คอมเม้นท์เมื่อเพจ "กัมพูชา" ถาม "ชัปปุยส์ กับ Ly Vahed ใครหล่อกว่ากัน?"

บทความแปลนี้ไม่ได้แปลจากผู้ที่เชียวชาญทางภาษาโดยตรง แต่เป็นเพียงการแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติ จึงอาจจะไม่ถูกต้องและครบถ้วนทั้งหมด

ดังนั้นผู้อ่านควรใช้วิจารณญาณในการอ่านและหากผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ครับ

Seyha Thai
คนไทยที่เป็นลูกครึ่งนั้นสวยหล่อเป็นธรรมชาติ ผมสนับสนุนกัมพูชานะ แต่ผมคิดว่ากัมพูชาตอนนี้ยังไม่ได้หล่อกว่าเค้าอ่ะ

Da Ren
โดยรวมแล้วคนไทยและคนกัมพูชาหน้าตาคล้ายกันมาก

Da Rithy
ผู้เล่นของกัมพูชา สีผิวจะคล้ำกว่า ซึ่งเป็นผลมาจากการฝึกซ้อมของกัมพูชาที่มักจะฝึกใต้แสงแดด ซึ่งต่างจากไทยที่จะฝึกซ้อมในสนามที่มีหลังคา

ព្រះនាង ឡឺកឺ
จริงๆคนกัมพูชาก็ผิวดีนะ แต่ว่าตากแดดนานไปหน่อย

ជីវ៉ា កម្ពុជា
แอดมินถามว่า ใครหล่อกว่ากัน? แต่คนที่มาตอบบางคนกลับมาหัวเราะคนกัมพูชาด้วยกันเอง ควรหยุดเพื่อเห็นแก่เกียรติคนกัมพูชา

Torng
เราแพ้ตั้งแต่ดั้งแล้วแหละ ที่พอจะสู้ได้ก็คงเป็นทรงผม

Ratha Thorn
นั่นลูกครึ่งสวิตเซอร์แลนด์นะ

Sopheakna Yat
กัมพูชาหล่อกว่าเมื่อมีรอยยิ้ม

Ah Nuth
สงสัยว่าทำไมชอบเปรียบเทียบจัง?

Vandet NewTime
คนไทยที่หล่อส่วนใหญ่เป็นลูกครึ่ง ซึ่งก็มีไม่เยอะ

Che Ka
กัมพูชาหล่อกว่า

Sokha Lolly
อย่าเปรียบเทียบเรากับคนไทย เพราะพวกเค้าชอบดูถูกเรา

Oun Nea
กัมพูชาหล่อกว่า ใสกว่า

Sem Kosal Mors
ถ้าทำผมนะ หล่อกว่าดาราอีก

Yu Thika
ต้องเป็นกัมพูชาแน่นอนอยู่แล้ว

King Raty
ลูกครึ่งก็ต้องหล่อกว่าอยู่แล้วถ้าจะเอามาเทียบกัน

Khann Ra Khong
อย่าเอาเค้ามาเปรียบเทียบกับความชิคของพวกเรา

Vea Sna Vea Sna
อย่างไรก็ดี เราหล่อน้อยกว่า

Meng Thet
ถ้าถามแบบนี้คนไทยนอนมาอยู่แล้ว

ជូ លី
เราหล่อแบบธรรมชาติ

Fan Fras
เราอ่ะดั้งเดิม ไม่มีเชื้อสายชาวต่างชาติผสม

Angy May Ng
ใกล้เคียงกัน เราหล่อไม่น้อยไปกว่าเค้าหรอก

ស៊ូ សារ៉ន
ถึงผิวจะคล้ำ ก็หล่อแบบคล้ำนี่แหละ

Fan Real
ชาริล

แปลและเรียบเรียงโดย TeamThailand.in.th
#TeamThailand เชียร์ทีมชาติไทยไปด้วยกัน
ที่มา teamthailand