พัฒนาระบบแปลสัญลักษณ์ด้วยกล้องดิจิตอล

สำนักข่าวไทย : กล้องถ่ายภาพแปลสัญลักษณ์ดังกล่าวได้รับการพัฒนาขึ้นโดยคณะนักวิจัยของบริษัทฮิวเลตต์ แพ็คการ์ดของสหรัฐ โดยด็อคเตอร์ ฮาวาร์ด ทาอับ ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยด้านภาพและการพิมพ์ของเอชพีบอกว่า การทำงานของกล้องบันทึกภาพแปลสัญลักษณ์ดังกล่าวเป็นการใช้ระบบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบไร้สาย โดยมีอุปกรณ์กล้องถ่ายภาพดิจิตอลเป็นตัวนำเข้าสัญญาณภาพ ภายใต้แนวคิดดังกล่าว จะช่วยให้ผู้ที่ต้องการแปลป้ายสัญลักษณ์ที่เป็นภาษาต่างประเทศเพียงแค่ใช้อุปกรณ์ชิ้นนี้ถ่ายภาพ อุปกรณ์ก็จะทำหน้าที่แปลสัญญาณให้กลายเป็นภาษาที่เข้าใจได้แทบจะทันทีทันใด ในการใช้งานกล้องบันทึกภาพแปลสัญลักษณ์ จะต้องใช้งานร่วมกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์มือถือระบบปฏิบัติการพ็อคเก็ต พีซี โดยผู้พัฒนายืนยันว่า มันสามารถแปลป้ายบอกข้อความได้แทบจะทุกภาษา รวมทั้งยังทำงานแบบหลายภาษาพร้อมๆกันได้ เช่นในกรณีที่นักเดินทางต้องการทราบคำแปลของป้ายสัญลักษ์ที่ปรากฏหลายภาษาอยู่ในพื้นที่เดียวกัน ซึ่งมักจะปรากฏอยู่ตามโบราณสถาน อุปกรณ์ชิ้นนี้ก็จะสามารถแยกแยะแต่ละภาษาและแปลออกมาได้เช่นกัน