คาเปลโล เรียกอาร์เตตาติดธง หากได้สัญชาติ

"ดอน คาเปลโล" ฟาบิโอ คาเปลโล ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ยืนยัน ตนเองจะพิจารณาเรียก มิเกล อาร์เตตา จอมทัพ "ทอฟฟี่สีน้ำเงิน" เอฟเวอร์ตัน มาติดทัพ "สิงโตคำราม" ก็ต่อเมื่อนักเตะได้สัญชาติอังกฤษ แล้วเท่านั้น

"ผมต้องการที่จะพูดคุยกับนักเตะที่มีสัญชาติอังกฤษ เท่านั้น มันไม่มีความจำเป็นที่จะสนใจนักเตะที่ถือสัญชาติอื่นๆ และถ้าหากว่าเขาเป็นนักเตะอังกฤษแล้ว มันไม่มีเหตุผลอะไร ที่ผมจะไม่สนใจเขา เพราะเขาเป็นนักเตะที่ดี
แต่ว่าเขาไม่ได้เป็นนักเตะอังกฤษ ก็เท่านั้น"

ในอดีต มิเกล อาร์เตตา เคยลงสนามให้กับทีมชาติสเปน ชุดอายุไม่เกิน 21 ปี ซึ่งตามกฎของฟีฟ่า นักเตะที่ไม่เคยลงสนามให้กับทีมชาติชุดใหญ่ ในเกมที่ได้รับการยอมรับ จะสามารถย้ายไปเล่นให้กับประเทศอื่นๆ ได้