พม.อบรมพัฒนาทักษะล่ามภาษาโรฮีนจาแก้ปัญหาค้ามนุษย์

รมว.พม. มอบนโยบายการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ ในการอบรมเพื่อพัฒนาทักษะการเป็นล่ามภาษาโรฮีนจา
พลตำรวจเอก อดุลย์ แสงสิงแก้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ กล่าวมอบนโยบาย การป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ ในการอบรมเพื่อพัฒนาทักษะการเป็นล่ามภาษาโรฮีนจา โดยจัดขึ้นระหว่างวันที่ 4-6 สิงหาคม 2558 เพื่อพัฒนาทักษะในการเป็นล่าม เสริมสร้างจรรยาบรรณของล่าม ฝึกเทคนิคในการสื่อสาร รวมทั้งสร้างความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับปัญหาการค้ามนุษย์ ว่า สถานการณ์การค้ามนุษย์ของประเทศไทยในปัจจุบันเป็นปัญหาที่มีความจำเป็นเร่งด่วนที่ต้องได้รับการแก้ไข เนื่องจากในรายงานการค้ามนุษย์ (Trafficking in Person : TIP Report) ปี 2558 กระทรวงต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา ยังคงจัดระดับความพยายามในการแก้ไขปัญหาการค้ามนุษย์ของประเทศไทย ให้อยู่ในกลุ่ม Tier 3 และตนในประธานอนุกรรมการด้านสตรีในการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ ซึ่งในการประชุมอนุกรรมการฯ ได้มีการจัดทำแผนปฏิบัติการและมาตรการเร่งด่วนในการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ด้านสตรีและเด็ก โดยกำหนดยุทธศาสตร์ 3 ด้าน คือ การป้องกัน การบังคับใช้กฎหมาย และการคุ้มครองเยียวยาผู้เสียหาย และมีภารกิจ 11 ประการ ที่ต้องดำเนินการ ซึ่งการเพิ่มจำนวนล่ามเป็นภารกิจสำคัญประการหนึ่งที่ต้องเร่งดำเนินการ โดยเฉพาะล่ามในภาษาที่ยังขาดแคลน เช่น ภาษาโรฮีนจา เป็นต้น
การจัดอบรมเพื่อพัฒนาทักษะการเป็นล่ามภาษาโรฮีนจาในครั้งนี้ จะเป็นประโยชน์สำหรับการให้ความช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ ซึ่งเป็นชาวโรฮีนจาที่ถูกส่งเข้ามารับการดูแล และคุ้มครองสวัสดิภาพในสถานที่พักพิงของกระทรวงการพัฒนาสังคมฯ จำนวนมาก ทั้งผู้หญิง ผู้ชาย และเด็ก โดยส่วนใหญ่ตกเป็นเหยื่อของกระบวนการค้ามนุษย์ ซึ่งล่ามจะเป็นผู้ที่มีความสำคัญมากในการเพิ่มประสิทธิภาพของการคัดแยกเหยื่อ รวมทั้งทำให้เจ้าหน้าที่ของรัฐสามารถให้ความช่วยเหลือผู้เสียหายได้ตรงตามสภาพปัญหาและความต้องการที่แท้จริง