ทำไมพูดงี้ ถึงแปลได้อย่างโน้น

เคยเจอคนแบบว่า วันนี้พูดอย่างนึง แต่พรุ่งนี้กลับพูดอีกอย่างมะ? อ่ะอ่ะ ไม่ต้องเดาก็คงเจอมาเยอะดิ่ แถมวันนี้เราเพิ่งได้ยินเค้าพูดหยั่งงั้นแล้วเชียว แต่พอเค้าไปคุยกับคนอื่นก็เอาแระ พลิกลิ้นไปเป็นอีกอย่างได้วุ้ย! โถ......ช่างกลับกลอกเป็นจิ้งจอกสองหัวไปได้ คงเห็นตัวอย่างของพวกชอบพูดกลับไปกลับมาบ่อยสิท่า ถึงได้นำ มุกซังกะบ๊วย มาโยกโย้เล่นโยเยมั่ง

แล้วหากหนุ่มจีบสาว, สาวคุยกับหนุ่ม หรือเพศเดียวกันจีบกันเอง ก็คงหนีไม่พ้นได้เจอะเจอสถานการณ์ เดียวกันนั่นแหละ แถมนอกจาก มีการพูดกลับไปกลับ มาแล้ว บางครั้ง คำพูดที่พูดออกมาก็ไม่ได้ออกมาจากใจจริง ซะด้วยนะ แต่ พูดอย่างนึง กลับมีความหมายอีกอย่างนึง ต่างหากล่ะ แหม ปากพูดไปงั้น แต่ใจน่ะคิดอีกอย่าง เชอะ...จะหาคนใสซื่อคิดยังไงพูดหยั่งงั้นเหมือนเจ้าของคอลัมน์นี้ คงยากเนอะ...อุ้ยโหยว ยกหางตัวเองก็ได้แฮะ ต้องขออำภัยด้วยนะฮะ คิก คิก

แถมบางคนพูดกะเราด้วยดี้ ดี แต่โอ้โห...ซ่อนความนัยไว้ในใจเพียบเลย แต่อย่าตกใจไปท่าน บางครั้งความหมายในใจก็ไม่ได้เลวร้ายไปซะหมด แต่บางประโยคก็...ว้า! โคตรทำให้เซอร์ไพรส์เลย ว่าเค้าคิดกับเราในใจได้ถึงขนาดนี้เชียวนะ....ต๊ายตายดีนะที่ไม่ได้ยิน ไม่งั้นอาจเกิดเหตุเหยียบกันตายแหงเลย แต่ ในเมื่อพวกเรายังเป็น ปุถุชนกิเลสเกาะ (ส่วนเกาะมากหรือน้อยก็สุดจะเดา) ทุกคนก็คงมีบ้างล่ะว้า ที่ปากกับใจไม่ตรงกัน เพราะอวัยวะ 2 สิ่งนี้ดั๊นเกิดตีรวนชวนอักเสบขึ้นมาพร้อมกันซะได้

งั้น ขอเปิดโปงคำพูดและความนัย (ด้านความเลิฟนะ อย่างอื่นไม่เกี่ยว ขืนแฉเรื่องอื่นด้วยจะมันเบอะล่ะฮึ่มกว่านี้อีกอุ๊บ!) ที่ซ่อนอยู่ในใจของผู้พูดให้รู้กันไป เผื่อคู่กำลังรักหรือรักไปแล้วจะได้ไปตามตบตีกันได้สะดวก.....แต่อ่ะ อ่ะ หนูไม่ใจร้ายขนาดนั้นร้อก แค่แหย่ให้คู่เลิฟและผู้กำลังควานหาแฟนเกิดกังขากันเอง ก็โป๊ะเชะแล้ว 555 โอ๋ โอ๋ ไม่ได้จะป่วนหรือกวนอะไรจริงๆซะหน่อย

ฝอยดีฝ่า ว่า เวลาผู้ชายพูด กับ ผู้หญิงพูดถึงสถานการณ์เดียวกันหรือใกล้เคียงกัน หากโฟกัสกันให้ดีๆ จะมีความแตกต่างอยู่ในนั้น เช่น.......

1. เมื่อผู้ชายอยากชวนสาวออกเดท หนุ่มมักพูดว่า วันศุกร์นี้ว่างไหม เราน่าไปทานอาหารกันสักมื้อนะ? แต่หนุ่มส่วนใหญ่จะไม่พูดว่าเป็นเดทของเราขึ้นมาก่อนร้อก ยังอยาก ลอยตัวเหนือปัญหาอยู่ หรือไม่ก็ขี้ขลาดกลัวสาวไม่รับชวน เพราะถูกตู่ว่าเป็นแฟนเค้าก็จ๋อยดิ่ แต่ สาวใหญ่ที่กระดี๊กระด๊าอยากมีผัวแถมชอบคุยกับชาวต่างชาติ เพราะคาดว่าจับได้ง่ายกว่า รับรองถ้าเค้าไม่ชวนเดทละก็ หล่อนจะชวนซะเองเลย เดี๋ยวนี้น่ะ ยางอาย หายไปไหน หมดบ่ฮู้ ก็อย่างว่า สาวบางคนที่อายุไข่ใกล้ฝ่อ หรือใกล้หมดเมนส์ แต่ยังหาผัวไม่ได้ ก็ประสาทกำเริบอยากอ้าให้เค้าเข้าก็มีแฮะ เผื่อชาตินี้อาจได้ลิ้มรสชาติดุ้นกะเค้ามั่ง ฮ้าฮ้าฮ้า

2. ถ้าเค้าชมสาวว่า คุณเป็นคนดีจริงๆ หรือ ผมไม่เคยเจอใครที่ดีเหมือนคุณมาก่อนเลย...โห พูดงี้ ก็เท่ากับตอ...เอ้ย...ไม่ค่อยจริงใจเท่าไหร่ดิ่ ซึ่งก็จริง ซะด้วยเมื่อ ความในใจของเค้าคือ คุณจะไม่เจอผมอีกแน่ เพราะคบไปคบมาผมกลับรู้สึกว่า คุณไม่เซ็กซี่เร้าใจอย่างที่คาดไว้แฮะ ทำไมน่ะรึ....เพราะเค้าอยากควงสาวอึ๋ม, อายุน้อยและกระตือรือร้นที่จะโดดขึ้น เตียงด้วย กัน เมื่อไหร่เมื่อนั้นมากกว่าน่ะซี ได้ยินแล้วยังต้องอธิบายอีกมะ ว่าควรขาวอึ๋มและน่ารักขนาดไหน?

แต่ หากเป็นฝ่ายหญิงชม ว่าเค้าเป็นคนดี นะ ก็หมายความตามนั้น (ยกเว้นสาวส่วนน้อยที่ออกลีลาสะดิ้งทำเป็นพูดชมไว้ก่อนแล้วค่อยเฉดหัวส่ง) หนำซ้ำหล่อนไม่ได้ชมเท่านั้น เพราะอดแฝงความหวังลึกๆไว้ ด้วยว่า เค้าจะอยากคบเธอต่อไป ไม่ใช่พอหนุ่มได้ยินคำชมแล้วสติแตกดีซ่านกำเริบ เพราะเค้ามีแฟนอยู่แล้ว.... ห้า! งั้นหล่อนก็ต้องอดอยากปากแห้งอีกแล้วสิ นอนหง่าวไปก่อนนะยะ

3. ถ้าหนุ่มพูดว่า เราเป็นเพื่อนกันเถอะ ทั้งที่หล่อนอยากได้ยินว่าเป็นแฟนกันมะ เหตุนี้หน้าของสาวจึงแตกดังเพล้งๆ เกือบเก็บส่วนที่แตกไปทำศัลยกรรมไม่ทันแน่ ที่เค้าพูดแบบเนี้ยะเค้าแค่หวังถนอมน้ำใจหล่อนหรอกนะ เพราะสิ่งที่เค้าซ่อนไว้ในใจแต่พูดออกมาไม่ได้ คือ หล่อนน่ะไม่ใช่สาวในฝันของเค้าไงเล่า และถ้าจะดีนะหากหล่อนช่วยนัดเพื่อนสาวสุดฮอตให้เค้ารู้จักมั่ง...โอ้โห ไม่ชอบหล่อนแล้วยังให้เธอช่วยหาสาวให้อีกแน่ะ เจ้าชู้จังเว้ยเฮ้ย! เห็นแก่ตัวชัดๆ เดี๋ยวเรียกยักษ์มาจับกินซะนี่

ส่วน ถ้าสาวพูดมั่ง ว่าเราเป็นเพื่อนกันเถอะ ความหมายในใจของหล่อนก็ตามนั้นแหละ แต่มีข้อสังเกตเช่นเดียวกับฝ่ายชายอีกนิดว่า หล่อนคงคิดว่าหนุ่มอย่างคุณยังไม่น่าจะมาเป็นแฟนของเธอ ณ บัดนาว (ณ บัดนี้) ก็ได้ ส่วนจะเป็นเพราะหล่อนยังไม่พร้อมจะเป็นแฟนใคร หรือมีแฟนแล้วก็สุดจะเดา แต่ที่แน่ๆเธอคงไม่ขอ ให้หนุ่มคนนั้นหาหนุ่มคนใหม่มาให้หล่อนเลือกละกัน ไม่อยากรสะเปะสะปะให้ปวดเฮดหรอกเฟ้ย ขืนไปเจอพวกกามวิปริตหรือแกล้งวางมาดสุภาพชน แต่ชอบใช้แฟนเยี่ยงทาส หรือบังคับให้แฟนหาเงินเลี้ยงเค้า หากเผลอไปโอเคด้วย อุ้ย....คงตกนรกทั้งเป็นล่ะวะทีนี้

4. เวลาอยากมีเซ็กซ์สุดสวิงริงโก้กับสาวที่คบสักที

เค้าจะพูดตอนชวนสาวออกไปเดท ราวๆว่าปกติคุณไปทำงานตอนเช้ากี่โมง? หรือพูดว่า คุณคิดว่าหอยช่วยทำให้เซ็กซ์ซู่ซ่าไหม? ซึ่งคำถาม เหล่านี้ล้วนแฝงความประสงค์ในใจของผู้ชายว่า ข้าอยากมีเซ็กซ์สะบึมและสวิงริงโก้สักทีแล้วโว้ย ถ้าไม่รีบมาเลีย...เอ้ยขึ้นเตียงกัน ต่อไปหล่อนก็ไม่มีประโยชน์ กะอั๊วแล้ว เวลาเค้ามีแรงปรารถนาห้ามสะดุดรู้ไว้ซะ.... ทำมาเป็นเล่นบทโหด ยี้

5. ถ้าเค้าสนใจกับสาวคนนั้นขึ้นมา เค้าจะใช้คำพูดว่า ผมชอบคุณจริงๆนะ หรือ ผมคิดว่าผมตกหลุมรักแล้วสิ และถ้าผมพูดคำนี้ออกมากับใคร ผมจะไม่เอาคืนด้วย

ขอให้รักจริงเหอะว้า ไม่ใช่แค่ราคาคุย มั่นใจแล้วค่อยพูดก็ยังทัน!