ฟุตบอล : เรน่า สะดุ้ง ''เดอะ บลูส์'' คอนเฟิร์ม ''หงส์แดง'' เดินหน้าเจรจากับ บัตแลนด์ แล้ว
เบอร์มิงแฮม ซิตี้ แห่งศึกเดอะ แชมเปี้ยนชิพ อังกฤษ ยืนยันว่า ลิเวอร์พูล ยักษ์หลับของลีก กำลังเจรจากับ แจ็ค บัตแลนด์ ผู้รักษาประตูดาวรุ่งของทีม เพื่อคว้าตัวไปร่วมทัพในช่วงตลาดนักเตะเดือนม.ค.นี้
ปีเตอร์ ปันนู ประธานสโมสรของ "เดอะ บลูส์" กล่าวว่า
"ผมเข้าใจว่ามีการเจรจากับ ลิเวอร์พูล ขณะที่ เอฟเวอร์ตัน ก็แสดงความสนใจ ส่วน เซาธ์แฮมป์ตัน ก็เคยยื่นข้อเสนอมาแล้ว ผมรู้ว่าไม่ว่าอย่างไรพวกเขาก็ต้องการตัวเขา สิ่งที่ผมสามารถพูดได้คงมีแค่นี้
ผมอาจจะโดนแฟนบอลประณาม แต่ไม่มีใครที่ไม่ได้มีไว้ขายและทุกคนสามารถย้ายทีมได้ในทุกๆ สโมสร หากมีข้อเสนอ 15 ล้านปอนด์ (ราว 750 ล้านบาท) เข้ามาสำหรับ แจ็ค บัตแลนด์ ผมจะสามารถบอกปฏิเสธได้เหรอ
ผมเคยปัดข้อเสนอ 6 ล้านปอนด์ (300 ล้านบาท) ของ เซาธ์แฮมป์ตัน ไปแล้ว แต่ผมปฏิเสธเพราะสถานะการเงินของเรายังดีอยู่ แต่เวลากำลังจะหมดลงแล้ว ผมคงไม่สามารถปฏิเสธได้อีกหากว่าได้รับข้อเสนอคล้ายๆ กัน"
ทั้งนี้ "หงส์แดง" หวังจะคว้า นายด่านดีกรีทีมชาติอังกฤษมาร่วมทัพเพื่อแทนที่ เปเป้ เรน่า โกลเลือดกระทิงดุ ที่ฟอร์มตกต่ำอย่างน่าใจหาย ขณะที่สภาพการเงินของ เบอร์มิงแฮม หลังจากตกชั้นไม่ค่อยดีนัก ทำให้จำเป็นต้องปล่อยผู้เล่นนำเงินเข้าสู่สโมสร