อายะ อูอิโตะ

ในปี 2540 ประเทศญี่ปุ่นถูกปฏิวัติสู่ยุคใหม่ของการ์ตูนแอ๊คชั่น เมื่อการ์ตูนสุดฮิตของ โคยาม่า ยู ซามูไรสาวสวยพิฆาตเลือดกระฉูดเรื่อง อาซูมิ ( Azumi ) ทำยอดขายไปทั้งสิ้นกว่า 8 ล้านเล่มในญี่ปุ่น และอีก 6 ปีต่อมา การ์ตูนเรื่องนี้ก็ถูกนำมาสร้างใหม่ในฉบับภาพยนตร์ ภายใต้ฝีมือการกำกับของ ริวเฮ คิตามูระ จาก Versus โดยในอาซูมิฉบับภาพยนตร์ ( เข้าฉายในบ้านเราเมื่อวันที่ 16 กันยายนที่ผ่านมา ) โคยาม่า ยู รับหน้าที่หนึ่งในทีมผู้เขียนบทร่วมกับ ริวเฮ คิตามูระ และผลที่ได้คืองาน Clult-Action เหนือจริงที่นำไปสู่รางวัล Audience Award ของริวเฮ คิตามูระ จากวเทีเทศกาลภาพยนตร์ฟิลาเดลเฟีย และการเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม รางวัลตุ๊กตาทองจากประเทศญี่ปุ่นของ อายะ อูอิโตะ ทั้งนี้ อายะ อูอิโตะ ลืมตาดูโลกเมื่อวันที่ 14 กันยายน 1985 ( พ.ศ.2528 ) ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น บนความสูง 162 เซนติเมตร พร้อมกับมีเลือดกรุ๊ปโอ งานอดิเรกชอบอ่านหนังสือกับเคนโด้ นอกจากงานภาพยนตร์แล้วเธอยังมีผลงานละครเรื่อง Matthews Best Hit TV และผลงานเพลงอาทิ Kizuna, Hello และ Kansya ส่วนบทอาซูมิที่แสดงนำ โดยอูอิโตะฉบับจอเงินของคิตามูระนั้นคือสาวสวยที่ถูกลิขิตมาเพื่อเป็นนักฆ่า ในเรื่องนี้เธอมีแต่ฆ่า ฆ่าสถานเดียว และฆ่าศัตรูกว่า 200 ศพ แถมท้ายด้วยฉากไคลแมกซ์ที่คนดูจะได้เห็นมุมกล้องที่กวัดแกว่งไปมาถึง 360 องศานั้น นับว่าเป็นการเปิดมุมมองใหม่ให้กับสไตล์ภาพยนตร์ Cult ของประเทศญี่ปุ่น และจากผลงานที่เข้าตาของคิตามูระได้ทำให้พวกเขาถูกบริษัทมิราแม็์จับเซ็นสัญญาเป็นผู้กำกับในสังกัดเป็นที่เรียบร้อยแล้ว รวมถึงนักแสดงนำของเรื่องอย่าง อายะ อูอิโตะ ที่กำลังถูกแมวมองจาก Fox ยักษ์ใหญ่ภาพยนตร์เมเจอร์จากอเมริกายื่นบทนำภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องหนึ่งในปี 2548 ให้แก่เธอ ริวเฮ คิตามูระ ผู้กำกับอาซูมินั้นได้ชื่อว่าเป็นแถวหน้าของภาพยนตร์ Cult-Acition ยุคใหม่ของญี่ปุ่น อดีตของเขานั้นขมขื่น เมื่อต้องสร้างตัวเองมาจากการกำกับภาพยนตร์ V-cinema ปีละกว่า 80 เรื่อง กว่าจะได้มากำกับภาพยนตร์จอเงินทุนสร้าง 50,000 ดอลลาร์สหรัฐอย่าง Versus และ 3 ปีต่อจากความสำเร็จในครั้งนั้นแทบไม่น่าเชื่อว่าเขาจะกลายเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ทุนสร้างสูงระดับท็อปไฟว์อย่างอาซูมิในปี 2546 คิตามูระนั้นคิดแล้วคิดอีกว่าจะออดิชั่นใครมารับบทอาซูมิดี ด้วยความที่ว่า อาซูมิฉบับภาพยนตร์นั้นดัดแปลงมาจากการ์ตูนยอดขายกว่า 8 ล้านฉบับของ โคยาม่า ยู เจ้าของผลงานดังๆ อย่าง เรียวม่า เมื่อคิดไม่ออกคิตามูระจึงหันไปปรึกษา โคยาม่า ผลที่ได้ก็คือ โคยาม่า ยู กลายเป็นที่ปรึกษาบทภาพยนตร์ให้กับเรื่องนี้ แต่คิตามูระก็ยังคิดไม่ออกอยู่ดีว่าจะให้ใครรับบท อาซูมิ จนเขาได้ข่าวว่า ผู้กำกับในดวงใจ เควนติน ทาแรนติโน กำลังสร้าง Kill Bill และเขาก็รู้ว่าใครถูกเลือกเป็นนางเอกของเควนติน หัวค่ำนั้น คิตามูระเดินใจลอยเข้าไปในร้านขายซามูไร แล้วเขาก็ได้เห็น อายะ อูอิโตะ โฆษณาอะไรสักอย่างทางโทรทัศน์ ทำให้ ริวเฮ คิตามูระ ตัดสินในทันทีว่าใบหน้าของเธอนั้นเหมาะกับซามูไรเป็นที่สุด สุดท้าย อายะ อูอิโตะ ตกลงใจรับบทนีทำไมน่ะหรือ ก็เพราะว่ากีฬาโปรดของเธอคือ เคนโด้ เพราะฉะนั้นจึงไม่แปลกใจที่เห็นอาซูมิฉบับอายะ อูอิโตะ สะบัดดาบอย่างคล่องแคล่วก่อนจะฆ่าศัตรูกว่า 200 คนในเวลาเพียงชั่วอึดใจ ใครๆ ก็รู้ว่า ริวเฮ คิตามูระ ไม่ชอบทฤษฎี โดยเฉพาะทฤษฎีภาพยนตร์ เขาเคยฉีกกฎเส้น 180 องศาของทฤษฎีภาพยนตร์ด้วยการให้ตัวละครกระโดดข้ามกล้องไปมาใน Versus แต่ในอาซูมิเขาฉีกกฎนั้นอีกครั้งด้วยการถ่ายฉากต่อสู้สุดมันระหว่าง อาซูมิ กับ บิโจมารุ โมกามิ ด้วยมุมกล้อง 360 องศาซะเลย ผมถ่ายทำนาน 4 เดือน หมดเลือดไปถึง 500 แกลลอน จริงๆ แล้วผมก็ไม่รู้หรอกว่าอาซูมิฆ่าคนไปทั้งหมดกี่คนในภาพยนตร์ แต่ที่ผมรู้ก็คือ อายะ อูอิโตะ แสดงสมจริงถึงขนาดไม่ยอมวางดาบ ทำให้พวกเราสิ้นเปลืองเลือดเทียมในการถ่ายทำมากจริงๆ แต่ถึงกระนั้นเราก็ไม่รู้จะจัดการกับเธอยังไงเหมือนกัน คิตามูระ กล่าวตลกตบท้าย