หนุ่มผู้ดีคลั่งยิงคนดับ10ก่อนปลิดชีพตาม

ชายคนขับแท็กซี่ในประเทศอังกฤษ เกิดอาการคลุ่มคลัง ใช้ปืนสัhนไล่ผู้ยิงผู้คนอย่างเมามัน ในเขตแคมเบรีย ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ จนส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 12 ราย และบาดเจ็บอย่างน้อย 25 คน โดย 3 คน มีอาการสาหัส ทราบชื่อคนร้ายในเวลาต่อมาคือนายเดร์ริค เบิร์ด วัย 52 ปี ซึ่งถูกพบกลายเป็นศพอยู่ใกล้กับป่าบูทซึ่งเป็นที่นิยมใช้เป็นสถานที่พักผ่อนและเดินทางไกล จากการตรวจสอบเบื้องต้นพบว่าเป็นการฆ่าตัวตายโดยอาวุธปืนที่ใช้กราดยิงผู้คน

เจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่นกล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้สร้างความสะเทือนใจให้กับผู้คนทั้งในแดมเบรียเอง และ ทั้งประเทศ โดยในขณะนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดของมูลเหตุจูงใจในการรกระทำดังกล่าว

ขณะที่ปีเตอร์ เลเดอร์ เพื่อนคนขับแท็กซี่ของเบิร์ด เล่าว่าเขาเห็นปืนของเบิร์ด ตั้งแต่วันอังคารที่ผ่านมาแต่ก็ไม่เห็นว่าเบิร์ดจะมีอาการผิดปกติแต่อย่างใด ด้านเดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวว่า รับบาลอังกฤษจะให้การช่วยเหลือเต็มที่สำหรับผู้ที่ได้รับความเดือดร้อน โดยเฉพาะครอบครัวและเพื่อน
ของผู้เสียชีวิต ที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักทางด้านจิตใจ