เรดแน็ปป์ ขึ้นศาลแจงเลี่ยงภาษี

โดยระหว่างการพิจารณาคดีวันที่สอง คณะลูกขุนได้นำบทสนทนาทางโทรศัพท์ในปี 2009 ระหว่างเรดแน็ปป์ กับนักข่าวของ "นิวส์ ออฟ เดอะ เวิร์ลด์" เกี่ยวกับเงินที่มันดาริชจ่ายให้ มากล่าวถึง โดยบทสนทนาดังกล่าว ระบุว่า เงินดังกล่าว เป็นเพียงแค่เงินโบนัส นอกจากนี้ ในการสนทนา กับเบียสลี่ย์ เรดแน็ปป์ ได้ยืนกรานว่า ไม่มีการชำระเงินที่หลบเลี่ยงภาษีแต่อย่างใด ทั้งมันดาริชและเรดแน็ปป์ ที่เป็นตัวเต็งผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ต่างปฏิเสธ 2 ข้อหากล่าวหา เกี่ยวกับโกงรายได้สาธารณะ ซึ่งหากพบว่า มีความผิดจริง ก็อาจถูกลงโทษ จำคุกหรือปรับเงิน หรือทั้งจำทั้งปรับโดยตามฟ้องของคดีอ้างว่า มันดาริช ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งเป็นประธานสโมสรเชฟฟิลด์ เว้นสเดย์ ได้โอนเงิน 190,000 ปอนด์ ในช่วงหลายปี เข้าบัญชีธนาคารในโมนาโก ของเรดแน็ปป์ เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษี แต่เบียสลีย์ได้บอกกับเรดแน็ปป์ไปว่ามันดาริชได้บอกกับตนว่า เงินที่โอนไปเข้าบัญชีธนาคารที่โมนาโก เป็นเงินเกี่ยวกับการลงทุนที่อยู่นอกเหนือเรื่องฟุตบอล ซึ่งขัดแย้งกับคำบอกกล่าว ของกุนซือ "ไก่เดือยทอง" ที่อ้างว่า มันเป็นส่วนหนึ่งของเงินโบนัสของเขา ในตอนทำงานที่ปอร์ทสมัธ ตามหลักฐานทางเรดแน็ปป์ ยังได้บอกกับเบียสลีย์อีกว่า เขามีบัญชีธนาคารที่ดีที่สุด อยู่ในอังกฤษและยังกล่าวต่อไปอีกว่า กรมสรรพากร ก็ทราบดี ถึงธุรกรรมการเงินในบัญชีธนาคารของเขาที่โมนาโก จอห์น แบล็กอัยการผู้ฟ้องคดี ได้กล่าวหาว่า เรดแน็ปป์ แกล้งทำเป็นไม่รู้ว่า เงินที่โอนไปเข้าบัญชีของเขาที่ต่างประเทศ เป็นการเลี่ยงภาษีมากกว่า เนื่องจากบัญชีธนาคารดังกล่าว ไม่ได้ลงทะเบียนกับกรมสรรพากรและศุลกากร เป็นเวลานานกว่า 6 ปี สองเดือน หลังจากที่เร้ดแน็ปป์ถูกจับได้เป็นครั้งแรก และถูกสอบสวนในขั้นตอนการตรวจสอบอย่างไรก็ดี การไต่สวนจะยังคงดำเนินต่อไป โดยคากดว่า น่าจะใช้เวลา ราว 2 สัปดาห์ ก่อนที่จะมีการประกาศคำตัดสินหลังจากนี้