รมว.วัฒนธรรม แจงกรณีเขมรขึ้นทะเบียนรำไทย

11 ส.ค. - รมว.วัฒนธรรม ชี้แจงกรณีข่าวกัมพูชาขึ้นทะเบียนรำไทย ท่าจีบไทย และหนังใหญ่ เผยเป็นการจดทะเบียนเพื่อสงวนไว้ซึ่งวัฒนธรรมของประเทศกัมพูชา ไม่ใช่การจดลิขสิทธิ์ ขณะที่ไทยต้องเร่งผลักดันกฎหมายเพื่อคุ้มครองวัฒนธรรมไทยที่จับต้องไม่ได้

นางสุกุมล คุณปลื้ม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม (วธ.) กล่าวถึงกรณีกระแสข่าวทางการกัมพูชาได้ขึ้นทะเบียนรำไทย ท่าจีบไทยและหนังใหญ่ไทยกับองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ไปแล้ว ว่า ได้รับทราบข่าวดังกล่าวแล้ว แต่การจดทะเบียนนี้ เป็นการจดทะเบียนเพื่อสงวนไว้ซึ่งวัฒนธรรมที่อยู่ในประเทศกัมพูชา ไม่ใช่การจดทะเบียนเพื่อจดลิขสิทธิ์ ซึ่งต้องแยกกัน ในส่วนนี้ถือว่าเป็นการจดเพื่อให้ทราบว่าในประเทศกัมพูชามีวัฒนธรรมนี้ เพื่อจะสงวนไว้และมีการถ่ายทอดให้ลูกหลาน ซึ่งในส่วนของไทยตอนนี้อยู่ในช่วงการออกกฎหมาย คือร่าง พ.ร.บ.ว่าด้วยการคุ้มครองวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ พ.ศ.... เพราะยังไม่ได้เข้าไปร่วมเป็นภาคีกับยูเนสโก อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้จะต้องหารือกับทางกระทรวงการต่างประเทศด้วย

"เป็นการขึ้นทะเบียนจริงแต่ในลักษณะที่ว่าไม่ใช่ลิขสิทธิ์ ถือว่าเป็นวัฒนธรรมร่วม หลายๆ ประเทศอาจจะมีวัฒนธรรมคล้ายๆ กัน อย่างการรำในประเทศเราก็ถือว่าเป็นวัฒนธรรมของเรา ในต่างประเทศ ในเขมรเอง ก็ถือว่าการรำในบ้านเขาก็ถือว่าเป็นวัฒนธรรมของบ้านเขา เขาก็มีการจดเพื่อให้ทราบว่าในประเทศเขามีวัฒนธรรมทางการรำตรงนี้เกิดขึ้นใน ประเทศ"

สำหรับการแก้ปัญหาระยะยาวนั้น นางสุกุมล กล่าวว่า ต้องขอเวลาที่จะเข้าไปดูรายละเอียดอีกครั้ง - สำนักข่าวไทย