"ศัพท์นิติศาสตร์" เรียนรู้ภาษากฎหมายเข้าใจง่ายตามหลักราชบัณฑิตยสภา

เมื่อพูดถึงศัพท์กฎหมายแล้ว หลายๆ คนอาจจะคิดว่าเรื่องกฎหมายเป็นอะไรที่ต้องตีความ เข้าใจยากกันอย่างแน่นอน แต่ในความจริงแล้ว ถ้าเราเข้าใจเรื่องกฎหมายนั้นมันก็ไม่ยากอย่างที่คิดนะ ซึ่งในทางแฟนเพจ ราชบัณฑิตยสภา เขาก็ได้รวบรวม ศัพท์นิติศาสตร์ มาให้เราได้ศึกษากัน ลองมาศึกษากันดู บอกเลยว่าเข้าใจง่ายจริงๆ นะ

 

"ศัพท์นิติศาสตร์" เรียนรู้ภาษากฎหมายเข้าใจง่ายตามหลักราชบัณฑิตยสภา

sunshine law กฎหมายเพื่อความโปร่งใส

กฎหมายที่มีการกำหนดหลักเกณฑ์ให้หน่วยงานของรัฐต้องเปิดเผยข้อมูลในการดำเนินงานของภาครัฐ เช่น รายงานการประชุม คำสั่งหรือคำวินิจฉัยต่าง ๆ รวมทั้งการให้ประชาชนเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้โดยสะดวก เพื่อสร้างความโปร่งใสและสามารถตรวจสอบการบริหารงานภาครัฐได้

sunset law กฎหมายกำหนดเวลาสิ้นสุด

กฎหมายที่มีบทบัญญัติให้มีการยกเลิกกฎหมายฉบับนั้นทั้งหมดหรือบางส่วนหรือยกเลิกองค์กรที่ตั้งขึ้นตามกฎหมายนั้น ภายในระยะเวลาที่กำหนด เว้นแต่จะมีการขยายกำหนดเวลาหลังจากที่ประเมินความคุ้มค่าหรือทบทวนความเหมาะสม

estate tax ภาษีการให้มรดก

ภาษีที่เรียกเก็บจากกองมรดกของเจ้ามรดกเมื่อมีการโอนทรัพย์มรดกให้แก่ผู้รับมรดก [มีความหมายเหมือน death tax; death duties และ death duty]

inheritance tax; succession tax ภาษีการรับมรดก

ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับมรดกตามมูลค่าทรัพย์มรดกที่ได้รับมา [มีความหมายเหมือนกับ death tax; death duties; death duty]

employment at will; at-will employment; hiring at will การจ้างงานไร้สัญญา

การจ้างงานที่ไม่มีสัญญา ฝ่ายนายจ้างหรือฝ่ายลูกจ้างอาจยุติการจ้างงานในเวลาใดก็ได้ โดยไม่ต้องอ้างเหตุผลสนับสนุนในการสิ้นสุดการจ้างงานนั้นก็ได้

justifiable homicide; excusable homicide การฆ่าคนโดยชอบ

การฆ่าบุคคลอื่นโดยไม่ผิดกฎหมายในบางสถานการณ์ เนื่องจากกฎหมายอนุญาตให้ทำได้ เช่น การประหารชีวิตผู้ต้องโทษตามคำพิพากษา การที่เจ้าหน้าที่ฆ่าผู้กระทำความผิดในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ การฆ่าผู้อื่นเนื่องจากเป็นการป้องกันตนเองโดยชอบด้วยกฎหมาย