มอบเหรียญเกียรติคุณให้ "สุนัของครักษ์" พิทักษ์อดีตประธานาธิบดีโอบามา

เจ้าเฮอริเคน สุนัขของฝ่ายอารักขาประธานาธิบดี ที่ช่วยสกัดชายที่จะเข้าทำร้ายอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ ในทำเนียบขาว เมื่อ 5 ปีก่อน ได้รับเหรียญเกียรติคุณจากองค์กรการกุศลเพื่อสัตว์ของอังกฤษ ทำให้เจ้าเฮอริเคนกลายเป็นสุนัขจากต่างประเทศตัวแรกที่ได้รับรางวัลทรงเกียรตินี้

เจ้าเฮอริเคน สุนัขพันธุ์เบลเจียน มาลินอยส์ อายุ 10 ปี สุนัขที่ได้รับการฝึกฝนอย่างดีจากหน่วยอารักขาประธานาธิบดีสหรัฐฯ และเคยอยู่ในทีมสุนัขโอลิมปิกของสหรัฐฯด้วย ก่อนที่มันจะได้รับเหรียญเกียรติยศจาก PDSA องค์กรการกุศลเพื่อสัตว์ของอังกฤษ

โดยเจ้าเฮอริเคนและนายมาร์แชล มิราร์ชิ เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการฝ่ายอารักขาประธานาธิบดี ผู้ดูแลเจ้าเฮอริเคน ได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ ตั้งแต่นั่งเครื่องบินจากสหรัฐฯมายังกรุงลอนดอนแบบเฟิร์สคลาส และนั่งรถลีมูซีนจากสนามบินมารับรางวัลโดยเฉพาะ

ผลงานยิ่งใหญ่ของเจ้าเฮอริเคนที่ทำให้มันได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ คือ การขัดขวางชายผู้บุกรุกเข้ามาในทำเนียบขาวกลางดึก ในเดือนตุลาคมปี ค.ศ. 2014 ระหว่างที่อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา และครอบครัวอยู่ที่นั่น เจ้าเฮอริเคนเข้าต่อสู้กับชายผู้บุกรุกตามคำสั่งของนายมาร์แชล และสามารถจับกุมชายผู้บุกรุกได้แม้ตัวมันจะบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้

เจ้าเฮอริเคน เกษียณอายุจากการเป็นสุนัขอารักขาประธานาธิบดีสหรัฐฯ เมื่อ 3 ปีก่อนจากปัญหาสุขภาพ และใช้ชีวิตวัยเกษียณกับนายมาร์แชลผู้ดูแลอย่างสุขสบาย