โอนีลไม่คุมวิลลาต่อเจ้าของทีมไม่ให้งบ

แหล่งข่าวที่อ้างว่า มาจาก แอสตัน วิลลา เผยสาเหตุที่ทำให้ มาร์ติน โอนีล ลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากมีปัญหากับ แรนดี เลอร์เนอร์ เจ้าของสโมสรชาวอเมริกัน ที่ไม่ยอมให้เงินเสริมทัพ

"สถานการณ์ระหว่างเขาและเจ้าของทีม ไม่ดีมาสักระยะหนึ่งแล้ว เขาได้เข้าไปคุยกับ เลอร์เนอร์ ว่าทำไมถึงไม่ได้เงินเอาไว้ใช้ซื้อนักเตะเหมือนกับ 2 ฤดูกาลก่อน หลังจากนั้นเขาก็บอกกับเพื่อนๆ ว่า เขาจะไม่อยู่กับสโมสรอีกแล้ว ในฤดูกาลหน้า เพราะเขาต้องการคว้าแชมป์ไม่ใช่การเป็นทีมในระดับการตาราง"

นอกจากนี้ ยังมีการเปิดเผยว่า ความสัมพันธ์ระหว่าง โอนีล กับ เลอร์เนอร์ อยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายมากว่า 12 เดือนแล้ว ก่อนที่จะถึงขั้นแตกหัก เมื่อเจ้าของสโมสรชาวสหรัฐฯ ไม่ยอมให้เงินไว้เสริมทีมจากการขาย เจมส์ มิลเนอร์ กองกลางทีมชาติอังกฤษ ซึ่งมีข่าวตกลงเรื่องค่าตัวกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี ได้แล้วที่ 15 ล้านปอนด์ (ประมาณ 720 ล้านบาท)