คำอวยพรปีใหม่ 2567 คำอวยพรสั้นๆ แต่มีความหมาย ส่งให้คนที่คุณรัก
ผ่านไปไม่เท่าไหร่ ก็เข้าจะสู่ปีใหม่กันอีกคราแล้ว แต่ผ่านแล้วก็จะไม่ผ่านเลยไปอย่างเปล่าๆ เพราะวันนี้ Sanook Campus รวบรวม คำอวยพรปีใหม่ รวมไว้ทั้งภาษาอังกฤษ และภาษาไทยมาฝากกัน โดยเป็นการรวบรวมคำอวยพรที่มีความหลากหลาย มีความหมายที่เข้าใจง่ายแต่ลึกซึ้ง เอาไว้ให้เรานำไปใช้พูดอวยพร เขียนลงบนการ์ดปีใหม่ หรือโพสต์ลงโซเชียลมีเดียก็ได้ตามความสะดวก ไว้มอบให้กับคนพิเศษของเราในช่วงเวลาสุดแสนสำคัญแบบนี้ ไม่ว่าจะเป็น ผู้สูงอายุ พ่อ แม่ ครอบครัว คุณครู หรือเพื่อนสนิทมิตรสหายของเรา ทั้งหมดของคำอวยพรที่หามาฝากนี้มีความกระชับ นอกจากเอาไปใช้ในเทศกาลปีใหม่แล้ว ก็ยังใช้ในโอกาสอื่นๆ ได้เช่นกัน หากว่าถูกใจอันไหนเป็นพิเศษก็เลือกสรรไปใช้ได้ตามใจชอบเลยนะ!
คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล
- Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.
คำแปล: สวัสดีปีใหม่ขออวยพรให้ท่านจงประสบความสำเร็จในทุกๆ สิ่งในปีใหม่นี้ - A toast to the New Year. May all your resolutions become completed projects.
คำแปล: ดื่มอวยพรฉลองปีใหม่ ขออวยพรให้สิ่งที่ท่านตั้งใจไว้จงสมหวัง - Happy New Year! Thinking of you as we begin anew.
คำแปล: สวัสดีปีใหม่คิดถึงคุณในปีใหม่นี้ - We wish you a holiday season that is filled with wonder and delight!
คำแปล: เราขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดของคุณเติมเต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์และความเบิกบานใจ - A hope for one world family. From ours to yours.
คำแปล: ปรารถนาให้โลกมีสันติ สำหรับครอบครัวคุณ ...จากเรา - One of my favorite gifts is hearing from you. Greetings of the season to you and yours.
คำแปล: ของขวัญลํ้าค่าคือการทราบข่าวคราวจากคุณเทศกาลแห่งอวยพรนี้จงเป็นของคุณและครอบครัว - Season's greetings. Our best to you during the holidays.
คำแปล: เทศกาลส่งความสุขนี้ขอส่งความปรารถนาดีจากเราถึงคุณ - Happy holidays! Wishing you all the joys of the season. Happy holidays!
คำแปล: ขออวยพรให้คุณมีความปีติยินดีตลอดทั้งปี - HAPPY HOLIDAYS! Have a joyous Christmas and a festive New Year! Happy holidays!
คำแปล: ขอให้มีความปีติยินดีในวันคริสต์มาสและรื่นเริงในวันปีใหม่ - Merry Christmas and Happy New Year. Hope the season finds you in good cheer.
คำแปล: ขออวยพรให้ท่านได้พบแต่สิ่งที่ดีๆ - Christmas Greetings Wishing you a prosperous New Year! Christmas Greetings
คำแปล: ขออวยพรให้ท่านจงเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟูตลอดปีใหม่ - Season's Greetings-- May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year.
คำแปล: เทศกาลแห่งการอวยพร ขออวยพรให้ความรัก และเสียงหัวเราะเติมเต็มชีวิตของคุณ ในวันคริสต์มาสตลอดไปถึงวันปีใหม่ - Christmas Cold weather and warm feelings
คำแปล: คริสต์มาสอากาศที่เหน็บหนาวและความรู้ที่อบอุ่น - My wishes for Christmas: 1. Joy to the world 2. Good will toward men 3. Pizza on Earth!
คำแปล: สิ่งที่ฉันปรารถนาในวันคริสต์มาสนี้ 1. คนทั่วโลกมีความสุข 2. ผู้คนอยู่กันอย่างสันติ 3.มีพิชซ่าให้กิน (ฮ่า ฮ่า)
คำอวยพรปีใหม่ ภาษาไทย
- สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้มีความสุขกาย สบายใจ ปราศจากทุกข์โศก โรคภัยทั้งหลายทั้งปวง
- ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ ขออนาจคุณพระศรีรัตนตรัย จงดลบันดาลให้...............และครอบครัว พบแต่ความสุข ความเจริญตลอดไปเทอญ
- วันนี้วันดีวันปีใหม่ ขอเทพไท้อวยชัยให้สมหวัง มีความสุขถ้วนหน้าทุกคืนวัน แม้ยามฝันยังสุขทุกเวลา
- ขอให้ปีใหม่ คิดดี ทำดี และพบเจอแต่สิ่งดีๆ ตลอดปี และตลอดไป ขออวยชัยให้มีสุขสมหวัง มีพลังในการต่อสู้ ... แฮปปี้นิวเยียร์
- ปีใหม่ วันใหม่ เริ่มชีวิตใหม่ สุข สนุกสดใส สุขสำราญ เบิกบานใจ สวัสดีปีใหม่จ้า
คำอวยพรปีใหม่ ภาษาไทยแบบสั้นๆ สำหรับส่งใน Line หรือ SMS #1
- สุขสันต์วันปีใหม่ อารมณ์แจ่มใส เบิกบาน
- โทรไปแล้วไม่อยู่ตามไปดูไม่เห็น จะอยู่หรือเป็น ก็ต้องเข็นของขวัญมาซะดีๆ
- เธอคือความรักของฉัน คือเธอเท่านั้น ที่จะให้ของขวัญวันปีใหม่
- โปรดอยู่กับฉัน อย่าจากฉันไป วันนี้ไม่มีใคร Count Down เป็นเพื่อนเลย
- เป็นคนเลวมานาน เป็นคนพาลก็หลายหน ถ้าคิดจะปรับปรุงตน 31 นี้เลยเป็นไง
- เมื่อฉันได้พบเธอ เธอได้พบฉัน เอาของขวัญมาแลกกัน ในวันปีใหม่เอย
- เช้าแล้ววันนี้ วันที่สดใส อยากบอกจากใจ "Happy New Year"
- ส่ง message มาอวยพรเหมือนปีก่อน ที่ทำมา ยังรักยังห่วงหา ทุกเวลาคิดถึงเธอ
- ปีใหม่นี้มีของจะมอบให้ แทนดวงใจ I LOVE YOU
- ฉันไม่เชื่อว่าความสุขจะมีจริง จนกระทั่งวันนี้ วันปีใหม่
- นอนหลับฝันหวาน นะคนดี เดี๋ยวพรุ่งนี้ไม่มีแรงไป Count Down
- เหงาหรือเปล่าในคืนนี้แต่ฉันมีบางสิ่งอยากบอกเธอ ปีใหม่นี้อย่าลืมของขวัญ
- เมื่อสิ่งต่างๆรอบตัวเราเปลี่ยนไปและโลกดูเหมือนจะสดใสเมื่อถึง 1 ม.ค 2567
- H นำโด่ง a ตามติด pp ไล่บี้ y แซงหน้า New Year
- ฉันไม่สามารถบอกความรู้สึกนี้ได้ว่าฉันมีความสุขที่สุดเลย Happy New Year
- เชื่อหรือไม่ว่าวันนี้เป็นวันขึ้นปีใหม่แล้วนะคนดี
- ไม่ทราบคำว่า"Happy New Year"ส่งถึงมือคุณหรือยัง
- ขณะนี้เวลา 24:01 น. สัญนิฐานว่าจะเป็นวันขึ้นปีใหม่แล้วจ้า
- มีอะไรจะบอกนะ อึม อายจังเลย ...Happy New Year 2024
- สวัสดีปีใหม่ 2567 ขอให้มีความสุขมากๆนะจ๊ะ
คำอวยพรปีใหม่ แบบสั้นๆ สำหรับส่งใน Line หรือ SMS #2
- ฝากความคิดถึงแทนคำสวัสดี ฝากคำๆนี้ก่อนวันขึ้นปีใหม่ Happy New Year
- แม้คืนนี้มีดาวอยู่มากมาย มันไม่มีความหมายแก่ฉัน 31 นี้เจอกันที่นามหลวง
- :Happy New Year 2024
- วันนี้ วันไหน ไม่สำคัญ เท่ากับเราอยู่พร้อมหน้ากันในวันขึ้นปีใหม่
- ขึ้นปีใหม่ ขอให้มีความสุข มีเงินมีทองใช้ แต่ไม่ต้องไปมีแฟนใหม่นะ
- ปีใหม่นี้ขอให้รวย ขอให้หล่อ จะได้มีแฟนกับเขาซักที
- คิดถึงเกินห้ามใจเลยส่ง SMS ไปให้สุขสันต์ปีใหม่
- ส่ง SMS มากับหัวใจให้เธอปีใหม่ HAPPY NEW YEAR
- ละมุด ลำไย มะเฟือง มะไฟ ใส่ตะกร้าใบใหญ่ ของขวัญปีใหม่ จากใจ...อ.ต.ก
- ปีใหม่ไม่มีของขวัญมาให้มีแต่กล้วยแขกแทนความจริงใจมาให้รับไว้ละกัน
- 365 วัน ขอบอกสักคำ HAPPY NEW YEAR
- คิดถึงเธอมากๆ แต่วิ่งไปบอกคงไม่ไหว ทำได้แค่ส่งใจไป HAPPY NEW YEAR
- 1 วัน 1 คืน แสนมหัศจรรย์ทั้งปี 2024
- ถึงไหนถึงกัน ถึงวันมหัศจรรย์ปีใหม่
- หายใจ 1 ครั้ง = คิดถึง กระพริบตาซึ้งๆ = HAPPY NEW YEAR
- วันนี้ไม่เคยเงียบเพราะโทรศัพท์เต็มเพียบไปด้วยความโชคดี
- แอบคิดถึงเธอในใจ ฝากของขวัญปีใหม่ไปกับสายลม
- ฝันดีรึเปล่าคืนนี้ ฝันเห็นหมีตัวโตบ้างไหมที่ฝากไปให้ HAPPY NEW YEAR
- คิดถึงเธอแทบบ้าจนอยากฝากนางฟ้าบอกเธอว่า HAPPY NEW YEAR
- ฝากแซนต้าบอกเธอให้ที่ ปีใหม่ปีนี้หรือปีไหน ยังไงก็รักเธอ
- ตกใจไหมคนดี ถ้าจะบอก HAPPY NEW YEAR
- โปรดทราบ โปรดทราบ ขณะนี้ความสุขได้ล้อมหัวใจคุณไว้หมดแล้ว
- ดึกแล้วนะคนดี เปิดดู TV เคาร์ดาวน์พร้อมกัน
คำอวยพรปีใหม่ แบบสั้นๆ สำหรับส่งใน Line หรือ SMS #3
- หยิบโทรศัพท์มาดูนาฬิกาได้เวลา 5 4 3 2 1 เย้ HAPPY NEW YEAR
- 10 9 8 7...3 2 1 ยะฮู้ สวัสดีปีใหม่
- เอ้า! 10 . 9 . 8 . 7 . 6 . 5 . 4 . 3 . 2 . 1 . Happy New Year จ้า
- 2566 เลยผ่าน 2567 มาถึง หลับตาอธิฐาน สาธุ! ขอให้ได้ของขวัญ
- ปีใหม่เฮฮา ให้สุขหรรษาตลอดปี 2024
- ดอกไม้ช่อโตพร้อมของขวัญกล่องใหญ่เตรียมมาจากใจ เพื่อปีใหม่เอย
- พับหัวใจครบพันใส่กล่องของขวัญแทนคำ HAPPY NEW YEAR
- จันทร์เอย จันทร์เจ้าไม่ขอข้าวไม่ขอแกง ขอแค่ของขวัญปีใหม่ให้คนดีนะเอย
- สวัสดีปีใหม่ คิดสิ่งใดขอให้สมหวัง
- หนาวนะคืนนี้ พรุ่งนี้ปีใหม่ อวยพรจากใจให้เธอโชคดี
- รีบกลับบ้านด้วยมีอะไรจะบอก..."HAPPY NEW YEAR"
- ยิ้มสิคนดี วันนี้ปีใหม่ ไม่รู้จะให้อะไร ขอให้โชคดี
- สวัสดีปีใหม่ สุขกาย สุขใจ ตลอดปี 67
- Happy New year อ่านแล้วอย่าเผลอยิ้มคนเดียวล่ะ
- วันปีใหม่นี้ ถ้าไม่มีของขวัญมาให้ ขอให้แฟนบอกเลิก
- สุขสมหวังในวันปีใหม่ ขอพรอะไร สมดั่งใจทุกประการ
- ปีใหม่นี้ อย่าฉลองกันเพลิน จนลืมการบ้าน ละกันนะจ้ะ
- คิดถึงคนอ่าน เลยต้อง Mag มาว่า Happy New year
- ที่ส่ง SMS มานี้ ไม่ได้มีธุระอะไรหรอก ก็แค่อยากบอก Happy New year
คำอวยพรปีใหม่ แบบสั้นๆ สำหรับส่งใน Line หรือ SMS #4
- หนาวนี้ปีใหม่ ตอนนี้ยืนอยู่ข้างใคร ก็ขอกอดเค้าหน่อยละกัน
- ผ่านไปอีกปี สิ่งดีๆยังคงมีอยู่ อยากให้เธอรู้ ฉันยังยืนอยู่ข้างเธอ
- ปีใหม่ปีนี้คงไม่มีอะไรให้ มีแต่ความห่วงใย ให้เธอนะให้หมดเลย
- พร้อมแล้ววันนี้ กับการเริ่มต้นสิ่งดีๆ เหมือนกับเริ่มต้นปีใหม่
- ของขวัญกล่องใหญ่ อย่าลืมเปิดดูข้างใน เป็นของจากใจจริง
- สวัสดีปีใหม่ อย่าลืมความเป็นไทย เข้าหาผู้ใหญ่ กราบไหว้ท่านด้วยใจ
- ปีใหม่วันดี รักใครปิ๊งใคร อย่าลืมส่งใจ ไปบอกเค้าคนนั้นนะเธอ
- เวียนมาอีกแล้ว วันที่สำคัญ พวกเราร่วมกัน ฉลองปีใหม่ไง
- ส่ง Massage มาให้ อวยพรปีใหม่ เป็นสื่อแทนใจ ระหว่างเรา
- เช้าแล้ววันนี้ ตื่นเถอะคนดี วันนี้วันดี วันปีใหม่ไง
- อธิฐานสิคนดี ปีใหม่นี้ อยากได้อะไร ก็ขอพรเอาเองละกัน
- เย้ เย้ ! ปีใหม่แล้ว ขอให้ไม่แห้วเหมือนปีที่ผ่านมา
- ปีใหม่นี้ ขอให้สวย ขอให้รวย อ่านแล้วส่งต่ออีก 7 คน คุณจะสมหวัง
- เก็บดาวเก็บเดือนมาให้ ใส่กล่องของขวัญแทนใจ ส่งไปพร้อม Happy New Year
- ปีใหม่ปีนี้ ไม่ต้องมีดอกไม้ ไม่ต้องมี ส.ค.ส. ขอแค่ความคิดถึงกันก็พอ
- ปีใหม่ปีนี้ อยากได้อะไร ขอแค่หลับตา โอมเพี้ยง สมหวังทุกประการ
- สมหวังดั่งใจ ชีวิตแจ่มใส โรคภัยห่างไกล ตลอดปีใหม่เลยนะ
- สวัสดีปีใหม่ อวยพรจากใจ ขอให้คนไกล สมใจทุกเรื่องละกัน
- ปีเก่าผ่านไป ปีใหม่ผ่านมา ขอให้สุขหรรษา เฮฮาตลอดปี
- ส่งของขวัญมาให้ ส่งมาพร้อมใจ อยากให้รับกัน
- ช่วยกันนับถอยหลัง อีกไม่กี่วันปีใหม่ ร่วมกันส่งใจ ให้คนที่ห่วงใยทุกคน
คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ
- May this year bring inspiration and happiness to you and your family.
- Looks like a bright new year ahead!
- Wishing you peace and joy in the New Year
- The beginning is always today! Happy New Year.
- A new year is a reminder to celebrate all the things that are good in your world. Happy New Year.
- Wishing you a very Happy New Year.
- Time flies may you catch it and enjoy many moments in the year ahead Happy New Year.
- Wishing you good times, good health, good cheer, and a very Happy New Year !
- Wishing you peace, love and fun in the new year.
ข้อมูลเพิ่มเติม