สื่อเวียดนามผวา "วรชิต กนิตศรีบําเพ็ญ" เป็นตัวอันตรายอย่างแท้จริงต่อเวียดนามU19

สื่อเวียดนามผวา "วรชิต กนิตศรีบําเพ็ญ" เป็นตัวอันตรายอย่างแท้จริงต่อเวียดนามU19
S! Sport

สนับสนุนเนื้อหา

ที่มา http://www.thaiwinds.com/8243

แปลโดย Thai League Instagram

Sự thật về “sao trẻ Premier League” của U19 Thái Lan
ความจริงเกี่ยวกับ “ดาวรุ่งหนุ่มพรีเมียร์ลีก” จากไทยแลนด์ U19

Trong đội hình của U19 Thái Lan có một cái tên từng thử việc tại nước Anh là Worachit Kanitsribampen.
ในชุดผู้เล่นของไทยแลนด์ U19 มีนักเตะคนนึงที่เคยทดสอบฝีเท้าที่อังกฤษ เค้ามีนามว่า “วรชิต กนิตศรีบําเพ็ญ”

So với các đồng đội ở U19 Thái Lan và những cầu thủ khác tham dự giải đấu, rõ ràng cái mác Premier League của Worachit Kanitsribampen “hoành tráng” hơn hẳn.
โดยเมื่อนำมาลองดูบรรดาทีมชาติไทย U19 แล้ว ตลอดทัวร์นาเมนต์นี้ เป็นที่ชัดเจนเลยว่า “วรชิต กนิตศรีบําเพ็ญ” ผู้เล่นจากลีกอาชีพคนนี้น่าเกรงขามกว่าใครๆ

Năm 2013, tiền vệ này đã có 2 tuần tập luyện, thi đấu cùng CLB Leicester, hiện đang đứng thứ 3 trên BXH Premier League.
ในปี 2013 กองกลางคนนี้ได้เคยเวิร์คชอป 2 วันกับสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ที่ขณะนี้อยู่อันดับสามในตารางของพรีเมียร์ลีก

 

Màn trình diễn của Worachit Kanitsribampen ở giải U19 Đông Nam Á tính đến thời điểm này cũng đầy ấn tượng.
วรชิต กนิตศรีบําเพ็ญ แสดงผลงานได้อย่างประทับใจในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี

Anh là nguồn cảm hứng của U19 Thái Lan và đã có cho riêng mình tới 4 bàn thắng, chỉ thua chân sút đang xếp đầu bảng Đức Chinh (U19 Việt Nam).
เขาคือแรงบันดาลใจของไทยแลนด์ U19 ด้วยการทำประตูไปถึง 4 ประตู เป็นดาวซัลโวร่วมกับ Đức Chinh (เวียดนาม U19)

Tuy nhiên, nguyên Chủ tịch Hội đồng HLV quốc gia Nguyễn Sỹ Hiển đã đưa ra lời khuyên rất thiết thực: U19 Việt Nam tôn trọng đối thủ chứ không đặt họ ở vị trí quá cao.
อย่างไรก็ตาม อดีตโค้ชทีมชาติเวียดนาม Nguyễn Sỹ Hiển ได้ให้คำแนะนำกับเวียดนาม U19 ว่า “เราต้องแข่งกับคู่ต่อสู้อย่างมีความเคารพ และอย่าคิดว่าเค้าเหนือกว่าเรา”

Đúng là Worachit Kanitsribampen từng thử việc ở Leicester.
ความจริงอีกอย่างคือ วรชิต กนิตศรีบําเพ็ญ เคยได้ทดสอบฝีเท้ากับ เลสเตอร์ ซิตี้

Dù vậy chuyến đi của anh không khác nhiều lắm so với lần bộ ba Suree Sukha, Teerasil Dangda và Kiatprawut “du học” tại Man City.
แต่เส้นทางนักฟุตบอลของเค้าก็ไม่ได้แตกต่างไปจาก สุรีย์ สุขะ, ธีรศิลป์ แดงดา หรือ เกียรติประวุฒิ สายแวว ที่เคยได้ไปเรียนรู้กับ แมนฯ ซิตี้

 

Worachit Kanitsribampen từng thử việc ở Leicester.
วรชิต กนิตศรีบำเพ็ญ ตอนที่เคยไปทดสอบกับเลสเตอร์

Bởi Leicester có một ông chủ người Thái Lan là Vichai Srivaddhanaprabha. Hè vừa rồi họ cũng đã sang xứ Chùa Vàng du đấu.
การที่ เลสเตอร์ ซิตี้ มีเจ้าของเป็นคนไทย คือคุณ วิชัย ศรีวัฒนประภา เมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา ทีมเลสเตอร์ ซิตี้ จึงมาท่องเที่ยวที่ประเทศไทย

Worachit Kanitsribampen cũng chưa có chân trong đội hình của một CLB chơi tại Thai Premier League. So với Phan Thanh Hậu của HAGL, anh không hề vượt trội hơn.
วรชิต กนิตศรีบำเพ็ญ ไม่ได้เล่นในไทยลีกแบบครึ่งๆกลางๆ เหมือนกับ Phan Thanh Hậu ของ ฮองอันยาลาย

Trong quá khứ, Việt Nam từng đối đầu với những đội bóng đáng sợ hơn và chiến thắng nhờ sự bền bỉ, tỉnh táo.
ในเกมที่ผ่านมาเวียดนามเผชิญหน้ากับทีมต่างๆ และสามารถเอาชนะมาได้ ซึ่งต้องขอบคุณในความอดทนและความกระหายของนักเตะ

Worachit Kanitsribampen dù tài năng nhưng nếu HLV Hoàng Anh Tuấn có đối sách hợp lý, U19 Việt Nam sẽ vô hiệu hóa được cầu thủ này và đánh bại người Thái.
ด้วยความที่ วรชิต กนิตศรีบำเพ็ญ เป็นผู้เล่นที่มีความสามารถมาก โค้ช Hoàng Anh Tuấn จึงสั่งเวียดนาม U19 จับตายผู้เล่นคนนี้ และจะต้องเอาชนะไทยให้ได้

 

>>>คลิกอ่านเรื่อง เส้นทางลูกหนังเจ้าหนูมหัศจรรย์แห่งวงการฟุตบอลไทย “เจ้ายิม-วรชิต”+คลิป ที่นี่<<<