Mug

คอลัมน์ ฝึกหัดภาษาอังกฤษ

พี่ปู

สวัสดีน้องๆ ที่น่ารัก

Mug (มัก) คำนามแปลว่า เหยือก

a mug of.. หนึ่งเหยือก หนึ่งถ้วย(มีหู) ใบใหญ่

Im going to have a mug of beer. ฉันกำลังจะไปดื่มเบียร์สักเหยือก

He has a mug of coffee. เขาดื่มกาแฟ 1 เหยือก

นอกจากนี้ ยังใช้เป็นสแลงแปลว่า หน้า

I never want to see his ugly mug again. ฉันไม่เคยอยากเห็นหน้าทุเรศๆ ของเขาอีก

ถ้า mugger แปลว่า นักจี้ปล้น นักขู่กรรโชกทรัพย์ แฟนแฮร์รี่ พอต เตอร์ อย่าไปจำสลับกับคำว่า มักเกิ้ล ทีเดียวเชียว

mug at แปลว่า พยายาม

He mugged hard at mathematics. เขาพยายามอย่างหนักในการเรียนคณิตศาสตร์

mug up ทบทวน

Give me time to mug up the subject. ให้เวลาฉันทบทวนเรื่องนี้หน่อยนะ

ส่งท้ายด้วยคำคมของ จอร์จแก็ต มอสบาเคอร์ ซีอีโอบริษัทเครื่องสำอางในนิวยอร์ก สหรัฐ ว่า Just because you make a mistake doesnt mean you are a mistake.

แค่เพราะว่าคุณทำผิดพลาดไม่ได้หมายความว่าคุณคือความผิดพลาด

พบกันพุธหน้าจ้า