My Sassy Girl โดนรีเมคเป็นฮอลลีวู้ดไปแล้ว

ไม่รู้ว่ากลายเป็นเรื่องฮิตของฮอลลีวู้ดไปหรือเปล่า ที่นิยมนำหนังจากเอเชียมาสร้างเป็นฉบับรีเมค อย่างของคนไทยเรื่องล่าสุด 'ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ' (ชื่อหนังในเวอร์ชั่น จ๋าคู่กับอนันดา ขณะที่เวอร์ชั่นฮอลลีวู้ด ใช้ชื่อ Shutter หรือ ชัตเตอร์ แรงอาฆาต ภาพวิญญาณสยอง) ก็ถูกนำไปสร้างเป็นฉบับฝรั่ง นอกจากนี้ยังมีหนังญี่ปุ่นอีกหลายเรื่อง แม้แต่หนังเกาหลี เรื่องล่าสุดที่ถูกฮอลลีวู้ดฉกไปคือ My Sassy Girl ภาพยนตร์สร้างชื่อให้กับ จอน จี-ฮยุน สำหรับนักแสดงที่ให้มารับบทพระนางในเรื่อง ได้แก่ เจสซี่ แบรดฟอร์ด จาก SWIMFAN รับบทเป็นพระเอก ส่วนตำแหน่งนางเอกได้ อลิซา เคิร์ธเบิร์ท จากเรื่อง The Girl Next Door มาแสดง อย่างไรก็ตาม สื่อเกาหลีกลับวิจารณ์ว่า การเลือก แบรดฟอร์ด มารับบทแทน ชาแต ฮยุน ค่อนข้างผิดพลาดมาก เพราะแบรดฟอร์ด มีภาพลักษณ์ของหนุ่มหล่อเจ้าเสน่ห์ ขณะที่บุคลิกของพระเอกตามท้องเรื่องจะต้องดูตลกแบบสตึๆ มากกว่า ขณะที่ เคิร์ธเบิร์ท กลับดูเป็นสาวสองบุคลิกมากเกินไป ส่วนการตอบรับจากคอหนังนั้น ปรากฏว่าแฟนๆ เอเชียไม่ชอบ ในขณะที่อเมริกาไม่สนใจ ทำให้หนังเรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จเลย เมื่อเปรียบกับเวอร์ชั่นต้นฉบับ จึงไม่แปลกใจเลยที่หนังต้องถูกทำเป็นฉบับดีวีดีอย่างรวดเร็ว ต่อไปนี้ฮอลลีวู้ดต้องกลับไปทำการบ้านให้หนักกว่านี้แล้วหากยังคิดที่จะจับหนังเอเชียมาทำรรีเมคใหม่ เรื่องที่เกี่ยวข้อง คิดยังไงกับหนังที่เคยทำมาแล้วกลับมาทำใหม่ แหล่งรวมสุดยอด หนังไทย หนังฝรั่ง ซีรี่ย์เกาหลี สนุกสุดมันส์ขายที่นี่ 24 ชม

ติดตามSanook! Movie

เช็ครอบหนัง โปรแกรมหนัง หนังใหม่ ดูหนัง ตัวอย่างหนังใหม่