เปิดตำนานหนังญี่ปุ่นสุดอื้อฉาวในปี 1976 ที่มีฉากเซ็กซ์จริงๆ จนโดนแบนเกือบครึ่งโลก

แชร์เรื่องนี้

แชร์เรื่องนี้Line Twitter Facebook

In the Realm of the Senses หนังสุดอื้อฉาวในปี 1976 ที่มีฉากเซ็กซ์จริงๆ จนโดนแบนเกือบครึ่งโลก

ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ มีหนังหลายเรื่องที่ท้าทายศีลธรรมและขอบเขตทางศิลปะ แต่คงไม่มีเรื่องไหนสร้างแรงสั่นสะเทือนได้เท่ากับ "In the Realm of the Senses" (หรือชื่อญี่ปุ่น Ai no Corrida) ผลงานปี 1976 ของผู้กำกับ นากิสะ โอชิมะ ที่นำเสนอฉากร่วมเพศแบบไม่ใช้มุมกล้องช่วย (Unsimulated Sex) จนกลายเป็นชนวนเหตุให้ถูกแบนในหลายประเทศทั่วโลก รวมถึงสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และญี่ปุ่นบ้านเกิดของตัวเอง

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงสุดสยองที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่นช่วงปี 1930 เกี่ยวกับ "ซาดะ อาเบะ" อดีตโสเภณีที่ผันตัวมาเป็นสาวใช้ และเกิดตกหลุมรักอย่างบ้าคลั่งกับ "คิชิโซ อิชิดะ" นายจ้างที่มีครอบครัวแล้ว ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถลำลึกไปสู่ความใคร่ที่รุนแรงและหมกมุ่น จนนำไปสู่โศกนาฏกรรมที่โลกต้องจารึก

Toho-Towa

กฎหมายเซ็นเซอร์ที่เข้มงวดและฉากที่โลกไม่ลืม

อุปสรรคสำคัญที่ทำให้หนังเรื่องนี้ไม่สามารถฉายเวอร์ชันเต็มได้ในยุคนั้นคือ มาตรา 175 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของญี่ปุ่น ซึ่งสั่งห้ามการเผยแพร่ "สื่อลามก" โดยเฉพาะการแสดงให้เห็นอวัยวะเพศแบบไม่เซ็นเซอร์ ส่งผลให้หนังต้องถูกตัดทอนฉากสำคัญออกไปมากมายหากต้องการฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วไป

ตามรายงานจากสื่อ Unilad และ Collider ระบุว่าสิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักไม่ใช่แค่การร่วมเพศจริง แต่รวมถึงฉากพฤติกรรมทางเพศที่แปลกประหลาด เช่น ฉากการใช้ไข่ประกอบกิจกรรมทางเพศ และบทสรุปที่ฝ่ายหญิงพลั้งมือฆ่าฝ่ายชายระหว่างมีเซ็กซ์ ก่อนจะตัดอวัยวะเพศของฝ่ายชายพกติดตัวไปนานถึง 4 วันจนกระทั่งถูกจับกุม

Toho-Towa

การเดินทางอันยาวนานกว่าจะได้ฉายเวอร์ชันเต็ม

ความพยายามในการนำ "In the Realm of the Senses" เวอร์ชันที่ไม่ตัดทอนออกสู่สายตาชาวโลกต้องใช้เวลานานเกือบ 20 ปี โดยในประเทศอังกฤษ หนังเพิ่งได้รับอนุญาตให้ฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อปี 1991 แต่ยังมีการตัดบางส่วนออกเล็กน้อย ขณะที่ในญี่ปุ่นเอง ผู้ชมเพิ่งจะมีโอกาสได้ชมเวอร์ชันที่ใกล้เคียงความสมบูรณ์มากที่สุดในช่วงปลายยุค 2000

ปัจจุบัน มาตรฐานการเซ็นเซอร์ในหลายประเทศเริ่มเปิดกว้างมากขึ้น ทำให้เวอร์ชันเต็มแบบไม่ตัดทอน (Uncut Version) สามารถหาชมได้แล้วในสหรัฐอเมริกา เยอรมนี ออสเตรเลีย และฝรั่งเศส โดยถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มภาพยนตร์คลาสสิกที่ทรงอิทธิพลในแง่ของการสำรวจสัญชาตญาณดิบของมนุษย์มากกว่าจะเป็นเพียงหนังโป๊เปลือยทั่วไป

สำหรับคอหนังที่ต้องการพิสูจน์ความอื้อฉาวระดับตำนาน "In the Realm of the Senses" มีให้รับชมผ่านระบบสตรีมมิ่งบนแพลตฟอร์ม MUBI และเปิดให้เช่าชมผ่าน Prime Video ในบางภูมิภาค เพื่อให้คนรุ่นหลังได้ร่วมตีความความรักที่ปนเปไปด้วยความใคร่และความตายในผลงานชิ้นเอกเรื่องนี้

อ่านเพิ่มเติม: