เจ้าชายวิลเลียมแสดงความเสียพระทัยต่อญี่ปุ่น

18 มี.ค. เจ้าชายวิลเลียมแห่งราชวงศ์อังกฤษแสดงความเสียพระทัยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่น ขณะทรงร่วมรำลึกถึงผู้เคราะห์ร้ายจากเหตุแผ่นดินไหวเมื่อเดือนที่แล้วในเมืองไครสต์เชิร์ชของนิวซีแลนด์

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษโปรดเกล้าให้เจ้าชายวิลเลียมเสด็จแทนพระองค์ในพิธีไว้อาลัยต่อเหยื่อแผ่นดินไหวในเมืองไครสต์เชิร์ช เจ้าชายวิลเลียมทรงมีพระดำรัสต่อประชาชนกว่า 30,000 คน ที่มาร่วมงานว่า ประชาชนในเมืองไครสต์เชิร์ชเข้าใจถึงความสูญเสียที่กำลังเกิดขึ้นในญี่ปุ่นมากกว่าประเทศอื่นใดในโลก และในขณะนี้ ทั่วโลกกำลังเฝ้าจับตามองการรับมือต่อเหตุแผ่นดินไหวของเมืองไครสต์เชิร์ช ดังนั้น ทุกคนจึงสามารถเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้อื่นได้

ในการนี้ เจ้าชายวิลเลียมได้ประทานข้อความให้กำลังใจจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระบรมวงศานุวงศ์พระองค์อื่น และทรงเข้าร่วมพิธียืนสงบนิ่งเป็นเวลา 2 นาทีทั่วประเทศนิวซีแลนด์ในเวลา 12.51 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือประมาณ 06.51 น. ของเช้าวันนี้ตามเวลาไทย ซึ่งเป็นเวลาเกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งรุนแรงเมื่อวันที่ 22 ก.พ.ที่ผ่านมา โดยมีนายกรัฐมนตรีจอห์น คีย์ ของนิวซีแลนด์ และนายกรัฐมนตรีจูเลีย กิลลาร์ด ของออสเตรเลียเข้าร่วมพิธีดังกล่าวด้วย