ธนาคารกลางออสเตรเลีย ยืนยันเมื่อวานนี้ (8 พ.ค.) ว่า ธนบัตรใบละ 50 ดอลลาร์ออสเตรเลีย (1,100 บาท) มีการสะกดคำผิด ซึ่งคำดังกล่าวคือคำว่า "Responsibility (ความรับผิดชอบ)" โดยพิมพ์เป็น Responsibilty ไม่มีตัว i ตัวสุดท้าย เป็นจำนวนถึง 46 ล้านฉบับ

ขณะที่โฆษกของธนาคารกลางออสเตรเลีย เสริมประเด็นนี้ว่า ธนาคารทราบเรื่องนี้แล้ว และจะมีการแก้ไขตัวสะกดในการพิมพ์ธนบัตรครั้งต่อไป

ธนบัตรฉบับละ 50 ดอลลาร์ออสเตรเลียแบบใหม่นี้มีการนำออกมาใช้ตั้งแต่เดือน ต.ค. ปีที่แล้ว เพื่อเพิ่มความสะดวกสบายของผู้ใช้ทุกประเภท และป้องกันการปลอมแปลงให้ดียิ่งขึ้น โดยมีภาพใบหน้าของนายเดวิด อูไนปอน นักเขียนและนักประดิษฐ์เชื้อสายอะบอริจิน ขณะที่อีกด้านเป็นรูปใบหน้านางเอดิธ โคแวน สมาชิกรัฐสภาเพศหญิงคนแรกของประเทศ

คำที่พิมพ์ผิดนี้ เป็นตัวหนังสือขนาดเล็กมาก ปรากฏอยู่บนธนบัตรด้านที่มีนางเอดิธ โคแวน โดยเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดของเธอที่กล่าวถึงความสำคัญของผู้หญิงในรัฐสภาและสังคมออสเตรเลียว่า

"การที่ฉันเป็นผู้หญิงคนเดียวในรัฐสภาแห่งนี้คือความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ และฉันอยากจะย้ำถึงความจำเป็นที่รัฐสภาแห่งนี้จะต้องมีผู้หญิงคนอื่นๆ ด้วย"

ธนาคารกลางออสเตรเลียตัวอย่างธนบัตรฉบับละ 50 ดอลลาร์ออสเตรเลีย ด้านที่มีใบหน้านางเอดิธ โคแวน สมาชิกรัฐสภาหญิงคนแรกของประเทศ

ออสเตรเลียพิมพ์คำบนธนบัตรผิด! 46 ล้านฉบับ ธนาคารกลางลั่นขอแก้มือรอบต่อไป

ออสเตรเลียพิมพ์คำบนธนบัตรผิด! 46 ล้านฉบับ ธนาคารกลางลั่นขอแก้มือรอบต่อไป2 / 2