เขินหนักมาก! "น้องเมย์" พูดอังกฤษปร๋อจนนักข่าวฝรั่งชมว่าไม่ต้องใช้ล่ามแล้ว (คลิป)

เขินหนักมาก! "น้องเมย์" พูดอังกฤษปร๋อจนนักข่าวฝรั่งชมว่าไม่ต้องใช้ล่ามแล้ว (คลิป)
S! Sport

สนับสนุนเนื้อหา

เก็บตกหลังการแข่งขันแบดมินตันเดนิซา เดนมาร์ก โอเพ่น 2017 ซึ่งเป็นรายการระดับซูเปอร์ซีรีส์ พรีเมียร์ ที่เมืองโอเดนเซ่ ประเทศเดนมาร์ก เมื่อวันอาทิตย์ที่ 22 ต.ค. ที่ผ่านมา

อย่างที่ทราบกันดีว่า "น้องเมย์-รัชนก อินทนนท์" นักแบดมินตันหญิงชาวไทย เอาชนะคู่แข่งตัวฉกาจ อากาเนะ ยามากูชิ จากญี่ปุ่น ไปได้อย่างสุดระทึก 2-1 เกม คว้าแชมป์หญิงเดี่ยวไปครองได้สำเร็จ

โดยหลังจากพิธีมอบถ้วยรางวัลเสร็จเรียบร้อย นักข่าวจาก TV 2 Sport สื่อดังแดนโคนม ได้เข้ามาขอสัมภาษณ์ถึงความรู้สึกหลังคว้าแชมป์ ซึ่งรัชนกได้ตอบคำถามเป็นภาษาอังกฤษว่า

"ฉันอยากทำให้ดีที่สุด เพื่อแฟนๆและประเทศไทย ช่วงนี้เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับประชาชนในประเทศของฉัน นั่นเป็นแรงผลักดันที่ทำให้ฉันชนะได้ (เสียงสะอื้นเล็กน้อย)"

"วันนี้ฉันมีความสุขมาก ฉันคิดว่าอาจไม่ชนะทัวร์นาเมนต์นี้ แต่สุดท้ายฉันก็สามารถกลับมาได้ ฉันขออุทิศแชมป์นี้แด่พระราชาที่เพิ่งสวรรคตและพระราชาคนปัจจุบันของเรา"

สุดท้ายนักข่าวได้กล่าวชมว่า รัชนกพูดภาษาอังกฤษได้ยอดเยี่ยม ไม่จำเป็นต้องใช้ล่ามช่วยแปลอีกแล้ว ทำให้นักแบดมินตันขวัญใจชาวไทยและ "โค้ชเป้-ภัททพล เงินศรีสุข" ซึ่งปกติจะมีอีกหนึ่งหน้าที่คือช่วยน้องเมย์สื่อสาร ถึงกับพากันยิ้มเขิน ท่ามกลางเสียงปรบมือของแฟนลูกขนไก่ทั้งสนาม

 

อ่าน 5 ข่าวฮอตของ "รัชนก" กับแชมป์เดนิซา เดนมาร์ก โอเพ่น 2017 ด้านล่าง

1. แฟนกีฬาชาวไทยแห่แชร์ภาพ "น้องเมย์" ร่ำไห้มองฟ้า-ก้มกราบพื้นหลังคว้าแชมป์ (อัลบั้ม)

2. 37 ไม้คุณภาพ! แต้มสุดมัน "รัชนก ดวล อกาเนะ" ถูกเลือกเป็น "Play Of The Day"

3. คอมเม้นท์แฟนกีฬาชาวไทยหลังเห็นภาพน้องเมย์ "มองฟ้า ก้มกราบ ด้วยคราบน้ำตาที่อาบสองแก้มของ" (คลิป)

4. เว็บไซต์ bwfworldsuperseries.com ลงบทสัมภาษณ์ไปทั่วโลก ถึงสาเหตุที่น้องเมย์ก้มลงกราบหลังได้รับชัยชนะ

5. "สัปดาห์แห่งชัย" ผลงานสุดกระหึ่ม นักกีฬาไทย เฉิดฉายบนเวทีระดับโลก (คลิป)