ชาวต่างชาติวอนผู้รู้ตอบที ชายไทยเอาเหรียญยัดหูทำไม? อ่านคอมเมนต์แล้วขำหนักมาก เน้นเฮฮา ไม่เน้นสาระ

กลายเป็นประเด็นที่ถูกหยิบเอามาพูดถึงอย่างมากในชั่วข้ามคืน หลังจากชาวต่างชาติเจอชายไทยใส่เหรียญไว้ในหู เล่นเอาข้องใจจนต้องตั้งกระทู้ถามบนเว็บไซต์ Reddit ซึ่งเป็นเครือข่ายของชุมชน ระบุสั้นๆ ว่า "Thai guys with coins in their ear, whats the meaning ?" โดยหวังให้ผู้รู้มาเฉลยความจริง แต่งานนี้คอมเมนต์ดันเน้นปั่นไม่เน้นสาระ

ซึ่งหลังจากกระทู้ดังกล่าวถูกโพสต์ออกมา ก็มีชาวเน็ตจำนวนมากให้ความสนใจ คนส่วนหนึ่งที่เห็นภาพก็รู้สึกแปลกใจเช่นเดียวกับผู้โพสต์ และมารออ่านคำตอบจากผู้รู้จริง แต่คอมเมนต์ที่เข้ามาส่วนใหญ่กลับเน้นติดตลก มากกว่าให้สาระความรู้ จนทำเอาคนตามอ่านอดขำไม่ได้ เช่น

"สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจในการสร้าง airpod"

"ฉันเลยผูกหัวหอมไว้ที่เข็มขัด ซึ่งเป็นสไตล์ในตอนนั้น"

"เมื่ออยากได้ AirPod แต่มีเงินแค่ 3 บาท"

"นี่แหละคนไทย 5555"

"เพราะถ้ามีใครคิดจะขโมยเงิน เขาจะไม่กล้าล้วงหูของคุณ"

"ใช้แทนที่อุดหูเพื่อลดเสียงรบกวน ฮ่าฮ่า"

"ฉันเป็นคนไทย จนตอนนี้อายุสามสิบก็ยังไม่รู้เลยว่าทำไปทำไม ตอนเด็กๆ ฉันเคยถามพ่อแม่ พวกเขาก็ไม่รู้เหมือนกัน"

"ฉันเป็นคนไทย และฉันก็ไม่รู้เหตุผลเหมือนกัน ที่ผ่านมาไม่เคยสงสัย แต่ตอนนี้ฉันอยากรู้จริงๆ"

ขณะเดียวกันได้มีคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นว่า เคยเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปที่ในเด็กต่างจังหวัด เทรนด์ที่วัยรุ่นนี่เขามองว่าเท่ดีเมื่อประมาณ 30 ปีที่แล้ว อย่างไรก็ดี ปัจจุบันแทบไม่มีใครทำแล้ว เพราะเหรียญสกปรกเสี่ยงต่อการติดเชื้อ

นอกจากจะเป็นเรื่องของสไตล์แล้ว อาจเป็นเพราะเมื่อสวมชุดสบายๆ อย่างกางเกงขาสั้นและเสื้อยืดกีฬา และหากเก็บไว้ในกางเกงเหรียญจะส่งเสียงกริ๊งกร๊างสร้างความ และอาจหล่นหายไม่รู้ตัวขณะขี่รถมอเตอร์ไซค์ ดังนั้นจึงเอาไส่ไว้ในหูแทน

ส่วนอีกคนให้ความเห็นว่า เมื่อหลายปีก่อนค่ารถเมล์เคยมีราคาถูกมากจนคนสามารถจ่ายได้โดยใช้เหรียญเท่านั้น และบนรถมักจะแออัดจนบางครั้งไม่สามารถล้วงเข้าไปในกระเป๋าเพื่อหยิบเงินออกมาได้ ดังนั้นบางคนจึงเลือกที่จะใส่มันไว้ในหู เพื่อความสะดวกในของตัวเอง

เด็ก 9 ขวบข้องใจ ป้ายในไทยเขียนทับศัพท์ ฝรั่งอ่านจะงงไหม คอมเมนต์เฉลยร้องอ๋อเลย

ช่วยแปลให้ที! หนุ่มฝรั่งเที่ยวไทย ตื่นมามี "รอยสัก" ประโยคนี้บนหน้าอก งงคืออะไร?

ฝรั่งข้องใจ ชายไทยเอาเหรียญยัดหูทำไม? ชาวเน็ตแห่เฉลยสุดปั่น แต่ละคำตอบขำจะขิต

ฝรั่งข้องใจ ชายไทยเอาเหรียญยัดหูทำไม? ชาวเน็ตแห่เฉลยสุดปั่น แต่ละคำตอบขำจะขิต2 / 15