น่าอาย! เจ้าของภาษาสะกดคำว่าโรงเรียนผิด Shcool

S! News

สนับสนุนเนื้อหา

เหตุเพราะช่างทาสีให้กับผิวจราจร สับสนสะกดคำว่า 'School' แปลว่าโรงเรียน กลายเป็น 'Shcool' ซึ่งเขียนตัวอักษรระหว่างตัว h และตัว C วางสลับตำแหน่งกัน กลายเป็นที่ขำขันของผู้คนที่สัญจรไปมาเป็นอย่างมาก

ถนนดังกล่าวอยู่ใกล้กับ โรงเรียนมัธยมเซาธ์เทิร์น กิลฟอร์ด ในนอร์ธ แคโรไลนา สหรัฐอเมริกา ซึ่งทางผู้รับเหมาออกมายอมรับถึงความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ และขอปรับขอแก้ไขใหม่ให้ถูกต้อง

ทั้งนี้ทางผู้รับเหมากล่าวว่า การทาสีคำว่า 'shcool'  เป็นเพียงการเขียนขึ้นมาเพื่อบ่งชี้ว่าเข้าเขตโรงเรียนชั่วคราว ซึ่งยังไม่ได้ลงสีจริง ทั้งหมดยังไม่สมบูรณ์สามารถแก้ไขได้ รายงานข่าวแจ้งว่าทั้งหมดได้รับการแก้ไขเป็นที่ถูกต้องเรียบร้อยแล้ว