ชื่อรถ Toyota ที่หลายคนขับทุกวัน มีความหมายว่าอะไร ที่คุณอาจเคยรู้ที่มา

ชื่อรุ่นรถยนต์หลายคนอาจจะคิดว่า เขาตั้งเพราะอยากแยกประเภทเท่านั้น แต่สำหรับรถยนต์อย่างเช่น Toyota ที่หลายคนใช้งานกันก็อยากรู้ว่าจริงๆ ว่ามันคืออะไร 

ครั้งนี้ Sanook Auto จะพาไปต่อกับชื่อรุ่นยอดนิยมของ Toyota ที่หลายคนคุ้นเคย แต่ไม่เคยรู้ว่ามีที่มาอย่างไร

 

Corolla

ที่มา: มาจากคำว่า Corolla ซึ่งหมายถึง "วงกลีบดอกไม้" (Crown of Petals) 

ความหมาย: Toyota ใช้แนวคิดเกี่ยวกับ "มงกุฎ" กับรถซีดานหลายรุ่น โดย Corolla เปรียบเสมือนกลีบดอกไม้ที่ล้อมรอบมงกุฎ สื่อถึงความสวยงาม ความสมดุล และความเป็นรถสำหรับทุกคน :contentReference[oaicite:1]{index=1}

Vios

ที่มา: มาจากภาษาละตินคำว่า vio ที่สื่อถึงการเดินหน้าและการก้าวไปข้างหน้า

ความหมาย: สะท้อนภาพรถซีดานสำหรับคนรุ่นใหม่ ที่พร้อมเติบโตและก้าวสู่ความสำเร็จในชีวิต :contentReference[oaicite:2]{index=2}

Prius

ที่มา: มาจากภาษาละติน Prius แปลว่า "มาก่อน" หรือ "ก่อนใคร"

ความหมาย: สื่อถึงการเป็นรถยนต์ไฮบริดที่ล้ำหน้ากว่ายุคสมัย และเป็นผู้บุกเบิกเทคโนโลยีรักษ์โลกของ Toyota 

Innova

ที่มา: มาจากคำว่า Innovation

ความหมาย: สื่อถึงนวัตกรรมและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เหมาะกับรถ MPV ที่ออกแบบมาเพื่อครอบครัวยุคใหม่ 

Land Cruiser

ที่มา: มาจากการรวมคำว่า Land และ Cruiser

ความหมาย: หมายถึงรถที่สามารถเดินทางได้ทุกภูมิประเทศ ไม่ว่าจะเป็นทางออฟโรด ภูเขา ทะเลทราย หรือเส้นทางทุรกันดาร สะท้อนภาพ SUV ระดับตำนานของ Toyota :contentReference[oaicite:5]{index=5}

Harrier

ที่มา: ตั้งชื่อตาม เหยี่ยว Harrier ซึ่งเป็นนกล่าเหยื่อที่บินได้อย่างคล่องแคล่ว

ความหมาย: สื่อถึงความสง่างาม ความรวดเร็ว และความปราดเปรียวของรถ SUV ระดับพรีเมียม :contentReference[oaicite:6]{index=6}

Raize

ที่มา: ผสมคำว่า Rise และ Raise

ความหมาย: สื่อถึงการยกระดับการใช้ชีวิต พร้อมออกเดินทางสู่สิ่งใหม่ ๆ เหมาะกับ SUV ขนาดเล็กที่ตอบโจทย์คนเมือง :contentReference[oaicite:7]{index=7}

Sienta

ที่มา: มาจากภาษาสเปนคำว่า Siete (เลข 7) ผสมกับคำภาษาอังกฤษว่า Entertain

ความหมาย: รถสำหรับครอบครัวที่รองรับผู้โดยสารได้ 7 คน พร้อมมอบความสนุกในการเดินทาง :contentReference[oaicite:8]{index=8}

RAV4

ที่มา: ย่อมาจาก Recreational Active Vehicle with 4-wheel drive

ความหมาย: รถ SUV สำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง ที่พร้อมลุยด้วยระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ 

Alphard

ที่มา: ตั้งชื่อตาม Alphard ดาวฤกษ์ที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาวไฮดรา (Hydra)

ความหมาย: Toyota นิยมนำชื่อดาวมาใช้กับรถระดับพรีเมียม โดย Alphard สื่อถึงความโดดเด่น ความหรูหรา และการเป็นผู้นำ เช่นเดียวกับที่ดาว Alphard โดดเด่นที่สุดในกลุ่มดาวไฮดรา

Vellfire

ที่มา: มาจากการผสมคำว่า Velvet (กำมะหยี่) และ Fire (เปลวไฟ)

ความหมาย: สื่อถึงบุคลิกที่ทั้งหรูหรา นุ่มนวล แต่แฝงด้วยความดุดันและพลังในการขับขี่ ซึ่งแตกต่างจาก Alphard ที่เน้นความสง่างามมากกว่า

Noah

ที่มา: มาจากชื่อ โนอาห์ (Noah) ในคัมภีร์ไบเบิล ผู้สร้างเรือโนอาห์เพื่อช่วยเหลือผู้คนและสัตว์จากมหาอุทกภัย

ความหมาย: Toyota ต้องการสื่อถึงรถ MPV ที่สามารถรองรับสมาชิกในครอบครัวได้จำนวนมาก พร้อมเดินทางไปด้วยกันอย่างปลอดภัย เปรียบเสมือนเรือที่พาทุกคนไปถึงจุดหมาย

Voxy

ที่มา: มาจากคำว่า Box ผสมกับคำว่า Voice

ความหมาย: สื่อถึงรถทรงกล่องที่มีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวาง และสะท้อนสไตล์ของคนรุ่นใหม่ที่ต้องการแสดงตัวตนผ่านการใช้รถยนต์

Corolla Axio

ที่มา: คำว่า Axio มาจากภาษากรีกคำว่า Axios แปลว่า "มีคุณค่า" หรือ "คู่ควร"

ความหมาย: Toyota ใช้ชื่อนี้กับ Corolla เวอร์ชันตลาดญี่ปุ่น เพื่อสื่อถึงรถซีดานที่มีคุณภาพ เชื่อถือได้ และคุ้มค่าต่อการใช้งานในชีวิตประจำวัน

ist

ที่มา: มาจากคำลงท้ายภาษาอังกฤษ -ist

ความหมาย: ใช้เรียกบุคคลที่มีความเชี่ยวชาญหรือมีเอกลักษณ์ เช่น Artist, Stylist หรือ Pianist โดย Toyota ต้องการให้รถรุ่นนี้สะท้อนความเป็นตัวของตัวเองของเจ้าของรถ และจับกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่มีไลฟ์สไตล์โดดเด่น

Highlander

ที่มา: มาจากคำว่า Highlander หมายถึง "ผู้คนที่อาศัยอยู่บนที่ราบสูง"

ความหมาย: สื่อถึงรถ SUV ที่พร้อมเดินทางได้ทุกเส้นทาง ทั้งทางเรียบและพื้นที่ภูเขา โดยในประเทศญี่ปุ่น รถรุ่นนี้ใช้ชื่อว่า Kluger เนื่องจากชื่อ Highlander ถูกจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าไว้แล้ว

Kluger

ที่มา: มาจากภาษาเยอรมันคำว่า Klug แปลว่า "ฉลาด"

ความหมาย: ใช้เป็นชื่อ Highlander ในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย สื่อถึง SUV สำหรับครอบครัวที่ทั้งชาญฉลาด ใช้งานได้อเนกประสงค์ และมีเทคโนโลยีทันสมัย

Crown Signia

ที่มา: คำว่า Signia มาจากคำว่า Sign หรือ Signature

ความหมาย: Toyota ใช้เพื่อสื่อถึงความหรูหราและความโดดเด่นในฐานะสมาชิกใหม่ของตระกูล Crown ที่เน้นความพรีเมียมมากกว่ารถ SUV ทั่วไป

 

แล้วทำไม Toyota ถึงชอบใช้ชื่อที่มีความหมาย?

Toyota มีแนวคิดในการตั้งชื่อรถให้สะท้อนบุคลิกของแต่ละรุ่น ไม่ว่าจะเป็นความหรูหรา ความแข็งแกร่ง ความล้ำสมัย หรือการเดินทาง โดยหลายชื่อได้รับแรงบันดาลใจจากภาษาละติน ภาษากรีก ดาราศาสตร์ ธรรมชาติ รวมถึงแนวคิดด้านนวัตกรรม ทำให้ชื่อรถแต่ละรุ่นมีเอกลักษณ์และจดจำได้ง่ายมากกว่าการใช้ตัวเลขเพียงอย่างเดียว

จริงๆ มีอีกเยอะมาก เพราะแต่ละชื่อก็มีความหมายที่เพราะแตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม การเลือกรถตามชื่อรุ่นก็อาจจะเป็นรสนิยมด้วย และค่ายอื่นจะเป็นอย่างไร ไว้ครั้งหน้า Sanook Auto จะมาเล่าหลังกันต่อไป