วงการวรรณกรรมได้สูญเสียบุคลากรชั้นครู คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ ถึงแก่กรรมแล้ว สิริอายุ 85 ปี นักประพันธ์นวนิยายชาวไทย นามปากกาที่เป็นที่รู้จัก ทมยันตี, ลักษณวดี, กนกเรขา, โรสลาเรน, วัสสิกา, มายาวดี เป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ประจำปี พ.ศ. 2555 มีผลงานจากบทประพันธ์ได้ถูกหยิบมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มากมาย ตลอดหลายยุคสมัยที่ผ่านมา

สิ้นแล้ว "คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์" ศิลปินแห่งชาติ เจ้าของนามปากกา "ทมยันตี"

โดยผลงานที่สร้างชื่ออีกทั้งยังถูกน้ำมาสร้างเป็นละครดังตลอดกาลของ ทมยันตี มีหลายเรื่องชนิดที่เอ่ยชื่อเรื่องไหนก็ต้องรู้จักหรือคุ้นหูอย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเป็น คู่กรรม, ทวิภพ, ค่าของคน, อุบัติเหตุ, ดาวเรือง, ล่า, เวียงกุมกาม, นากพัทธ์, พิษสวาท, ดั่งดวงหฤทัย, คำมั่นสัญญา, พี่เลี้ยง, เลือดขัตติยา, ใบไม้ที่ปลิดปลิว และอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งเราขอหยิบ 10 บทประพันธ์อมตะที่ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ จนกลายเป็นผลงานสร้างชื่อให้นักแสดงตลอดหลายยุคสมัย

กษัตริยา กษัตริยา

กษัตริยา ละครเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ โดยทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี เป็นองค์นำแสดงในบทพระวิสุทธิกษัตรีย์ ละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์ช่วงสมัยกรุงศรีอยุธยาที่มีทุนสร้างถึง 300 ล้านบาท ออกอากาศปี 2546 - 2547 ที่มีจำนวนตอนถึง 260 ตอน

คู่กรรม คู่กรรม

คู่กรรม ถูกนำมาสร้างเป็นทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ มากกว่า 10 ครั้ง ถูกสร้างครั้งแรกในเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2513 ออกอากาศทาง ช่อง 4 บางขุนพรหม ดำเนินเรื่องที่มีฉากหลังในประเทศไทยสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ความรักของทหารญี่ปุ่นและหญิงสาวชาวไทย โดยเวอร์ชั่นละครปี 2533 นำแสดงโดย เบิร์ด ธงชัย และ กวาง กมลชนก สร้างประวัติศาสตร์ละครที่เรตติ้งสูงสุดของประเทศไทย และในเวอร์ชั่นปี 2547 นำแสดงโดย ศรราม เทพพิทักษ์ และเบนซ์ พรชิตา ก็ได้รับความนิยมจนมีภาคต่อคือ คู่กรรม 2 โดยเวอร์ชั่นล่าสุดถูกสร้างในปี 2556 ทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ โดย ณเดชน์ คูกิมิยะ และ ริชชี่ อรเณศ เป็นเวอร์ชั่นภายนตร์ ส่วน บี้ สุกฤษฎิ์ และ หนูนา หนึ่งธิดา เวอร์ชั่นละครโทรทัศน์

ทวิภพ ทวิภพ

ทวิภพ บทประพันธ์สุดคลาสสิกอีกเรื่องของไทย ถูกสร้างมาแล้วถึง 5 ครั้ง ทั้งในเวอร์ชั่น ภายนตร์, ละครโทรทัศน์ และละครเวที เรื่องราวของการข้ามยุคสมัยผ่านกระจกโบราณ ที่มีการอ้างอิงประวัติศาสตร์บ้านเมืองมาเกี่ยวข้องสร้างความประทับใจแก่ผู้ชม โดยเวอร์ชั่นละครปี 2537 นำแสดงโดย ตั้ว ศรัณยู และแอน สิเรียม ถูกชื่นชมว่าเป็นเวอร์ชั่นที่ตรงกับบทประพันธ์อย่างมาก ได้ความนิยมทั้งบ้านทั้งเมือง

ล่า ล่า

ล่า ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์มาแล้ว 3 ครั้ง จากนวนิยายแนวชีวิตสุดดราม่าที่สร้างทีไรก็จะพาคนดูสะเทือนใจกับชะตากรรมของสองแม่ลูกตัวละครในเรื่อง และสะใจกับการล่าเอาคืนพวกทรชนเดนมนุษย์เปลี่ยน "ความพยาบาทเป็นของหวาน" ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ครั้งแรกปี 2520 นำแสดงโดย อรัญญา นามวงศ์ ในปีถูกนำมาสร้างเป็นเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ 2537 นำแสดงโดย สินจัย เปล่งพานิช รับบทแม่ และ ทราย เจริญปุระ รับบทลูกสาว โดยถูกรีเมคอีกครั้งปี 2560 นำแสดงโดย ลลิตา ปัญโญภาส รับบทแม่ และ พรสรวง รวยรื่น รับบทลูกสาว ซึ่งสร้างความนิยมถล่มทลาย

พิษสวาท พิษสวาท

พิษสวาท ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้วถึง 5 ครั้ง เริ่มตั้งแต่ปี 2514 ในเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ เสาวนีย์ สกุลทอง รับบทคุณอุบล โดยเวอร์ชั่นละครปี 2559 นำแสดงโดย นุ่น วรนุช รับบท คุณอุบล เป็นเวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมอย่างสูง โกยเรตติ้งและการพูดถึงถล่มทลายตลอดการออกอากาศ กับความหลอนและชวนขนลุกของเรื่องราวรักข้ามภพของวิญญาณผู้เฝ้าสมบัติแผ่นดินผู้เปี่ยมด้วยความรักและหน้าที่ ที่จะตามเอาคืนพวกที่ทำชั่วต่อแผ่นดิน

ดั่งดวงหฤทัย ดั่งดวงหฤทัย

ดั่งดวงหฤทัย บทประพันธ์จากอีกนามปากกา ลักษณวดี ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ 3 ครั้ง เรื่องราวของสามดินแดนที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานหวังสานสัมพันธ์ด้วยการแต่งงานของเจ้าชายเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ โดยถูดสร้างครั้งแรกปี 2539 นำแสดงโดย ศรราม เทพพิทักษ์ และ นัท มีเรีย ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นที่ได้รับคำชื่นชมและการตอบรับจากคนดูมากมาย ลงตัวทั้งเรื่องการบทละคร คอสตูม และการแคสติ้งตัวละครเหมือนออกมาจากนิยาย ต่อมาถูกรีเมคอีกครั้งในปี 2550 นำแสดงโดย เวียร์ ศุกลวัฒน์ ประกบ ขวัญ อุษามณี ที่เคมีคู่เข้ากันอย่างดีเยี่ยม ก็เป็นเวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมเช่นกัน และเวอร์ชั่นล่าสุดปี 2561 นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ คิมเบอร์ลี่ แอน เป็นเวอร์ชั่นที่ทุ่มทุนทั้งเรื่องคอสตูมสุดอลังการ โลเคชั่นที่เดินทางไปถ่ายทำหลายประเทศ แต่ได้รับเสียงวิจารณ์ค่อนข้างมากในเรื่องภาพ CG และการตำเนินเรื่อง

เลือดขัตติยา เลือดขัตติยา

เลือดขัตติยา บทประพันธ์จากนามปากกา ลักษณวดี ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ถึง 3 ครั้ง แต่ไม่ได้ถูกออกอากาศเนื่องจากเหตุการเมือง มีเพียงเวอร์ชั่นปี 2546 ที่ได้ออกอากาศ ที่นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ อ้อม พิยดา เรื่องราวเกี่ยวกับการขึ้นครองบัลลังก์เป็นราชีนีของเจ้าหญิงองค์หนึ่ง และความรักของเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ และนายทหารหนุ่มที่จบลงอย่างน่าเศร้า เป็นละครที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในเวลานั้น เรื่องราวสุดโรแมนติกและเคมีความสวยหล่อของพระนาง ทำให้เลือดขัตติยาโด่งดังทั้งในประเทศและไปไกลยังประเทศจีนเลย

อย่าลืมฉัน อย่าลืมฉัน

อย่าลืมฉัน ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้วถึง 5 ครั้ง เรื่องราวของคู่รักหนุ่มสาวที่สัญญากันว่าจะแต่งงานกันหลังเรียนจบ แทนความรักด้วยแหวานดอกฟอร์เกต มี น็อต แต่หลังจากนั้นเธอก็หายตัวไป และกลับมาพร้อมกับลูกชาย 2 คน จากความรักกลายเป็นความแค้นของหัวใจชายหนุ่ม ถูกสร้างครั้งแรกเป็นภาพยนตร์ปี 2520 นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี อรัญญา นามวงศ์ หลังจากนั้นถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์หลายครั้ง ซึ่งในเวอร์ชั่นละครปี 2557 นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ แอน ทองประสม เรียกว่าเป็นละครที่ได้รับความนิยมอย่างสูงขณะออกอากาศ โดยในตอนจบทำเรตติ้งสูงทะลุ 2 หลักเลยทีเดียว

ใบไม้ที่ปลิดปลิว ใบไม้ที่ปลิดปลิว

ใบไม้ที่ปลิดปลิว ละครแนวเมโลดราม่าสะเทือนอารมณ์ ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกปี 2562 นำแสดงโดย ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก และ พุฒ พุฒิชัย เรื่องราวของบุคคลข้ามเพศที่ต้องก้าวผ่านความเจ็บปวดตั้งแต่เล็กจนโต ต่อสู้เพื่อการมีตัวตนในสังคม ซึ่งเรื่องนี้นักแสดงสาว ใบเฟิร์น ต้องมารับบทเป็นบุคคลข้ามเพศที่ตีบทแตกได้อย่างดีเยี่ยม ทำให้เธอคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม นาฏราช ครั้งที่ 11 ไปครอง

แก้วกลางดง แก้วกลางดง

แก้วกลางดง ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้วถึง 6 ครั้ง ถูกสร้างครั้งแรกเป็นละครโทรทัศน์ปี 2523 นำแสดงโดย อนุสรณ์ เตชะปัญญา และ ตั๊ก มยุรา ปี 2528 เวอร์ชั่นภาพยนตร์ แหม่ม จินตรา และ แซม ยุรนันท์ ปี 2530 เวอร์ชั่นละคร นำแสดงโดย นิด อรพรรณ และ อ๊อฟ พงษ์พัฒน์ ปี 2543 นำแสดงโดย ป๊อก ปิยธิดา และ จอนนี่ แอนโฟเน่ ปี 2555 นำแสดงโดย แก้ว จริญญา และ ออย ธนา โดยเวอร์ชั่นล่าสุดปี 2561 นำแสดงโดย ไม้ วฤษฎิ์ และ อุ้ม อิษยา ที่ความลงตัวของตัวบทละคร เล่าควบคู่กับเรื่องราวของป่าและเมืองอย่างดี ทำให้เนื้อเรื่องน่าติดตามตั้งแต่ต้นจนจบ

อัลบั้มภาพ 10 ผลงานสุดอมตะตลอดกาลของ ทมยันตี ที่ถูกสร้างเป็น หนัง-ละคร ภาพที่ 10 / 30

10 ผลงานสุดอมตะตลอดกาลของ ทมยันตี ที่ถูกสร้างเป็น หนัง-ละคร

อัลบั้มภาพที่เกี่ยวข้อง

ศราวณี ลูกสะใภ้สายการเมืองของแม่อังฯ นางเอกคู่กรรมที่ถูกลืม

อย่าลืมฉัน เรื่องย่อ ละคร ช่อง3

พิษสวาท เรื่องย่อ ละคร ช่อง one

อตีตา เรื่องย่อ ละคร ช่อง 7