"ลำดับญาติ10 ชั่วคน" นับจาก "เหลน" คืออะไร? เพิ่งรู้ว่า "โหลน" ไม่มีอยู่จริง

ลำดับญาติ 10 ชั้น พูดกันจนติดปากกับคำว่า "ลูก หลาน เหลน โหลน" แต่รู้หรือไม่? ในพจนานุกรมภาษาไทยคำว่า "โหลน" ไม่มีความหมาย

เคยสงสัยกันไหมว่า ลำดับญาติในภาษาไทยที่พวกเราท่องกันมาตั้งแต่เด็กอย่างคำว่า "ลูก หลาน เหลน โหลน" แท้จริงแล้วมันถูกต้องตามหลักภาษาไทยหรือเปล่า? คำตอบคือ "ผิด" ชนิดที่ทำเอาตาสว่างเลยทีเดียว

เพราะในความจริงแล้ว คำว่า “โหลน” ไม่มีที่ใช้และไม่มีความหมายอะไรในระบบนับญาติเลย แต่ที่เราคุ้นหูกันดีเป็นเพราะคำนี้ไปปรากฏอยู่ในบทเพลงปลุกใจชื่อดังในอดีตท่อนที่ว่า "ลูกหลานเหลนโหลนภายหน้า จะได้มีพสุธาอาศัย” ซึ่งแท้จริงแล้วคำว่าโหลนเป็นเพียงแค่ "คำสร้อย" ที่แต่งขึ้นมาให้สัมผัสคล้องจองกันเท่านั้น ไม่ใช่ลำดับญาติที่แท้จริง

แล้วถ้าตัดคำว่า โหลน ออกไป ลำดับเครือญาติ 10 ชั่วคนนับจากอดีตสู่ภาพอนาคตที่ถูกต้องตามพจนานุกรมต้องนับอย่างไร? หากนับจากตัวเราขึ้นไปข้างบน จะเริ่มจาก พ่อ-แม่ ถัดขึ้นไปคือ ปู่-ย่า / ตา-ยาย สูงขึ้นไปอีกคือ ทวด (พ่อแม่ของปู่ย่าตายาย) และชั้นบนสุดคือ เทียด (พ่อแม่ของทวด)

ส่วนแฟมิลี่ทรีฝั่งขานับลงมาจากตัวเรา ซึ่งถือเป็นสายเลือดรุ่นอนาคต จะเริ่มต้นด้วย ลูก ถัดจากลูกลงไปคือ หลาน (ลูกของลูก) และต่อด้วย เหลน (ลูกของหลาน) นั่นเองค่ะ

แล้วถ้าถัดลงไปจาก "เหลน" อีกล่ะ ต้องใช้คำว่าอะไร? สรุปสั้น ๆ ตระกูล 3 "ล" ต่อจากเหลนที่ถูกต้องตามหลักภาษาไทย มีดังนี้เลย

• ลื่อ : มีศักดิ์เป็น "ลูกของเหลน"

• ลืบ : มีศักดิ์เป็น "ลูกของลื่อ"

• ลืด : มีศักดิ์เป็น "ลูกของลืบ" (ชั้นล่างสุดของลำดับญาติ)

เรียกว่าหากนับรวมตั้งแต่รุ่นบนสุดอย่าง "เทียด" ไล่เรียงลงมาจนถึงรุ่นล่างสุดอย่าง ไลืดไ (โดยไม่นับตัวเราเอง) จะครบ 10 ชั่วคนแบบเป๊ะปังพอดี สรุปแบบง่ายๆ ดังนี้ 

1. เทียด
2. ทวด
3. ปู่-ย่า / ตา-ยาย
4. พ่อ-แม่
5. ลูก
6. หลาน
7. เหลน
8. ลื่อ
9. ลืบ
10. ลืด

รู้แบบนี้แล้วคราวหน้าท่องให้ถูกยุคถูกสมัย ถัดจากเหลนต้องไป "ลื่อ ลืบ ลืด" ไม่มีโหลนแล้วนะจ๊ะทุกคน!