MICHEL VAILLANT

ชื่อภาษาไทย บี้นรก...จ้าวความเร็ว จัดจำหน่ายโดย มงคลเมเจอร์ กำหนดฉาย 9 กันยายน 2547 เรื่องย่อ มิเชล แวยองต์ แชมเปี้ยนนักแข่งรถแรลลี่ย์และสนามแข่งทั่วโลกที่ไม่อาจหานักแข่งอื่นเทียบ ชัยชนะของเขารวมไปถึงชัยชนะของเพื่อนร่วมทีมแวยองต์นั้น สร้างความชื่นชอบและความอิจฉาริษยาจากเพื่อนร่วมสนามได้พอๆ กัน รูธ วอง ผู้นำลีดเดอร์ เธอไม่เคยเลิกคิดที่จะแก้แค้นพวกแวยองต์ให้แก่พ่อของเธอ ลีดเดอร์ผู้มีอดีตที่ยิ่งใหญ่ เธอฉลาดที่จะใช้เสน่ห์ และพร้อมที่จะใช้เงินทุ่มเพื่อที่จะทำลายพวกแวยองต์ให้พินาศ เมื่อมีการแข่งขันรถแข่ง 24 ชั่วโมงที่ ม็องส์ (24 Heures du Mans) มิเชลขับเจ้ารถแวยองต์ เบอร์ 10 และมีเพื่อนร่วมทีม สตีฟ วาร์สั้น นักแข่งชาวอเมริกันขับแวยองต์ เบอร์ 8 และมีรถสีแดงน่ากลัว 2 คัน ของพวกลีดเดอร์ บ๊อบ เครเมอร์ และ แดน ฮอร์กิ้นส์ อยู่ด้านหน้าพวกเขา สำหรับการแข่งขันคราวนี้ มิเชล แวยองต์ และพรรคพวกไม่ได้ต่อสู้เพื่อชัยชนะในสนามแข่งที่สำคัญที่สุดแต่พวกเขากำลังแข่งเพื่อชีวิตของพวกเขาเอง อันตรายไม่ได้อยู่แค่ในสนามเท่านั้น และเข็มวินาทีก็เริ่มเดินถอยหลัง นักแสดง Sagamore Stévenin .... Michel Vaillant Peter Youngblood Hills .... Steve Warson Diane Kruger .... Julie Wood Jean-Pierre Cassel .... Henri Vaillant Béatrice Agenin .... Élisabeth Vaillant Philippe Bas .... Jean-Pierre Vaillant ทีมงาน กำกับการแสดง Louis-Pascal Couvelaire