สำนักข่าวต่างประเทศเผยแพร่ภาพชาวยุโรปฉลองปีใหม่และร่วมรักษาประเพณีเก่าแก่ด้วยการลงเล่นน้ำท่ามกลางอากาศหนาวเย็น เริ่มที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ บริเวณเมืองชายทะลชเวนิเกน มีประชาชนราวหมื่นคนลงว่ายน้ำในทะเลเหนือท่ามกลางอุณหภูมิใกล้ศูนย์องศาเซลเซียส เป็นประเพณีที่เริ่มขึ้นในปี 2508 โดยนักว่ายน้ำที่สร้างชื่อจากการว่ายน้ำข้ามช่องแคบอังกฤษ ยาน ฟาน ไชนเดล จากนั้นก็ได้รับความนิยมมากขึ้นทุกปี เรียกประเพณีนี้ว่า "นิว เยียร์ส ไดฟ์" (New Year's Dive)
ด้านเมืองโรม ประเทศอิตาลี มีประชาชนจำนวนหนึ่งกระโดดจากสะพานเคเวอร์ ที่มีความสูง 17 เมตรลงในแม่น้ำทีเบอร์ ถือเป็นประเพณีเก่าแก่ที่ย้อนกลับไปเมื่อ 65 ปีที่แล้ว
ขณะที่เยอรมนี มีชาวเยอรมันราว 30 คน ส่วนใหญ่เป็นวัยกลางคน ลงเล่นน้ำในทะเลสาบแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของกรุงเบอร์ลิน ที่ขณะนี้กลายเป็นน้ำแข็ง ท่ามกลางสภาพอากาศลมแรง อุณหภูมิ 0 องศาเซลเซียส โดยพวกเขามารวมตัวกันทุกๆ วันที่ 1 มกราคมของทุกปี มาเป็นเวลามากกว่า 40 ปีแล้ว ชาวเยรอมนีเชื่อกันว่า การลงว่ายน้ำที่เย็นยะเยือก จะช่วยให้ระบบภูมิคุ้มกันโรคดี และจะป้องกันการเจ็บป่วยตลอดทั้งปี
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพใหญ่
