ดาวน์โหลดสนุกแอปฟรี
Email
กะเพรา หรือ กระเพรา? กินเกือบทุกวัน แต่คนไทยหลายคนยังเขียนผิดไม่รู้ตัว
กะเพรา หรือ กระเพรา ? เฉลยชัดๆ คำไหนคือคำที่เขียนถูกต้องตามพจนานุกรม?
"ผัดกะเพรา" เมนูจานด่วนขวัญใจคนไทยที่ไม่ว่าจะสั่งทานกี่ครั้งก็ไม่มีเบื่อ ไม่ว่าจะป้ายร้านอาหารตามสั่ง เมนูในแอปพลิเคชันเดลิเวอรี หรือแม้แต่ในโซเชียลมีเดีย เรามักจะเห็นการเขียนชื่อเมนูนี้แตกต่างกันออกไป บ้างก็ใช้ "กะเพรา" บ้างก็ใช้ "กระเพรา" จนทำให้หลายคนเกิดความสับสนและเผลอเขียนผิดกันอยู่บ่อยๆ
เฉลยชัดๆ คำไหนคือคำที่เขียนถูกต้องตามพจนานุกรม?
ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า คำที่ถูกต้องคือ "กะเพรา" (ไม่มี ร ควบกล้ำในพยัญชนะตัวแรก)
- กะเพรา (ถูกต้อง): หมายถึง ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง ใบมีกลิ่นฉุน นิยมนำมาปรุงอาหาร เช่น ผัดกะเพรา หรือใช้เป็นสมุนไพร
- กระเพรา (เขียนผิด): เป็นคำที่ไม่มีในพจนานุกรม และถือเป็นคำที่เขียนผิด เกิดจากการจำสับสนกับคำอื่นๆ ที่มีตัว "กระ" ควบกล้ำ
ทำไมคนไทยส่วนใหญ่ถึงเผลอเขียนเป็น "กระเพรา"?
สาเหตุสำคัญที่ทำให้คนจำนวนมากเผลอเติมตัว "ร" กลายเป็น "กระเพรา" มาจากความคุ้นเคยและการสับสนกับคำนามอื่นๆ ในภาษาไทยที่มีคำว่า "กระ" นำหน้า เช่น:
- กระเพาะ (อาหาร): อวัยวะในระบบย่อยอาหาร ทำให้หลายคนเผลอจำสะกดสับสนระหว่าง "กระเพาะ" กับ "กะเพรา"
- กระชาย, กระเทียม, กระท้อน: ชื่อผักและผลไม้หลายชนิดในภาษาไทยมักขึ้นต้นด้วย "กระ" จึงทำให้เกิดความคุ้นชินในการใส่ตัว ร ควบกล้ำลงไปด้วย
หลักการจำง่ายๆ เขียน "กะเพรา" ให้ถูกต้องตลอดไป
หากต้องการจำให้แม่นยำและไม่สะกดผิดอีกต่อไป สามารถใช้หลักการจำง่ายๆ ได้ดังนี้:
"กะเพรา อยู่ในจาน (ไม่มี ร) แต่ กระเพาะ อยู่ในท้อง (มี ร)"
iStockphoto
สรุปการใช้คำว่า "กะเพรา"
ครั้งต่อไปเวลาสั่งอาหาร เขียนป้ายร้าน หรือพิมพ์ข้อความสั่งผัดกะเพราไข่ดาวจานโปรด อย่าลืมตัดตัว "ร" ที่พยัญชนะตัวแรกออก แล้วเขียนให้ถูกต้องว่า "กะเพรา" เพื่อช่วยกันอนุรักษ์การใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องและน่าภาคภูมิใจ
แหล่งอ้างอิง
ขอขอบคุณ
ภาพ :iStockphoto
สนับสนุนเนื้อหา
