ใช้ผิดมาตลอด จริงๆ แล้วคำว่า "แครอท" ต้องเขียนว่า "แคร์รอต" นะ

เรียกว่าใช้ผิดมาเกือบทั้งชีวิตกันเลยทีเดียวกับเจ้าผักสีส้มที่หลายๆ คน เวลาเขียนใช้คำว่า แครอท แต่ในความจริงแล้ว การเขียนว่า แครอท ถือว่าผิดหลักภาษาไทยนะ ซึ่งในวันนี้ Sanook Campus เราจะมานำเสนอการเขียนคำนี้ให้ถูกหลักกัน

โดยในความจริงแล้ว เราต้องเขียนว่า แคร์รอต ไม่ใช่ แครอท เพราะด้วยตามการถอดรูปจากภาษาอังกฤษ Carrot นั้นตามหลักแล้ว ตัว r ก็จะกลายเป็นตัว ร์ ถ้าจะให้เห็นภาพที่ชัดขึ้นก็จะแยกได้แบบนี้

แคร์รอต

• c = ค
• a = แ (a ออกได้หลายเสียง สำหรับคำนี้ออกเสียง แอ)
• r = ร์ (ร ใส่ไม้ทัณฑฆาต การออกเสียงอย่างไทยไม่ออกเสียง แต่ถ้าจะอ่านอย่างภาษาเดิมก็ออกเสียง r ท้ายพยางค์ก็ได้)
• r = ร
• o = อ (o ออกได้หลายเสียง สำหรับคำนี้ออกเสียง ออ แต่ออกเสียงจริงๆ เป็นสระเอาะ)
• t = ต (t เมื่อเป็นตัวสะกดหรือตัวการันต์ใช้ ต)

โดยการออกเสียงนั้น แคร์รอต นั้นออกเสียงว่า แค-หฺร็อด นั่นเอง ต่อไปนี้เวลาจะเขียนคำว่า แคร์รอต ถ้าอยากให้ถูกหลักภาษาไทย ก็ต้องใช้ตามนี้นะ