหาคม 1945 ทันทีที่ประธานาธิบดี แฮร์รี เอส. ทรูแมน ประกาศชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (V-J Day) ชาวนิวยอร์กต่างหลั่งไหลออกมาเฉลิมฉลองบนท้องถนน ช่างภาพ อัลเฟรด ไอเซนสเตดต์ เดินทางไปที่ไทม์สแควร์เพื่อเก็บภาพบรรยากาศ

เขาเล่าว่า เห็นทหารเรือหนุ่มคนหนึ่งเดินคว้าตัวผู้หญิงทุกคนที่เดินผ่าน ไม่ว่าจะแก่หรือสาว อ้วนหรือผอม เขาจูบทุกคนด้วยความดีใจ จนกระทั่งจังหวะที่เขาคว้าตัวหญิงสาวในชุดขาว ไอเซนสเตดต์จึงกดชัตเตอร์บันทึกภาพตำนานนี้ไว้ได้ทัน โดยตั้งชื่อภาพเรียบง่ายว่า 'V-J Day in Times Square'

ปริศนาบุคคลในภาพ: พวกเขาคือใคร?

เป็นเวลานานหลายทศวรรษที่ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่า "พระเอก" และ "นางเอก" ในภาพคือใคร นิตยสาร Life เคยประกาศตามหาตัวในปี 1980 จนมีผู้เสนอตัวมากมาย หนึ่งในนั้นคือ อีดิธ เชน (Edith Shain) อดีตพยาบาลที่หลายคนเชื่อว่าเป็นเธออยู่นานถึง 30 ปี

แต่ความจริงเริ่มกระจ่างชัดขึ้นในปี 2012 เมื่อหนังสือ The Kissing Sailor ได้ใช้เทคโนโลยีวิเคราะห์ใบหน้า โครงสร้างร่างกาย และรอยสัก จนยืนยันได้ว่า:

• ฝ่ายชายคือ: จอร์จ เมนดอนซา (George Mendonsa) ทหารเรือหนุ่มวัย 22 ปี (เสียชีวิตปี 2019)
• ฝ่ายหญิงคือ: เกรตา ฟรีดแมน (Greta Friedman) ผู้ช่วยทันตแพทย์วัย 21 ปี (เสียชีวิตปี 2016)

ความจริงที่ไม่ได้โรแมนติก: "ฉันไม่ได้จูบเขา แต่เขาจูบฉัน"

สิ่งที่หักมุมที่สุดของเรื่องนี้คือ "ความสัมพันธ์" ของทั้งคู่ จอร์จ เมนดอนซา ยอมรับว่าวันนั้นเขาดื่มไปนิดหน่อย และกำลังเดตอยู่กับ "ริตา" (ว่าที่ภรรยาในอนาคตของเขา) ซึ่งริตาก็อยู่ในเหตุการณ์นั้นด้วย และยืนยิ้มอยู่ด้านหลังในภาพถ่ายอีกมุมหนึ่ง!

เกรตา ฟรีดแมน เปิดใจในการสัมภาษณ์กับหอสมุดสภาคองเกรสว่า "มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่โรแมนติกอะไรเลย ฉันไม่ได้จูบเขา แต่เป็นเขาที่จูบฉัน... ฉันรู้สึกแค่ว่าเขาเป็นชายหนุ่มแข็งแรงที่มาประคองฉันไว้ เพราะฉันกำลังจะล้ม"

เธอเล่าว่าวันนั้นเธอพักเที่ยงและเดินออกมาที่ไทม์สแควร์ จู่ๆ ก็ถูกทหารเรือแปลกหน้าคว้าตัวไปจูบ ท่ามกลางความชุลมุนของการเฉลิมฉลอง ก่อนที่ทั้งคู่จะแยกย้ายกันไปโดยไม่ได้ถามชื่อ

บทพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์

นอกจากการวิเคราะห์ใบหน้าแล้ว โดนัลด์ โอลสัน (Donald Olson) นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ยังช่วยไขปริศนาเรื่อง "เวลา" ของภาพถ่าย โดยการวิเคราะห์ "เงา" ในภาพ จนระบุได้ว่าภาพนี้ถูกถ่ายเมื่อเวลา 17.51 น. ซึ่งตรงกับคำให้การของจอร์จและเกรตา มากกว่าผู้แอบอ้างคนอื่นๆ

ตำนานที่ไม่มีวันจาง

แม้บริบทของภาพในมุมมองปัจจุบัน อาจถูกตั้งคำถามเรื่องความยินยอม (Consent) แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าภาพนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของ "ความโล่งใจและความสุข" ของมวลมนุษยชาติหลังสิ้นสุดสงครามอันยาวนาน

อัลเฟรด ไอเซนสเตดต์ ผู้ถ่ายภาพนี้เคยกล่าวไว้ก่อนเสียชีวิตว่า "บางคนบอกผมว่า ภาพนี้จะเป็นที่จดจำตลอดไป แม้ว่าผมจะขึ้นสวรรค์ไปแล้วก็ตาม" และมันก็เป็นจริงดั่งคำทำนาย เพราะจนถึงทุกวันนี้ คู่รักทั่วโลกยังคงเดินทางไปที่ไทม์สแควร์เพื่อโพสท่าจูบเลียนแบบตำนานบทนี้อยู่เสมอ

• ต้นกำเนิด "การจูบ" ของมนุษย์ ไม่ใช่แสดงความรัก รู้จุดประสงค์ร้องห้าาา อวสานโรแมนติก !!!
• ทำไมควรมอง "ตาซ้าย" ของคู่สนทนา นักประสาทวิทยาเฉลย เทคนิคดีๆ ที่คนไม่ค่อยรู้!