เป็นทางการ! อาร์เซน่อล แถลงคว้าตัว "เลโน่" 20 ล้านปอนด์
นายทวารสัญชาติ เยอรมัน บรรลุข้อตกลงย้ายสังกัดจาก ไบเออร์ เลเวอร์คูเซน สู่ อาร์เซนอล เป็นที่เรียบร้อยจากการยืนยันของต้นสังกัดทั้งสอง
แบร์นด์ เลโน จาก เลเวอร์คูเซน จะย้ายไปเฝ้าเสาให้กับ ไอ้ปืนใหญ่ ในฤดูกาลหน้าหลังทั้งสองสโมสรบรรลุข้อตกลงระหว่างกันเป็นที่เรียบร้อย
ตามรายงานคาดว่านายทวารวัย 26 ปีรายนี้มีมูลค่าราว 20 ล้านปอนด์ และนับเป็นนักเตะรายที่ 2 ที่กุนซือคนใหม่ของ เดอะกันเนอร์ส ดึงตัวมาร่วมทีมต่อจาก สเตฟาน ลิชท์สไตเนอร์
นายใหญ่ชาว สเปน กล่าวถึงการเซ็นสัญญากับมือกาวคนใหม่ว่า "แบร์นด์ เป็นผู้รักษาประตูที่เต็มไปด้วยศักยภาพและประสบการณ์ เขาเป็นมือหนึ่งของ เลเวอร์คูเซน มาตลอดระยะเวลา 7 ปีที่ผ่านมา พวกเราทุกคนตื่นเต้นที่ได้เซ็นสัญญากับเขาและรอคอยวันที่จะได้ร่วมงานกันในช่วงปรีซีซันอย่างใจจดใจจ่อ"
ทั้งนี้เป็นที่คาดการณ์ว่าการย้ายทีมของ เลโน จะส่งผลโดยตรงต่ออนาคตของ ปีเตอร์ เช็ก ซึ่ง นาโปลี แสดงความสนใจที่จะยืมตัวนายทวารจอมเก๋ารายนี้ไปร่วมทีม