นางโดนาตา เมเรลเลส ผู้อำนวยการฝ่ายแฟชั่นของนิตยสาร โว้ก สาขาประเทศบราซิล ลาออกจากตำแหน่งแล้ว หลังจากรูปในอินสตาแกรม ฉลองวันเกิด 50 ปีของตัวเอง โดนวิจารณ์อย่างหนัก เพราะทำให้หลายคนคิดว่าเธอสนับสนุนการค้าทาสคนผิวดำสมัยอาณานิคม

ภาพเจ้าปัญหานี้ เป็นภาพที่เธอซึ่งเป็นคนผิวขาว นั่งอยู่บนเก้าอี้ที่มีลักษณะคล้ายบัลลังก์หรือที่นั่งคนชั้นสูง โดยมีผู้หญิงผิวดำ 4 คนยืนขนาบข้าง สวมชุดสีขาว ที่คล้ายชุดของทาสหญิงในสมัยก่อน

นางสาวสเตฟานี ริเบรู คอลัมนิสต์ผิวสีที่เขียนให้กับนิตยสารมารีแคลร์ บราซิล วิจารณ์ว่า รูปของนางเมเรลเลส ทำให้ผู้หญิงผิวสีเหล่านี้ตกเป็นเพียงวัตถุเท่านั้น ทั้งยังทำให้ระลึกถึงยุคอาณานิคมและทำให้หลายคนเข้าใจว่า นางเมเรลเลส หลงใหลช่วงเวลาดังกล่าว รูปนี้เป็นการตอกย้ำซ้ำๆ ว่าคนผิวขาวเหนือกว่า ส่วนคนผิวสีไม่มีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เลย

นางสาวเอลซา ซวารีส นักร้องชื่อดังของบราซิล ก็เป็นอีกคนที่วิจารณ์รูปนี้ โดยบอกว่า "คิดดูดีๆ นะว่าเธอทำร้ายคนอื่น ความทรงจำของคนอื่น สถานภาพของคนอื่น มากแค่ไหน แค่เพราะอยากฉลองช่วงเวลาที่มีความสุขของตัวเอง"

หลังจากเกิดเหตุเพียงแค่วันเดียว นางสาวเมเรลเลส อธิบายในอินสตาแกรมว่า เก้าอี้ที่เธอนั่งเป็นงานจักสานสไตล์กันดอมเบล ของชาวบราซิลเชื้อสายแอฟริกา ส่วนเสื้อผ้าก็เป็นของพื้นเมืองรัฐบาเฮีย แต่ถ้าหากตนทำให้หลายคนคิดถึงการล่าอาณานิคมและการค้าทาส ตนต้องขอโทษด้วย

ด้านนิตยสารโว้ก บราซิล ระบุว่า เสียใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น และกระแสวิจารณ์นี้จะเป็นบทเรียนได้อย่างดี ส่วนโว้กเอกจะตั้งคณะกรรมการชุดหนึ่งขึ้นมา ที่ประกอบไปด้วยนักเคลื่อนไหวและนักวิชาการ เพื่อเขียนเหนือหาที่ช่วยต่อสู้กับความเหลื่อมล้ำในสังคมบราซิล

อย่างไรก็ตาม นางสาวริเบรู กลับมองว่า วิธีดังกล่าวไม่จำเป็น สิ่งที่โว้กควรทำคือจ้างคนผิวสีมาทำงานมากกว่า

ผู้บริหาร "โว้ก บราซิล" ยอมลาออก หลังโพสต์รูปวันเกิดเหยียดสีผิว จนโซเชียลระอุ

ผู้บริหาร "โว้ก บราซิล" ยอมลาออก หลังโพสต์รูปวันเกิดเหยียดสีผิว จนโซเชียลระอุ1 / 3