ผู้นำญี่ปุ่นไม่นิยมรับประทานเนื้อวาฬ

นายกรัฐมนตรี ยูกิโอะ ฮาโตยามะ แห่งญี่ปุ่นยอมรับไม่ชอบรับประทานเนื้อวาฬ นับเป็นการสารภาพที่น่าประหลาดใจ เพราะขัดกับรสนิยมส่วนใหญ่ของคนในชาติ ผู้นำญี่ปุ่นยืนยันดังกล่าวในระหว่างพบปะหารือกับนายแจน ปีเตอร์ บัลเกเนนด์ นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่ต่อต้านการล่าวาฬ และอนุญาตให้สมาคมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมซีเชปเพิร์ด นำเรือมาจดทะเบียนในเนเธอร์แลนด์ด้วย โดยนักเคลื่อนไหวของซีเชปเพิร์ดตามรังควาญขัดขวางเรือล่าวาฬของญี่ปุ่นในทะเลแอนตาร์กติกเรื่อยมา อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่าผู้นำญี่ปุ่นไม่ชอบทานเนื้อวาฬ แต่นายฮาโตยามะก็เรียกร้องให้ผู้นำเนเธอร์แลนด์ทำอะไรสักอย่างเพื่อตอบโต้กลุ่มนักเคลื่อนไหวที่โจมตีเรือล่าวาฬของญี่ปุ่นในมหาสมุทรแอนตาร์กติก.