Spirit Realm อาณาจักรวิญญาณ: Chapter 059 ตอนที่ 59

ตอนที่ 59: การซื้อขายครั้งแรก

“เทียบกับที่อื่นในเมืองแล้ว พลังวิญญาณโลกที่อยู่ที่นี่มีความหนาแน่นมากถึงสี่เท่า ถ้ามีคนทำการฝึกฝนภายในร้านแห่งนี้ พวกเขาจะมีพัฒนาการที่รวดเร็วอย่างแน่นอน”

“อื้ม ยิ่งพลังวิญญาณหนาแน่นเท่าไหร่ ความเร็วในการขัดเกลาก็เพิ่มมากขึ้นเท่านั้น”

“มันเกือบเทียบได้กับสนามฝึกฝนของกองกำลังระดับสูงเลยล่ะ ช่างแข็งแกร่งจริง ๆ!”

ผู้ฝึกวรยุทธส่วนใหญ่ในเมืองหินน้ำแข็งต่างมารวมตัวกันด้านนอกของร้านหลีที่มีขนาดเล็ก มีทั้งคนจากดินแดนน้ำแข็งที่พังทลาย หอเมฆดาราและแม้แต่ผู้ฝึกวรยุทธไม่คุ้นหน้าที่เพียงเดินผ่านเมืองหินน้ำแข็งเท่านั้น…

สาเหตุที่คนเหล่านี้มารวมตัวกันเพราะการไหลของพลังวิญญาณมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย พวกเขาพูดคุยกันเสียงดังอยู่หน้าร้าน

“นี่คือเถ้าแก่ร้านหลีอย่างนั้นสินะ” ภายในร้าน พันเจ๋ยหมิงเดินเข้ามาและส่งรอยยิ้มเล็กน้อยไปให้หลีมู่ จากนั้น เขามองดูกระดานรวบรวมวิญญาณที่กระจัดกระจายอยู่รอบ ๆ พลางกล่าวว่า “ร้านเก่า ๆ แบบนี้กลับมีของมากคุณภาพที่สามารถเพิ่มพลังวิญญาณโลกได้ถึงสี่เท่าอยู่ด้วย ถ้าท่านไม่ว่าอะไร ชายแก่คนนี้อยากร่วมวงซื้อขายด้วย”

หลีมู่มองฉินเลี่ย จากนั้นมองคนด้านนอกที่ยื่นหัวเข้ามาอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ จู่ ๆ เขากล่าวว่า “ร้านเล็ก ๆ แห่งนี้จุคนได้ไม่มากนัก อืม คนที่มีพลังระดับก่อเกิดขึ้นสามารถเข้ามาได้ ส่วนคนอื่น ๆ กรุณารออยู่ด้านนอก”

เมื่อคำพูดเหล่านี้หลุดออกไป อู่ฉงและคนอื่นที่อยู่หน้าประตูต่างเผยรอยยิ้มก่อนจะก้าวเข้ามา

เมื่อพวกเขาก้าวเข้ามา พวกเขาต่างเห็นหญิงสาวชุดขาว ดวงตาของพวกเขาพลันสดใสขึ้นมาทันที

จากนั้น สายตาของพวกเขาจับจ้องเพียงร่างของหญิงสาวชุดขาวราวกับตกตะลึงในความงามของนาง พวกเขาลืมไปแล้วว่าทำไมถึงเข้ามาในร้าน

ผิวของนางขาวราวหิมะ ดวงตาทั้งสองของนางกระจ่างชัดราวกับคริสตัลบริสุทธิ์ ท่าทางเย็นชาช่างเหมือนกับบัวหิมะบนธารน้ำแข็ง ทำให้ผู้คนเกิดความรู้สึกละอายใจ

“หึ!” คนรับใช้ที่อยู่ด้านข้างหญิงสาวชุดขาวพ่นลมออกจมูกด้วยสีหน้าเย็นชา

“ตูม!”

คนที่จ้องนางอยู่เมื่อครู่ต่างตกตะลึง เสียง “หึ” ดังมากพอที่จะทำให้แก้วหูของพวกเขาบาดเจ็บ

ฉินเลี่ย พันเจ๋ยหมิงและหลีมู่ไม่ได้รับผลกระทบดังกล่าว เห็นได้ชัดว่าเสียง “หึ” ไม่ได้พุ่งมาเล่นงานพวกเขา…

“ขอโทษที่เสียมารยาท…”

อู่ฉงได้สติเพราะอาการตกตะลึง สีหน้าของเขาเปลี่ยนไป เขาโค้งคำนับพลางประสานมือต่อหน้าคนรับใช้วัยกลางคนกับหญิงชุดขาวเพื่อแสดงความขอโทษ

คนอื่น ๆ ต่างตกตะลึงเมื่อเห็นอู่ฉงแสดงท่าทีเช่นนั้น พวกเขาจึงเริ่มไม่แน่ใจก่อนจะรับรู้ได้ถึงสายตาของหญิงสาวชุดขาวที่จับจ้องมา จากนั้น พวกเขาจึงแสดงอาการขอโทษอย่างระมัดระวัง

“ฮ่าฮ่า พวกท่านทั้งสองคงไม่ใช่คนที่อาศัยอยู่ในเมืองหินน้ำแข็งสินะ พวกท่านมาจากที่ไหนกันล่ะ?” พันเจ๋ยหมิงมองอีกฝ่ายก่อนจะยิ้มให้หญิงสาวชุดขาวและคนรับใช้ของนาง เขาถามอย่างสุภาพ

คิ้วของหญิงสาวชุดขาวขมวดเข้าหากัน นางไม่ตอบคำถามแต่กลับมองมาที่ฉินเลี่ยและหลีมู่ นางกล่าวอย่างเย็นชาว่า “ข้าจะเอากระดานรวบรวมวิญญาณทั้งหมดนี้กลับไป บอกราคามา”

“เถ้าแก่หลี ท่านคิดว่ายังไง?” พันเจ๋ยหมิงเริ่มออกความเห็น “หอยุทธภัณฑ์ของเราก็สนใจกระดานรวบรวมวิญญาณเช่นกัน เป็นไปได้ไหมที่พวกเราจะมาทำข้อตกลงกัน?”

“ฉินเลี่ยเหรอ? เจ้ามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?”

จู่ ๆ เสียงของเหลียวเหยียนดังมาจากประตู วันนี้เขาบังเอิญผ่านถนนการค้าก่อนจะรู้สึกได้ว่าการไหลของพลังวิญญาณเปลี่ยนไป

เขามาถึงช้ากว่าคนอื่นจึงต้องฝ่าผู้ฝึกวรยุทธระดับต่ำที่รวมตัวกันอยู่หน้าประตูก่อนจะมองเข้ามาข้างใน เมื่อเขาเห็นร่างอันคุ้นเคยอยู่ในร้าน เขาก็อดไม่ได้ที่จะตะโกนเช่นนั้น

“พี่ใหญ่เหลียว”

ฉินเลี่ยอึ้งไปเล็กน้อยก่อนจะเผยรอยยิ้มออกมา เขาพยักหน้าให้เหลียวเหยียนที่พุ่งเข้ามาในร้าน

“ผู้อาวุโสพัน พี่อู่ พี่จ้าว…”

หลังจากเหลียวเหยียนเข้ามา เขาพบว่าคนที่อยู่ภายในร้านกำลังตกตะลึงกันอยู่ เขาเข้าไปทักทายพันเจ๋ยหมิง อู่ฉงและชายหนุ่มในชุดคลุมหอเมฆดารา

พันเจ๋ยหมิงและคนอื่นพยักหน้าพลางทักทายกลับ

“ฉินเลี่ย เจ้ามาถึงเมืองหินน้ำแข็งตั้งแต่เมื่อไหร่? เด็กคนนี้นี่ มาเมืองหินน้ำแข็งแต่กลับไม่เข้าไปในหอเมฆดาราเนี่ยนะ เจ้ามาทำอะไรที่นี่กัน?” เหลียวเหยียนเดินมาอยู่ข้างฉินเลี่ยด้วยรอยยิ้มพลางตบไหล่เขาอย่างแรง เขากล่าวว่า “เจ้าอาจจะยังไม่รู้ แต่ในตอนนี้… หัวหน้าหอทั้งสองที่อยู่ภายใต้คำสั่งของเหยียนเตื้ออู่แห่งดินแดนน้ำแข็งที่พังทลายถูกหมาป่าปีศาจปีกเงินกัดตายไปแล้ว เฟิงยี่ก็เสียแขนไปแล้วเช่นกัน ฮ่า! ช่างเป็นเรื่องที่ดีจริง ๆ!”

เมื่อเขากล่าวเช่นนี้ ใบหน้าของผู้ฝึกวรยุทธสองคนภายในร้านที่สวมใส่ชุดของดินแดนน้ำแข็งที่พังทลายพลันมืดมนทันที

“เขาเป็นคนของหอเมฆดารางั้นเหรอ?” อู่ฉงเผยความตกตะลึง

คนอื่นต่างมองมาที่ฉินเลี่ย เพราะพวกเขายังปะติดปะต่อเรื่องราวไม่ทัน จึงยังไม่รู้ว่ามันเกิดเรื่องอะไรขึ้น

“ใช่แล้ว เขามาจากตระกูลหลิง หนึ่งในตระกูลที่อยู่ภายใต้การดูแลของพวกเรา เขาเคยไปภูเขาหมาป่าสวรรค์กับพวกเราด้วย” เหลียวเหยียนอธิบายอย่างเรียบง่ายและไม่ซับซ้อน แต่ถึงอย่างนั้น ความสนใจของทุกคนยังคงอยู่กับฉินเลี่ย

แม้แต่หลีมู่ก็อยู่ในสภาวะตกตะลึงเช่นกัน ในที่สุดเขาก็รู้ตัวตนและชื่อที่แท้จริงของฉินเลี่ยผ่านคำอธิบายของเหลียวเหยียน

“บอกราคามา อย่าทำให้เสียเวลา!” สีหน้าของหญิงสาวชุดขาวเผยอาการหงุดหงิด นางขัดบทสนทนาของทุกคนอย่างเย็นชา นางอุทานว่า “เร็วเข้าสิ!”

“อื้ม จัดการเรื่องนี้ให้เสร็จก่อนแล้วกัน” พันเจ๋ยหมิงก็เห็นด้วย

หลีมู่มองฉินเลี่ย ลูบคางและกล่าวว่า “หินวิญญาณระดับสามัญขั้นที่เจ็ดหนึ่งก้อนต่อกระดานรวบรวมวิญญาณหนึ่งแผ่น อืม เจ้าแค่ต้องหาหินวิญญาณระดับสามัญขั้นที่เจ็ดมาเพียงสิบเจ็ดก้อนเท่านั้น”

“เถ้าแก่หลี” พันเจ๋ยหมิงเปิดปากขึ้น

หลีมู่โบกมือให้เขาพลางกล่าวว่า “นางมาก่อน”

พันเจ๋ยหมิงพยักหน้าและไม่พูดอะไรอีก เขาให้ความเคารพกับการตัดสินใจของหลีมู่มาก

“อย่างน้อยก็เป็นไปตามข้อกำหนด”

หญิงสาวชุดขาวพยักหน้าเล็กน้อยก่อนจะเดินออกไปด้านนอก อู่ฉงและจ้าวตั๋ว ผู้ฝึกวรยุทธหอเมฆดาราทั้งสองที่ยืนขวางประตูอยู่นั้นเผยใบหน้าตกตะลึงเมื่อเห็นนางหันมาก่อนจะรีบเปิดทางให้อีกฝ่ายเดินผ่าน

“หินวิญญาณระดับสามัญขั้นที่เจ็ดสิบเจ็ดก้อน เชิญตรวจสอบได้” คนรับใช้วัยกลางคนตวัดมือซ้ายลงบนโต๊ะต่อหน้าฉินเลี่ย เมื่อมือซ้ายของเขาเลื่อนออก หินหยกเปล่งแสงสิบเจ็ดก้อนปรากฏขึ้นบนโต๊ะ แต่ละก้อนล้วนส่องแสงจาง ๆ เป็นไปได้ว่าที่เห็นอยู่นี้เป็นของดีมีคุณภาพ

“ตกลง” สายตาของหลีมู่กวาดมองคร่าว ๆ ก่อนจะพยักหน้า

ฉินเลี่ยที่อยู่อีกด้านมองดูคนรับใช้ที่ยืนอยู่ข้างหญิงชุดขาว พูดให้ถูกก็คือเขากำลังมองแหวนสีเขียวสดใสที่อยู่ตรงมือซ้ายของคนคนนั้น…

เขาอยู่ใกล้ที่สุด ดังนั้นจึงมองเห็นได้ชัดที่สุด หินหยกเปล่งแสงสิบเจ็ดก้อนที่จู่ ๆ ปรากฏขึ้นบนโต๊ะนั้นมาจากแหวนสีเขียว นี่ทำให้ฉินเลี่ยสนอกสนใจเป็นอย่างมาก

ขณะที่เขาตกตะลึง คนผู้นั้นก็เดินหยิบกระดานรวบรวมวิญญาณที่กระจัดกระจายอยู่ เมื่อมือซ้ายของเขาสัมผัสกับกระดานรวบรวมวิญญาณ พวกมันก็หายไป

“แหวนมิติ…”

ดวงตาของเหลียวเหยียนจับจ้องไปยังแหวนที่อยู่ในมือซ้ายของคนคนนั้น เขาอุทานออกมาด้วยน้ำเสียงแหบแห้ง สีหน้าของเขาแปลกไปเล็กน้อย

เขาไม่ใช่คนเดียวที่แสดงอาการเช่นนั้น ภายในร้าน อู่ฉง จ้าวตั๋วและคนจากดินแดนน้ำแข็งที่พังทลายต่างเผยสีหน้าประหลาดใจออกมาขณะมองดูแหวนที่อยู่ในมือคนคนนั้น

“ฮ่าฮ่า ไม่ใช่คนจากเมืองหินน้ำแข็งอย่างที่คิดจริง ๆ” พันเจ๋ยหมิงยิ้มก่อนจะพยักหน้าให้คนรับใช้วัยกลางคนที่มาตัดหน้าการซื้อขาย สายตาของเขาจับจ้องไปที่แหวนวงนั้น

คนคนนั้นไม่พูดอะไรอีกหลังจากเก็บกระดานรวบรวมวิญญาณเสร็จแล้ว เขาไม่แม้แต่จะชำเลืองมองคนอื่นก่อนจะเดินออกจากร้านหลีไป

เมื่อกระดานรวบรวมวิญญาณถูกเก็บไปแล้ว พลังวิญญาณหนาแน่นภายในร้านหลีก็ค่อย ๆ หายไป ในเวลาไม่นาน ระดับของพลังวิญญาณก็กลับสู่ความปกติอีกครั้ง

คนจำนวนมากต่างแสดงความเห็นเกี่ยวกับกระดานรวบรวมวิญญาณก่อนจะมองไปรอบ ๆ เพราะสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงของพลังวิญญาณ พวกเขาต่างจับกลุ่มสนทนากันอยู่ใกล้ ๆ

“พี่ใหญ่เหลียว มันคือแหวนมิติงั้นเหรอ?” จู่ ๆ ฉินเลี่ยถามเสียงต่ำ

“ภายในแหวนมีพื้นที่ที่สามารถเก็บของได้ ต่อให้เป็นแหวนมิติระดับต่ำสุดก็ยังมีค่าเท่ากับเมืองทั้งเมือง” เหลียวเหยียนกล่าวอย่างราบเรียบ เขาอธิบายฉินเลี่ยว่า “ในเมืองหินน้ำแข็ง มีเพียงเหยียเหวินเยี่ยนผู้เป็นหัวหน้าของดินแดนน้ำแข็งที่พังทลาย หัวหน้าหอเมฆดาราและผู้อาวุโสพันเท่านั้นที่มีแหวนมิติระดับต่ำสุด”

สีหน้าของฉินเลี่ยเปลี่ยนไป ในที่สุดเขาก็เข้าใจว่าทำไมทุกคนถึงเผยสีหน้าประหลาดใจออกมา

“เถ้าแก่หลี ท่านไปได้กระดานรวบรวมวิญญาณมาจากไหน? หอยุทธภัณฑ์ของข้าสนใจใคร่รู้นัก ยังพอมีเหลืออยู่ไหม? ถ้าหากมี หอยุทธภัณฑ์พร้อมจะซื้อโดยจ่ายเป็นหินวิญญาณระดับสามัญขั้นที่เจ็ด คิดว่าไง?” หลังจากคนคนนั้นจากไป พันเจ๋ยหมิงเผยรอยยิ้มเล็กน้อยก่อนจะมองมาที่หลีมู่อีกครั้ง

สีหน้าของหลีมู่ผ่อนคลายลง เขากล่าวอย่างเย็นชาว่า “ยังมีอยู่ แต่ต้องใช้เวลาสักพัก ถ้าข้าหาชุดใหม่ได้ ข้าจะแจ้งให้ท่านทราบทันที”

“ดี” พันเจ๋ยหมิงพยักหน้าก่อนจะมองไปที่ฉินเลี่ย เขากล่าวด้วยรอยยิ้มเล็กน้อยว่า “ชายหนุ่มคนนี้เกี่ยวข้องยังไงกับท่าน?”

“เด็กฝึกงานน่ะ” หลีมู่ตอบอย่างไม่ใส่ใจ จากนั้นจึงกลับไปนั่งเก้าอี้โยกพลางกล่าวอย่างผ่อนคลายว่า “วันนี้พอเท่านี้แหละ ทุกคน แยกย้ายได้”

ร้านหลีไม่ได้ค้าขายคล่องตัวหรือมีคนมาออหน้าร้านมากขนาดนี้มากว่าร้อยปีแล้ว เขาไม่อาศัยโอกาสนี้เพื่อขายสินหรือเชิญชวนคนอื่น ๆ แต่กลับเลือกที่จะให้พวกเขากลับไปทันที

แม้แต่หลีมู่ก็ไม่รู้ว่าจะดูแลธุรกิจยังไง รวมถึงเขายังไม่สนใจร้านหลีอีกด้วย นี่ทำให้ทุกคนหัวเราะเบา ๆ ออกมา

“อื้ม ไว้เจอกันใหม่” พันเจ๋ยหมิงเป็นคนแรกที่ออกจากร้าน

คนที่แต่งชุดคลุมของดินแดนน้ำแข็งที่พังทลายมองมาที่อู่ฉง เหลียวเหยียนและจ้าวตั๋วด้วยสายตาเย็นชาเล็กน้อย อีกทั้งยังจดจำรูปลักษณ์ของฉินเลี่ยเอาไว้ก่อนจะจากไป

หัวหน้าหอทั้งสองของหอเมฆดาราอย่างอู่ฉงและจ้าวตั๋วต่างสนทนากันอย่างเป็นมิตรอยู่สักพักหลังจากล่วงรู้ตัวตนและภูมิหลังของฉินเลี่ยแล้ว เนื่องจากต้องรีบกลับไปรายงานที่หอเมฆดาราโดยไว พวกเขาจึงจากไปเช่นกัน

ผู้คนที่อยู่รอบ ๆ ยังตกตะลึง แต่เมื่อคนดังเดินออกมาคนแล้วคนเล่า พวกเขาก็ไม่สนใจอะไรอีกก่อนจะจากไปอย่างช้า ๆ

เหลียวเหยียนและฉินเลี่ยสนทนากันสักพัก เหลียวเหยียนถามเขาว่าทำไมถึงมาเป็นเด็กฝึกงานที่ร้านหลี รวมทั้งถามว่าทำไมถึงไม่ไปหอเมฆดาราเพื่อใช้ทรัพยากรในการฝึกฝนเพื่อทำให้ตัวเองก้าวหน้าให้เร็วที่สุด

เมื่อฉินเลี่ยวกล่าวว่าเขากังวลเรื่องภารกิจที่ทำอาจจะส่งผลต่อการฝึกฝน เหลียวเหยียนก็ได้แต่ยิ้มแล้วบอกว่าคนที่มอบภารกิจคือผู้อาวุโสหานฉิงรุ่ยผู้เป็นพ่อของหานเฟิง เหลียวเหยียนอธิบายว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่างเขาและหานเฟิง ถ้าฉินเลี่ยไม่อยากทำภารกิจ หานฉิงลุ่ยย่อมไม่หาเรื่องมาให้เขาอย่างแน่นอน

เหลียวเหยียนยังกล่าวอีกว่า ถ้าปัญหาที่หอเมฆดาราประสบไม่ใช่เรื่องร้ายแรงอะไร พวกเขามักจะไม่บังคับคนให้ออกไปทำภารกิจ แต่จะให้ผู้ฝึกวรยุทธมีอิสระในการเลือก

ในที่สุด ฉินเลี่ยก็เข้าใจว่าตัวเองกังวลมากเกินไป

เหลียวเหยียนสนทนากับเขาอยู่สักพักก่อนจะกล่าวลา เขาไม่ลืมที่จะย้ำเตือนว่าให้รีบไปหอเมฆดาราให้เร็วที่สุด

ร้านหลีกลับมาเงียบสงบอีกครั้ง

“การที่ข้าไม่บอกว่าเจ้าเป็นผู้สลักกระดานรวบรวมวิญญาณและไม่ยอมให้เจ้ามีชื่อเสียงต่อหน้าผู้อื่น เจ้ารู้สึกผิดหวังหรือเปล่า?” ในร้านที่เงียบสงบ จู่ ๆ เสียงของหลีมู่ก็ดังขึ้น ดวงตาของเขาชำเลืองมองมาที่ฉินเลี่ยด้วยสีหน้าร่าเริง

“ไม่เลย ขอแค่ข้าได้เงินก็พอแล้ว” ฉินเลี่ยกล่าวอย่างจริงใจ

หลีมู่พยักหน้า หลังจากนั้น เขาแนะนำว่า “เจ้าสามารถสลักผังการรวบรวมวิญญาณบนแผ่นวิญญาณได้ ข้าสามารถช่วยเจ้าขายกระดานรวบรวมวิญญาณได้ แต่ว่า มันคงจะดีถ้าเจ้าไม่บอกให้คนอื่นรู้ว่าผังการรวบรวมวิญญาณนั้น… เจ้าเป็นคนสลัก”

ฉินเลี่ยกล่าวเสียงเบา “ยังคิดจะปิดบังต่อเหรอครับ?”

“ฟังที่ข้าพูดก็พอ” หลีมู่ย่นหน้าผาก

“ครับ” ถึงฉินเลี่ยจะไม่เข้าใจ แต่เขาก็พยักหน้าและไม่สอบถามมากไปกว่านี้อีก

……