โยอาคิม เลิฟ บุนเดสเทรนเนอร์ ประกาศรายชื่อ 23 นักเตะที่จะลงฟาดแข้งใน ฟุตบอลโลกหนนี้ไปเรียบร้อยแล้ว และที่ช็อคแฟนบอลอินทรีเหล็กคือ เลรอย ซาเน่ นักเตะดาวรุ่งยอดเยี่ยมของพรีเมียร์ลีก ถูกตัดออกจากทีมในวินาทีสุดท้าย
นอกจาก ซาเน่ แล้ว นักเตะอีก 3 รายที่ไม่ได้ไปเวิลด์คัพครั้งนี้ ได้แก่ นีล เพ็ตเตอร์สัน, เบรนด์ เลโน และ โจนาธาน ทาห์
เฮดโค้ชทีมเยอรมนี ได้กล่าวถึงสาเหตุที่ต้องตัดชื่อ ปีกดาวรุ่งของ ?แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ออกจากทีมว่า "มันเป็นการตัดสินใจที่ใกล้เคียงกันมากระหว่าง ซาเน่ กับ บรันด์ท ซึ่งสุดท้ายแล้วเราตัดสินใจส่ง บรันท์, ยูเลี่ยน ดรักซ์เลอร์, มาร์โก รอยส์ และ โธมัส มุลเลอร์"
"เลรอย คือนักเตะที่มีพรสวรรค์ เขาจะกลับมาอีกครั้งในเดือนกันยายน เขาจะยังไม่ได้ลงเล่นในแมตช์ระดับโลกตอนนี้ มันเป็นการตัดสินใจที่ใกล้เคียงกันมาก ๆ ถ้าเป็นการวิ่ง 100 เมตร มันคงต้องตัดสินกันด้วยภาพถ่าย"
"มันคงจะเป็นวันที่สบายกว่านี้แน่นอน สำหรับชีวิตการเป็นโค้ชทีมชาติ ถ้าไม่ใช่ว่าผมต้องส่งนักเตะ 4 คนกลับบ้าน" เลิฟ กล่าวปิดท้าย