นางไม่ได้กลับมาให้อภัย แต่กลับมาชำระแค้น: ตอนที่ 5 ตอนที่ 5

หลินจิ่นซูจ้องมองหลินซูเขม็ง

ชัดเจนว่านางกำลังยิ้มให้เขา แต่รอยยิ้มนั้นกลับไปไม่ถึงดวงตา

แม้ไม่ได้พูดถ้อยคำตำหนิ แต่กลับทำให้ผู้คนรู้สึกละอายใจ

สีหน้าเขาอ่อนโยนขึ้น กำลังจะอ้าปากพูดบางอย่าง ก็ถูกหลินหลางขัดจังหวะเสียก่อน

"ล้วนเป็นความผิดของข้า ข้าสมควรตาย หากไม่ใช่เพราะร่างกายข้าอ่อนแอ ทนฤทธิ์ยาไม่ไหว พี่หญิงก็คงไม่ต้องทนทุกข์เช่นนี้"

"แต่เดิมข้าก็ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวนี้อยู่แล้ว ไม่สู้ปล่อยให้ข้าไปอยู่ชานเมืองกับบิดามารดาที่แท้จริงเถิด..."

นางร้องไห้จนหายใจไม่ทัน

ราวกับผู้ที่ถูกรังแกคือนาง น้ำตาไหลรินไม่ขาดสาย สามารถดึงดูดความสนใจของเสิ่นฮูหยินได้ในทันที

เสิ่นฮูหยินกลับไปอยู่ข้างกายหลินหลาง รีบปลอบโยนว่า "อย่าร้องไห้เลย ร่างกายเจ้าเป็นเช่นนี้จะทนไหวได้อย่างไร"

หลินจิ่นซูก็ร้อนใจ "ไม่ใช่ว่าเจ้าไม่รู้สภาพร่างกายตัวเอง ร้องไห้ขนาดนี้จะเป็นอย่างไร หากรู้ก่อนก็คงไม่ให้เจ้ามาแล้ว เจ้าจะได้ไม่ต้องกังวลไปด้วย"

พูดจบ ก็หันมามองหลินซูเป็นเชิงตำหนิ

ราวกับโทษหลินซูที่ไม่ควรเปิดเผยบาดแผลออกมา

ทำให้ท่านย่าสงสาร ทำให้หลินหลางรู้สึกผิด แม้แต่ท่านแม่ก็ยังเต็มไปด้วยความละอายใจ

พวกเขาประคองหลินหลาง ทั้งยกน้ำชาทั้งหยิบหยูกยา

ชั่วขณะนั้น ทุกคนในห้องต่างห้อมล้อมหลินหลาง

หลินซูยืนอยู่ด้านข้าง ราวกับเป็นคนนอกที่ไม่สำคัญ

แต่ทว่า...

นางจะเป็นคนนอกได้อย่างไร ชัดเจนว่านางเป็นคนผิดต่างหาก

ไม่ว่าจะเป็นความสงสาร ความกังวล และความรู้สึกผิดของผู้คนในห้อง ล้วนเกิดจากนาง

ฉับพลันนั้น ท่านกั๋วกงหลินเจิ้งหยวนพลันเดินเข้ามาในห้อง

สายตาอันเข้มงวดของเขากวาดมองผู้คนในห้อง หยุดชะงักที่หลินซูครู่หนึ่ง ก่อนคำนับต่อหญิงชรา "คารวะท่านแม่ขอรับ"

ท่านย่ารีบโบกมือ "ลุกขึ้นเถิด"

หลังหลินเจิ้งหยวนยืดตัวขึ้น หลินจิ่นซูและหลินหลางต่างเรียกเขาว่า "ท่านพ่อ"

มีเพียงหลินซูที่เรียกเสียงเรียบเฉย "ท่านกั๋วกง"

เพียงเสียงเรียกท่านกั๋วกงนี้ ก็ทำให้บรรยากาศในห้องต้องหยุดนิ่งอีกครั้ง

หลินเจิ้งหยวนถามย้ำราวกับฟังไม่ถนัด "เจ้าเรียกข้าว่าอะไรนะ?"

หว่างคิ้วของเขาปรากฏความขุ่นเคืองก่อตัวขึ้นเงียบงัน

หลินซูก้มหน้า ยังคงพูดเสียงเบา "ท่านกั๋วกง"

"เพี๊ยะ!"

เสียงตบใบหน้าหลินซูดังสนั่น หญิงสาวถูกตบจนหน้าหันไปด้านข้าง

"เจ้ามันเด็กเนรคุณ สามปีผ่านไปยังไม่สำนึกอีกหรือ? เรียกข้าว่าท่านกั๋วกง หวังจะตัดความสัมพันธ์กับจวนกั๋วกงหรือไร? หากยังไม่รู้จักเข้าใจโลก ก็ไสหัวกลับไปใช้แรงงานที่ค่ายทหารซะ! พวกเราไม่ต้องการบุตรสาวอกตัญญูเช่นเจ้า!"

เสิ่นฮูหยินรีบวิ่งเข้าไปปกป้องนาง "หยุดนะ! หากจะตีก็ตีข้าแทนเถิด"

ท่านย่าโกรธจนลุกขึ้นยืน ยกไม้เท้าฟาดใส่หลินเจิ้งหยวน

ฟาดไปพลางร้องไห้ไปพลางว่า "เจ้ารู้บ้างหรือไม่ว่าหลายปีนี้นางต้องทนทุกข์อย่างไรบ้างในค่ายทหาร? เจ้าตบนางต่อหน้าข้า ต่างอะไรกับตบข้ารึ?"

หญิงชราเพิ่งปลอบโยนหลินซูให้รู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย ฝ่ามือของหลินเจิ้งหยวนก็ทำให้จิตใจของหลินซูหดหู่ลงอีกครั้ง

เขาเป็นบิดาแท้ๆ ของนางนะ

ท่านย่าบอกว่าจะระบายความโกรธแทนหลินซู แต่ไม้เท้านั้นจะฟาดลงบนตัวหลินเจิ้งหยวนได้อย่างไร

อีกทั้งมีคนเข้ามาขัดขวาง แม้แต่ชายเสื้อของหลินเจิ้งหยวนก็ยังตีไม่โดนด้วยซ้ำ

หลินซูเพียงยืนอยู่ด้านข้าง มองดูความวุ่นวายนี้ด้วยสายตาเย็นชา

นี่คือครอบครัวที่พร่ำบอกว่าจะไม่ให้นางถูกรังแกอีก

ช่างน่าขันเสียเหลือเกิน

เสิ่นฮูหยินรีบร้อนจะไปดูหน้านาง แต่เมื่อได้ยินเสียงร้องของหลินหลางจึงรีบหันกลับไป แววตาเต็มไปด้วยความห่วงใย

ขมับของหลินหลางกำลังมีเลือดไหล

ภายในห้องเงียบลงทันที

หลินเจิ้งหยวนร่ำร้องด้วยความเป็นห่วง "เร็ว ไปเชิญหมอประจำจวนมาเดี๋ยวนี้"

หลินจิ่นซูตาแดงก่ำ คิ้วขมวดมุ่น แทบอยากให้บาดแผลนั้นอยู่บนตัวเขาเอง "เจ้าวิ่งเข้ามาทำไม หากแผลบนหน้าผากกลายเป็นรอยแผลเป็นจะทำอย่างไร? นางผิวด้านเนื้อหนาไม่เป็นไร แต่เจ้าที่เนื้อทองกระดูกหยก..."

เสียงของหลินหลางแผ่วเบา ดวงตามีน้ำตาคลอคล้ายจะหยดแต่ไม่หยด "ข้ากลัวท่านพ่อจะบาดเจ็บ ไม่ทันได้คิดอันใดก็วิ่งเข้าไปแล้ว"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ท่านกั๋วกงหลินก็ยิ่งสงสารนางมากขึ้น

ทุกคนในห้องต่างห้อมล้อมหลินหลาง

แก้มของหลินซูบวมแดง แต่ไม่มีใครสนใจ

นางยืนอยู่ตรงนั้นโดยไม่กล่าวคำใด ในดวงตามีรอยยิ้มเยาะหยันวาบผ่านไป

ตอนนางถูกหลินเจิ้งหยวนตบ เสิ่นฮูหยินไม่ได้ออกมาปกป้อง

แต่พอหลินหลางได้รับลูกหลงโดยบังเอิญ เสิ่นฮูหยินในฐานะมารดากลับร้อนใจ

หากผู้ใดไม่รู้ ก็คงเข้าใจว่าหลินหลางเป็นบุตรสาวที่แท้จริงของนางแล้ว

ใบหน้าของหลินเจิ้งหยวนแสดงความสงสาร แต่ยังไม่ลืมที่จะจ้องหลินซูอย่างดุดัน

"หากไม่ใช่เพราะเจ้า บ้านเราจะวุ่นวายเช่นนี้ได้อย่างไร? สิบสามปีก่อน ข้าไม่ควรรับลูกอกตัญญูเช่นเจ้ากลับบ้านเลยจริงๆ!"

หลินจิ่นซูก็มองหลินซูด้วยความไม่ชอบใจ แต่เมื่อเห็นแก้มที่บวมฉึ่งของนาง ก็ต้องกล้ำกลืนคำพูดกลับลงคอไป

"พอแล้ว อย่าได้ส่งเสียงดังอีก พวกเจ้าออกไปเถิด" ท่านย่าถูกเสียงดังรบกวนจนปวดศีรษะ

"ขอรับ/เจ้าค่ะ" ทุกคนถอยออกไป

ท่านย่าจับมือหลินซู ลงมือทายาให้นางด้วยตัวเองพลางปลอบโยน "ซูเอ๋อร์ นิสัยเลวร้ายของพ่อเจ้า เจ้าอย่าได้แค้นเขาเลย ต่อไปย่าจะไม่ให้ผู้ใดมารังแกเจ้าอีก"

เมื่อสบกับแววตาห่วงใยของท่านย่า หลินซูก็ไม่อาจเอื้อนเอ่ยคำพูดที่ทำร้ายจิตใจออกมาได้