หงส์ปฏิเสธถกวิลล่าแลกเบนท์กับแคร์โรลล์

แอนดี้ แคร์โรลล์ กองหน้าลิเวอร์พูล ทีมดังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยังคงได้รับโอกาสต่อไปกับชีวิตค้าแข้งในถิ่นแอนฟิลด์ แม้ผลงานจะเป็นที่น่าพอใจเอาเสียเลย นับตั้งแต่ย้ายมาจา นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เมื่อ มกราคม ปีก่อนก็ตาม หลัง เคนนี ดัลกลิช ผู้จัดการทีมชาวสกอตแลนด์ ปฏิเสธข้อเสนอ แอสตัน วิลล่า ในการขอแลกตัวกับ ดาร์เรน เบนท์ ศูนย์หน้า "สิงห์ผงาด" โดยสื่อแดนผู้ดีเผยว่า อเล็กซ์ แม็คลีช กุนซือ วิลล่า พยายามโน้มน้าวให้ "หงส์แดง" ยอมรับข้อเสนอแลกตัวระหว่างนักเตะทั้ง 2 ราย หลังมีข่าวว่าสโมสรจากแถบเมอร์ซีย์ไซด์ ให้ความสนใจอยากได้ตัว เบนท์ เป็นอย่างมาก ซึ่งล่าสุด ดัลกลิช ยืนยันไม่ต้องการให้ แคร์โรลล์ ย้ายออกไป อีกทั้งจะไม่มีการเจรจากับเสนอใดทั้งนั้นที่ยื่นเข้าในช่วงเวลานี้